评论：正义已经得以伸张

ilmj1314

作者：迈克•伯纳斯（Mike Barnes）

辩方已经在迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）死亡案中对康纳德•莫里（Conrad Murray）的指控呈案结束。陪审团将很快接受指示在该案中对事实进行过失杀人罪的犯罪因素的适用。

有一些可变因素，如下：

陪审团的裁决将会不会准确反映加州刑法典和解释性判例法？

陪审团会不会采纳辩方的问题，迈克尔•杰克逊是否自行注射了麻醉剂异丙酚？

会不会有一个或多个实情调查者打算成为孤立的陪审员否认定罪，希望得到有报酬的电视采访或有利可图的出书合约？

当裁定宣布，我将完整的看完了整个案件。我以开放的心态看待这个案件。

上一次我自称是迈克尔•杰克逊的歌迷是在1984年，当我上4年级的时候。从那时到上个月，当我在杂货店排队时，只是从外围观察杰克逊，就像我追随其他任何名人的这种脱离方式一样。我甚至从来没有给予足够的重视来形成一个观点。

但我现在自有观点。以下是我通过对这个案件结论性的描述对迈克尔•杰克逊的总结：

他将自己被好人围绕。一个明显的例外，参与这个案件的迈克尔•杰克逊的专业人员和办事员都是真诚的人，他们对杰克逊自己的幸福和专业成功有真正的承诺。杰克逊的歌迷包括一些非常忠诚、富有同情心和聪明的人。我很谨慎和慎重的使用“聪明”这个形容词。

他是个顾家的男人。迈克尔•杰克逊想让他的孩子们看到他以最好的状态表演。这是驱动50岁年龄的他以25岁的状态和技巧在去世前一晚排练的动力。

他有一颗仁慈的心。在受到镇静剂影响下最无力最无拘束的状态下，迈克尔•杰克逊描述他根深蒂固的渴望，通过建立迈克尔•杰克逊儿童医院帮助那些需要帮助的儿童。

他是脆弱的。

迈克尔•杰克逊悲叹他没有一个典型的无忧无虑的童年。

他想帮助儿童的渴望使他感受到错过了的青春的喜悦，这让他非常容易受到他意图被误解的影响。他以复杂的隐秘和保安措施保护自己。

迈克尔•杰克逊有严重的焦虑和失眠，并没有很好的得到治疗，这导致了他为自己创造了一个初步治疗计划，包含使用强效麻醉剂以获得安眠效果。

他被剥削了。康纳德•莫里利用了迈克尔•杰克逊的脆弱。作为迈克尔•杰克逊的私人医生，他以此为资本得到机会受到女性青睐，并得到每个月15万美元的酬劳，以此为交换，莫里将小心谨慎抛到九霄云外执行杰克逊自己设计的治疗计划。而杰克逊以死亡告终。

在分析这个案件时，我与许多人谈论过并辩论过包括一些记者和在刑事诉讼法工作知名度高的律师们。没有人比我母亲能更加简单和明了的总结这个案件 —— 她是我所知道的比我更加脱离流行文化的人：

将迈克尔•杰克逊的死亡归罪于他自己是不公平的。

基于这些以呈现的事实，我相信定罪合理吗？是的。有罪宣判的机会有多大？我会说70%的概率。不论审判的最终结果会是什么，这个案件帮助我和其他人更加深入的了解到迈克尔•杰克逊，他的力量和挑战，现在基于真相的事实，我怀有对他一生和遗产的观点。在这方面，正义得以伸张。

MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作

（翻译：ilmj1314  来源：MJJCN.COM / wordpress.com)

迈迈笑笑

我相信，

最终会有公正。

yanghui517

谢谢ilmj1314的翻译。
这位作者得出这种结论，是因为他以理性客观的眼光去看待MJ和案件，但是世界上这种人还是少了，而且，能够有话语权发出这种声音的人更少。不幸的是，我们更多看到是偏执狭隘的人把持着话语权，为了制造耸人听闻的新闻而扭曲事实、抹黑MJ。

rosayang3960

静静地望着天，等待中......

彼岸花w

迈家的录像不翼而飞，怎么没有下文

我一直堅信 MJ 會得到公正的審訊,
就好像 05年的案子一樣, 法律還 MJ 一個清白
所以我深信莫里是會被判有罪的

Nancy2221

将迈克尔•杰克逊的死亡归罪于他自己是不公平的

正义之声在悄悄地逼近!

温蒂echo

回复 Nancy2221 的帖子

希望大家都能看到这一点，能长一双明辨是非的眼睛

missred07

回复 彼岸花w 的帖子

因為帶子沒有不翼而飛
而是警方在當初去MJ家拷貝帶子時 只決定拷貝MJ和CM到家那附近的時間
而檢方在之前四月聽證會的時候也說過 他們去問過 監視錄影帶是motion activated的

MR. WALGREN: VIDEO SURVEILLANCE, AS I INDICATED LAST WEEK AND HAS BEEN CONFIRMED, YOUR HONOR, THE L.A.P.D. DOWNLOADED ABOUT 13, 14, 15 MINUTES OF IT. THAT'S WHAT EXISTS. DEFENSE COUNSEL HAS HAD THAT FOR QUITE SOMETIME. ANY OTHER VIDEO WOULD HAVE BEEN, WOULD HAVE ERASED ITSELF AND BEEN RECORDED OVER. SO ALL THE VIDEO SURVEILLANCE THAT EXISTS IS IN POSSESSION OF THE DEFENDANTS. I WILL POINT OUT, TOO, THAT THE -- AND THIS WILL BE PART OF THE NEW DISCOVERY BECAUSE L.A.P.D. DID FOLLOW UP ON THAT ISSUE. THE VIDEO CAMERAS APPARENTLY WERE SET UP ON THE EXTERIOR ONLY. THEY WERE MEANT TO MONITOR BASICALLY THE PERIMETER OF THE PROPERTY, NOT THE DOORS OF THE PROPERTY, BUT RATHER THE GATES AND THE WALL PERIMETERS AND WERE EXTERIOR ONLY AND THE COVERAGE DEPENDED ON MOTION ACTIVATION AS TO HOW MUCH COVERAGE WAS TAKING PLACE. BUT AGAIN, THAT WILL BE COMMITTED TO A REPORT PROVIDED TO DEFENSE.

一黛

希望是这样，希望陪审团的眼睛是雪亮的。

lunet

以开放的心态来看待这个案子~这也是自己的想法~
庭审也只能解决法律能解决的问题，还有很多事情要靠时间来见证~

landisy

诚心祈祷这次能还迈一个清白

LoveinMJ

谢谢分享，辛苦了。

感觉这个评论很中肯，也很客观。通过审判，人们听到了以前不曾听到的，看到了不愿意看到的，但也得出了自己的看法。无论70%的可能性最终是否发生，相信每个理智正义的人，已经有了自己认定的审判结果。

即便真的莫里得以逃脱形式上的惩罚，但通过审判暴露出他的失职和失德的行为，他已经被正义之人在心里判了无期徒刑，他会被永远地诅咒！

fymissyoumj

正义终究会战胜邪恶

楚云沧海爱MJ

等待煎熬了这些天，正义的曙光应该降临了。