|
本帖最后由 jacksun 于 2012-10-13 11:48 编辑
不知道这个算不算真的mj歌曲 有混合 和切入的感觉
不过还是欣慰能听到这个
v 这个是另外的
这个有奥巴马讲话的
亲们 歌词有些地方不懂 英语水平高的亲 麻烦你们帮忙 听记下来 当然有翻译就更好
歌词 是慈善方面的 积极
一切皆因爱
歌词很美,我大致翻译了下:
I have this dream 我有这个梦想
some people say 有人说
I live in a fantasy 我活在幻想中
because I see the world
differently 因为我以不同的方式看待世界
visions come to me
in my sleep 在睡眠中我看到图景
I closed my eyes 我闭上眼睛
to see what God is showing me 看到上帝的呈现
close your eyes 闭上眼,
and imagine with me 和我一起想像
see the wonder
in every living thing 在每一个生命中看到奇迹
if we can life
the way it is in my dreams 如果我们能象我梦想中那样生活
love will take us to a place where
god can be seen 爱会将我带到可以看见上帝之处
this is my dream 这是我的梦想
I have this dream 我有这个梦想
this i believe 我相信
the world a place for all humanity 这是全人类的世界
if we could take love to it's highest level 如果我们能将爱带到更高处
more than the world has ever seen 比世界曾有过的更多
I have this dream 我有这个梦想
let's put Gods love on display 让我们展现上帝之爱
angel of love come my way 天使之爱降于我
it really up to you and me 这取决于你和我
one world together in harmony 一个和谐相处的世界
in my dream I see heaven 在梦中我看到天堂
and the face of the one perfect being 和完美存在的面容
I see people turning into angels 我看到人们变成天使
and God giving them their wings 上帝赋予他们翅膀
I have this dream 我有这个梦
this I believe 我相信
the world's a place
for all humanity 这是全人类的世界
if we could take love
to it's highest level 如果我们能将爱带到更高处
more than the world has ever seen比世界曾有过的更多
I have this dream 我有这个梦 |
|