迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2829|回复: 8

MJ I Have This Dream

[复制链接]

11

主题

94

帖子

7979

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7979
发表于 2012-6-27 09:38:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 jacksun 于 2012-10-13 11:48 编辑


        不知道这个算不算真的mj歌曲  有混合 和切入的感觉
             不过还是欣慰能听到这个

v 这个是另外的

  这个有奥巴马讲话的

  
    亲们 歌词有些地方不懂 英语水平高的亲 麻烦你们帮忙 听记下来 当然有翻译就更好
                 歌词 是慈善方面的 积极
                          一切皆因爱

歌词很美,我大致翻译了下:

I have this dream  我有这个梦想

some people say 有人说
I live in a fantasy  我活在幻想中
because I see the world
differently  因为我以不同的方式看待世界
visions come to me
in my sleep  在睡眠中我看到图景
I closed my eyes 我闭上眼睛
to see what God is showing me 看到上帝的呈现

close your eyes 闭上眼,
and imagine with me  和我一起想像
see the wonder
in every living thing 在每一个生命中看到奇迹
if we can life
the way it is in my dreams 如果我们能象我梦想中那样生活
love will take us to a place where
god can be seen 爱会将我带到可以看见上帝之处

this is my dream 这是我的梦想

I have this dream  我有这个梦想
this i believe 我相信
the world a place for all humanity 这是全人类的世界
if we could take love to it's highest level 如果我们能将爱带到更高处
more than the world has ever seen 比世界曾有过的更多
I have this dream 我有这个梦想

let's put Gods love on display 让我们展现上帝之爱
angel of love come my way  天使之爱降于我
it really up to you and me 这取决于你和我
one world together in harmony 一个和谐相处的世界

in my dream I see heaven 在梦中我看到天堂
and the face of the one perfect being 和完美存在的面容
I see people turning into angels 我看到人们变成天使
and God giving them their wings 上帝赋予他们翅膀

I have this dream 我有这个梦
this I believe 我相信
the world's a place
for all humanity 这是全人类的世界

if we could take love
to it's highest level  如果我们能将爱带到更高处
more than the world has ever seen比世界曾有过的更多
I have this dream 我有这个梦


一切皆因爱!  爱将永生!
回复

使用道具 举报

7085

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326752
发表于 2012-6-27 10:03:51 | 显示全部楼层
是别的歌手唱了

和MJ当年流出来的伴奏及合声,合成在一起
回复 支持 反对

使用道具 举报

120

主题

5242

帖子

6万

积分

圣殿骑士

涂涂

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
69440
QQ
发表于 2012-6-27 10:26:14 | 显示全部楼层
这些歌没有听过
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

94

帖子

7979

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7979
 楼主| 发表于 2012-6-27 10:31:54 | 显示全部楼层
涂涂 发表于 2012-6-27 10:26
这些歌没有听过

没有听过 那 现在听了
   


一切皆因爱!  爱将永生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

448

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10157
QQ
发表于 2012-6-27 10:44:34 | 显示全部楼层
好混合,蛮奇怪的
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

94

帖子

7979

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7979
 楼主| 发表于 2012-6-27 10:45:21 | 显示全部楼层
RUCCIめ 发表于 2012-6-27 10:44
好混合,蛮奇怪的

哪里奇怪?


一切皆因爱!  爱将永生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

448

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10157
QQ
发表于 2012-6-27 10:46:56 | 显示全部楼层
音效。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

94

帖子

7979

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7979
 楼主| 发表于 2012-6-27 10:51:49 | 显示全部楼层
RUCCIめ 发表于 2012-6-27 10:46
音效。。

有点像是用软件接的


一切皆因爱!  爱将永生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

958

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
36287
QQ
发表于 2012-6-27 11:56:53 | 显示全部楼层
没有听过,感谢亲的分享,很好听。感谢KEEN的解释!
人们常说:“时间可冲淡一切。”但我对Mj的爱则永远不变!永远永远....
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-12-24 10:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表