(wait)They don't care about us 结尾处时有一句歌词在歌词本里没编辑？请进

宾布 · 发表于 2012-4-1 21:48:38

本帖最后由孤独的自由于 2013-7-7 08:43 编辑

They don't care about us 这首歌在唱到 3:58秒时，紧接 I'm here to remind you 后的一句。
我能听得清楚的就是 Don't you ..... f**k,Beat it!
...... 是我听不出的地方。
我想知道这句歌词是什么，麻烦英语水平好的人帮我一下。
在此谢谢！

宾布 · 发表于 2012-4-1 23:28:51

都没人吗？

Mr-MJaCkSoN · 发表于 2012-4-1 23:37:49

没注意耶。。。

亲爱的迈。 · 发表于 2012-4-2 08:55:18

我注意很久了。但就是听不出来是什么。不过个人感觉最后哪里是baby ，不是beat it。

显示全部楼层 · 发表于 2012-4-2 10:10:40

真好听，但是不知道是啥

战火漫步者 · 发表于 2012-4-2 11:04:14

本帖最后由战火漫步者于 2012-4-2 11:04 编辑

确实有，像是don't you f**k that and my baby?搞不清楚，LIVE和MV里面都有。

宾布 · 发表于 2012-4-3 09:02:28

感谢各位的热心回复，我再想办法吧

显示全部楼层 · 发表于 2014-5-24 00:59:51

战火漫步者发表于 2012-4-2 11:04
确实有，像是don't you f**k that and my baby?搞不清楚，LIVE和MV里面都有。

虽然说最后一句喊得很像有f*ck you这两个字，但是跟语境不匹配啊
因为：
第一句是，with deeply in fire
第二句是，i'm here to remind you

所以结合语意然后拼凑他的发音，第三句应该是 “don't you find that's unfair，oh baby”

对吗？

kofboss · 发表于 2017-11-27 14:36:44

don't you let that infect your babies

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

(wait)They don't care about us 结尾处时有一句歌词在歌词本里没编辑？请进

点评