杰克逊前任经理偷税案宣判

badthriller · 发表于 2011-10-31 23:30:55

2011年10月31日 - 上周二（10月25日），在听取了迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）的前任经理哭诉自己因处理巨星事务和母亲生病而无暇顾及处理税务后，一名法官免除了她的牢狱之灾。

美国地方法官阿伦•凯（Alan Kay）判处雷蒙•贝恩（Raymone Bain）五年缓刑，并向美国国税局和哥伦比亚特区补缴2006-2008年间总计20.2422万美元的税金。

公诉人称贝恩在担任迈克尔•杰克逊公司总裁和总经理期间月薪是3万美元，他们要求法官让她坐一年半的牢，从而让她明白逃税是会受到惩罚的。

公诉人凯伦•凯利（Karen Kelly）告诉法官：“美国守法的纳税人不是遵纪守法的的傻子。”她还指出贝恩尚未缴纳2009和2010年的税款。贝恩随后告诉美联社，她的律师在审判后已经缴纳了那两年的税款，因此她的相关档案都已更新。

贝恩被判两项未缴税的罪名 —— 一项是向美国国税局，另一项是向哥伦比亚特区，那里是她在家里地下室经营一家公关公司的地方。她主要处理一些高端客户的媒体公关，包括网球巨星赛琳娜•威廉姆斯（Serena Williams），华盛顿市长兼议员马里昂•巴瑞（Marion Barry），以及R&B组合Boyz II Men。

她的律师说这些起诉给她的业务造成了损失，因为没有人愿意让一个有问题的人来代理自己。

贝恩2003年成为杰克逊的发言人，杰克逊2006年娈童案审判结束后把她晋升为他的公司的老总。她说自己主要负责修复杰克逊的个人形象与财务状况，包括谈判发行《颤栗25周年》（Thriller 25）纪念专辑，重新募集资金以保持披头士乐队（Beatles）的歌曲版权和谈判门票销售一空的伦敦演唱会。2009年，她指控杰克逊拖欠了她4400万美元的工资 —— 她是起诉杰克逊拖欠工资的前任工作伙伴中的一位 —— 但是杰克逊遗产管理委员会的律师去年成功否决了此案。

贝恩上周二在法庭上亲切地提到了她的前任老板，在宣读一份请求法官宽恕的声明中称他为“已故‘流行音乐之王’迈克尔•杰克逊”。她在回忆到杰克逊和她那身患阿尔茨海默氏病的母亲在2009年6个月的时间里分别去世时啜泣了起来。

她动情地颤抖着，轻声说：“法官大人，满足他们的需求，就是我的使命。”她补充说当美国国税局到她家时，她被允许延期缴清税款，并说那时她正与会计师约好这么做。

她说：“我错在没有停下来做好这些，并且集中注意力，但我在情感上很受伤。”

法官凯说忙不是不缴税的借口。他说贝恩明显有资源和员工帮她处理，并说公诉方发现在她逃税的三年里，账户上大概有130万美元的存款。但是他说他不会因为这第一次起诉而将她投入大牢。他先判了她90天的刑，但撤销了，取而代之的是缓刑。

审判结束后，贝恩告诉记者她那些年里并没赚进130万美元。公诉方说这些存款可能包含了业务费支出，但仍显示她收入颇丰，应当依法纳税。

在法官宣判后贝恩发表了一个声明，感谢“他的同情和仁慈”，并说她为自己未能依法纳税感到抱歉：“这再也不会发生了。”

MJJCN.com独家编译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作！

（翻译：草娘娘来源：MJJCN.com / 美联社）

Michael魅力 · 发表于 2011-10-31 23:33:14

本帖最后由 Michael魅力于 2011-11-1 20:30 编辑

自己不按时交纳税款，却把理由推到为处理MJ的事情上，还真够可以的，MJ为此又充当了无辜者的角色，平白无辜的被牵扯在内，实属无奈的。
勿论是基于什么样的理由，逃税都是极不光彩且会触犯法纪的事情，遵法守纪是每个公民首要的任务，否则，就会自吃其果，追悔莫及。

Michael魅力 · 发表于 2011-10-31 23:33:57

本帖最后由 Michael魅力于 2011-11-1 20:37 编辑

关于逃税这种问题，时有耳闻，通常较多的是发生在一些名人或名艺人的身上。也许有一部分人，他们想试图抱着侥幸的心理，而以身示法，不惜冒险的去尝试挑战法律的文明规定，自以为可以蒙骗过关，但等到事情一旦败露后，却才紧张着重的去收拾残局，通常总是贯用诸而此类的各种各样的理由去作为掩饰心中的不轨意图和行为。

这样的做法实在是不可取，有等同于自砸双脚的下场，有些人甚至为此而受到法律的毫不留情的严谨制裁，到头来悔过己晚，为自己的一念之差而让自己陷入牢狱之灾，并且身败名烈。这其实是一件本不该发生的事情，却只为了一时的贪念而付出了沉重的代价，为此，确实该值得人们去引以为戒了。