歌迷聚首拉斯维加斯参加盛会

ilmj1314

2011年12月5日 — 如果你是一个狂热的迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）歌迷，那么拉斯维加斯是一个新的朝圣之地。上个周末，成千上万的杰克逊信徒涌进内华达州拉斯维加斯参加有史以来第一届杰克逊遗产管理委员会授权的歌迷盛会，星期六太阳马戏团（Cirque du Soleil）的巨制《迈克尔•杰克逊：不朽》（Michael Jackson：The Immortal）也这里进行开幕表演。歌迷盛会于星期六开始，将持续到12月27日，届时“不朽”巡演将到达60多个城市，1月份挺进圣荷西市和奥克兰。

现在，从纪念品到媒体，迈克尔成了罪恶之城的中心。毫无疑问，杰克逊仍然是歌迷崇拜的神。杰克逊遗产的特性与拉斯维加斯浮华的生活相得益彰。

对于杰克逊的很多崇拜者，沉浸在这位超级巨星光芒之下的机会是极为珍贵的。来自缅因州54岁的便利商店职员道特•高登（Dot Gordon）为这次旅行花了2000美元。她想向“流行音乐之王”表达敬意，并完成她得心愿。

“这是一大笔开支，但如果你是个真正的歌迷，你会愿意花这笔钱，”她说，穿着杰克逊标志性的闪亮的衣服，小腿上纹着错综复杂的五个纹身。

2009年迈克尔的突然离世仍然突显在很多歌迷的心里，他们漫步在杰克逊的宝藏中，包括珠宝、服装、梦幻庄园的大门、几辆劳斯莱斯等众多物品。看着这些物品弥补了很多人的失落感。

“我激动的说不出话来，我需要一个人呆会，”来自洛杉矶的医学助理戴安•拉鲁卡（Dana Raluca），她看着杰克逊曾经带过的一个皇冠含着眼泪说到，“呆在这里看到他所爱的所有东西，感觉很有力量。”

拉鲁卡向对她视为英雄的人致敬。她打算看两遍“不朽”。

“这不仅仅只是音乐方面的东西，”她长叹一声说到，“他不止是一个流行明星，我认为他是一位先知，用他美丽的信息将世界连在一起。”

其他歌迷内心则很挣扎，考虑到杰克逊长久以来渴望隐私，不知道这个盛会是否合适。

“我的心情非常复杂，”来自洛杉矶52岁的布格特•德劳霍恩（Birget Drawhorn）说。“迈克尔是个非常重视隐私的人，我认为他不会想让他所有的东西对公众开放，人们只是试图捞到好处，尽快尽力得到好处。”

歌迷强烈的热情明显也印证了杰克逊的音乐永垂不朽。

一对情侣穿着《比利珍》（Billie Jean）的外套，戴着闪亮的手套。一个小男孩骄傲的穿着《避开》（Beat It）的夹克。

另一个胖嘟嘟的小孩子福宾恩•拉米瑞兹（Fabian Ramirez）来自拉斯维加斯，他热爱杰克逊的舞蹈，“我热爱他的舞蹈。”

星期六的开幕演出，杰克逊家族集体上阵。马龙（Marlon）、提托（Tito）、杰基（Jackie）同杰克逊的三个子女普林斯（Prince）、帕里斯（Paris）和毯毯（Blanket）一起走过“不朽”的红毯，与他们一起走红毯的明星还包括Babyface、白瑞•高迪（Berry Gordy），以及《欢乐合唱团》（Glee）和《暮光之城》（Twilight）的演员等其他电视电影界的知名人士。

MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作

（编译：ilmj1314  来源：MJJCN.COM / mercurynews)

janee

谢谢分享，版主总是第一时间把最新的信息告诉给我们。谢谢！

peiweimm

MJ ，不朽！

CATHYXIN

無論他在哪里,我們總能感受他給我們的力量.

七七

他在我们心目中就是神一般的存在

『逆天の舞』

-love is immortal.
我们和他永远在一起。

MichaelHistory

这些东西能拿出来展览对歌迷来说是件幸运的事

唐朝的维纳斯

如果有孩子让你解释什么叫“不朽”，告诉他不朽就是MJ！

ridy

感谢迈为这个世界带来最真诚的爱！我们心永远在一起！

清新的风

对我们来说,对世界来说,他就是神!

hitomiaiko

《他是一位先知，用他美丽的信息将世界连在一起 》我们都非常热爱MJ。 在我们心中永远存在。

botan43

“杰克逊信徒”！哈，多么贴切的说法！
多谢楼主辛苦翻译！

永不止步MJ

“从纪念品到媒体，迈克尔成了罪恶之城的中心。”看到这句不开心

草鸡

坐等来中国啊~~~

青骢马

他是神，一直都是。