迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6101|回复: 21

圣彼得堡警察阻挠杰克逊三周年纪念活动

[复制链接]

896

主题

4117

帖子

10万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
105538

普里策新闻奖热心助人奖特别贡献奖活动卓越奖

QQ
发表于 2012-6-27 21:23:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ilmj1314 于 2012-6-27 22:10 编辑

2012年6月27日 — 俄罗斯圣彼得堡市的警察引用一项公众聚会的新法律,试图阻止一帮迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)的歌迷纪念其去世三周年的活动。

自杰克逊2009年6月25日去世以来,他的歌迷每年都聚集在圣彼得堡美国领事馆附近用点蜡烛、张贴海报和跳舞的方式举行纪念活动。

美国领事馆对每年的歌迷聚会表示支持,但根据圣彼得堡新闻网Baltinfo.ru的消息,今年执法部门却不同以往的对待此事。

警察拆毁聚会歌迷带来的海报,他们还威胁说要对这样的未经批准的公众聚会处以重金罚款。

一辆警车跟随杰克逊歌迷到街上,一位活跃分子被拘留了几小时因为其发起官方未授权的聚会。


自去年12月莫斯科定期发生反克里姆林宫的抗议活动以来,俄罗斯警方加强了公众聚会的立法。

新的法律提高了违反公共聚会条例或发起官方未授权活动的罚款,金额从1000到30万卢比。



MJJCN.com独家翻译稿件,转载须注明作者和来源,谢谢合作


(编译:ilmj1314  来源:MJJCN.COM /indiatoday)

回复

使用道具 举报

589

主题

2万

帖子

26万

积分

圣殿骑士

妖精再世

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
262128
发表于 2012-6-27 21:27:07 | 显示全部楼层
圣彼得堡警察,额,一下子想起以前电影里的沙皇宪兵了~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

589

主题

2万

帖子

26万

积分

圣殿骑士

妖精再世

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
262128
发表于 2012-6-27 21:28:20 | 显示全部楼层
他们也是——聚会需要官方批准的,,,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

448

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10157
QQ
发表于 2012-6-27 21:34:44 | 显示全部楼层
只是缅怀活动而已,这都不让,太不人道了
回复 支持 反对

使用道具 举报

90

主题

2958

帖子

1万

积分

禁止访问

MJ的小卓~~

积分
18265
QQ
发表于 2012-6-27 21:43:40 | 显示全部楼层
我能理解政府的干涉~
但是,“撕毁海报”~~我特么怎么觉得火大?
One day,I will go to LA to see you .My darling,you are not alone.I know you can see me,you can hear me.
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

6069

帖子

9万

积分

圣殿骑士

朝圣者

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
96556
发表于 2012-6-27 21:43:53 | 显示全部楼层
还撕毁海报,太过分了,没必要这么紧张吧。
用有限的视野去看无限的世界,将渺小的自我融入伟大的自然。I love you Michael
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

2001

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
30545
发表于 2012-6-27 21:58:49 | 显示全部楼层
政府总是时不时改变方针,很让人莫名其妙!
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

1328

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
28247
发表于 2012-6-27 22:17:37 | 显示全部楼层
看来当地社会环境有点动荡不安了。
爱是更久忍耐,又有恩慈。
爱是不嫉妒,不自夸,
不张狂,不做害羞的事。
不求自己的益处,不轻易发怒。
不计算人的恶。
不喜欢不义,只喜欢真理。
凡事包容,凡事相信,
凡事盼望,凡事忍耐。
爱是永不止息。
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

1070

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26337
发表于 2012-6-27 22:22:33 | 显示全部楼层
普京啊普京  不用太紧张  
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

822

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13822
发表于 2012-6-27 22:23:12 | 显示全部楼层
这国家法律这样苛刻,连个聚会都不让,真有些不人道。建议歌迷可以换个地方
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1444

帖子

2万

积分

王者传奇

never stop graffiti.

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23225
QQ
发表于 2012-6-27 22:32:26 | 显示全部楼层
靠,中国至少还允许公民游行集会。法律允许。

点评

不是要先申请的么 而且还要按指定的路线指定的口号什么的???  发表于 2012-6-28 01:13
额。。。  发表于 2012-6-27 23:20
I will become the writter of all city one day.
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

409

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15913
发表于 2012-6-27 22:50:16 | 显示全部楼层
俄罗斯不让,去美国吧,到王的墓前悼念
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

1986

帖子

4万

积分

至尊天神

乐观 自信 爱

Rank: 8Rank: 8

积分
44124
发表于 2012-6-27 23:21:02 | 显示全部楼层
撕毁海报真没必要吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

78

帖子

914

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
914
QQ
发表于 2012-6-27 23:31:06 | 显示全部楼层
政府提前提醒一下聚会不要扰乱秩序就可以了嘛,何必撕海报啊!对迈很不尊重啊!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

423

帖子

4173

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
4173
QQ
发表于 2012-6-28 01:14:23 | 显示全部楼层
卢比=?RMB?
Michael likes a bar of chocolate,whatever he is black or white. I will always love him.  
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-12-25 02:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表