The Jacksons : American Dream (2-DVD, 原盤) (更新連結)

litszchun

假设Jackson家没有MJ和Janet，Joe和Katherine也足以为自己的儿子们骄傲，比如排行第三的儿子Jermaine.Jermaine会弹吉他，是个不错的歌手。我在80年代末听过他和Whitney Huston唱的<<if you say my eyes are beautiful>>，在80年代末他也有过自己的R&B榜上榜歌曲。他也能写歌，不仅自己写，自己唱，还为别的歌手写。我们都听说并且看到了MJ在策划、制作MV中展示的才华。而Jermaine也在策划商业演出活动、制作电视剧方面努力过。最典型的例子是1995年Jackson家族颁奖会活动，和1992年的电视传记剧The Jacksons:An　American Dream。　　

　　这部电视剧是基于Katherine的自述而拍摄的，制作人中包括了Jermaine，导演中有一个是和伴随了J5的Motown生涯的Suzanne de Passe。有了这样的阵容，这部片子的几乎可以看作Jackson家族的官方版自传，相信其中有很多细节是完全真实的，而且只有亲身经历过的人才能知道这些细节。

　　虽然这部片子得过奖，但是在我看来比较一般。从情节上看，片子平铺直叙，没有重点。从1945年Joe和Katherine谈恋爱开始，一直讲到1984年Jackson兄弟最后一次美国巡回演出（Victory tour），Jackson家族在此期间经历了许多戏剧性的事件，但是片子几乎一直是一个节奏。

　　这部片子处处有美化Jackson家族的痕迹，其中美化Jermaine是比较明显的。直接的例子是，演少年时代的Jermaine的演员非常英俊，比其本人更英俊（相比之下演少年MJ的演员不太好看）。又比如，这个片子整体上节奏很平，但片子里最精彩的一个剪辑，就是Jermaine下决心离开Jackson演唱组，不跟随他们一起从Motown转去CBS唱片公司。在这一段没有直接展示Jermaine与父亲Joe的争吵和冲突，而是描绘了一场没有Jermaine的Jackson兄弟演出。Joe训练了最小的儿子Randy，让他代替Jermaine登台。MJ款款深情演唱“Never can say good-bye”，音乐继续，而镜头一转，是Jermaine独自在黄昏的海滩漫步，神情忧伤。下一个镜头，已经是80年代MJ准备录制Thriller的时期了。这个剪辑既干脆利落，又把兄弟的情谊不露痕迹地美化了一番，并且顺便跳过了Jermaine的算不上成功的Motown独唱生涯。

　　令人不可思议的是，这部官方版的片子中居然有好几处叙事真实性上的硬伤。例如把MJ说成生于1959年。据说在Jackson 5刚被推出的1969年，Motown为了商业需要，想把MJ包装得更可爱一些，便放出话去说他还不满10岁。其实这一年他已经快要11岁了。这部片子可能沿袭了Motown的说法，把他的出生年份推迟了一年。另一个标注为1983年的镜头中MJ正在唱<<human nature>>，而这是1982年就已经正式发行的<<Thriller>>中的一首歌。这个镜头的下文，是Motown老板和创始人Berry Gordy来找MJ让他和兄弟们一起参加Motown25周年的演出。MJ最终同意了，但是要求唱一首他独唱的非Motown歌曲（<<Billie Jean>>）。我猜编剧和制作人在这个场景前配这首歌是为了衬托MJ回心转意的心路历程，隐含地批评他虽然有点自私，但没有放下兄弟之情，二者恰好都是人之天性。

　　这部片子还十分明显地美化了另一个人，就是Jackson家的老爸Joe。看看那些被轻描淡写的打孩子和出轨的情节就知道了。

　　回头说说MJ。有几个与MJ相关的细节中，似乎把他描绘成古怪神经质的人。例如在Gary老家时把家里的老鼠当宠物（这个细节是假的）。又例如MJ怕飞机。MJ曾在一个电视访谈（2003年,interview with MJ: the footage you never mean to see）中说他童年怕坐飞机，他希望父亲能安慰他拥抱他，但是父亲对他毫不关心。在这部片子中，是少年的MJ赖着不肯上飞机，Suzzane和Jermaine/Tito轮流劝说、用糖果诱惑都不见效。于是Jermaine把MJ直接扛上了飞机，MJ一路又踢又打又哭，不象个十几岁的少年，倒象是3、4岁的孩子。再比如，18、9岁的MJ在家里为自己长了青春痘哭泣。20多岁的MJ在家里放满了人偶和玩具娃娃，把他们当活人一样对着它们说话。当他烧伤时，父亲对他特别关切，单独到病房探望他，劝说他要家庭和睦，但他却转过脸去不理睬他（这个细节不知这是真是假）。有了这个情节，在看到紧接着的最后一个情节时感觉很突兀－－那是Victory Tour的片断，然后MJ对着观众说了一番家族团结就是力量之类的话。

　　另外，整个电视剧中没有用任何MJ或Jackson现场表演的片断，只是用了MJ的一部分歌声。在影片结尾演职员表前还有一个申明，详细列举了那些音乐片断包含了MJ的原唱，其它都是重新录制的，并且加上了一句“这些演唱并非试图模仿MJ的声音”。出于版权的考虑，前半段看上去理所当然。但这最后一句就有点奇怪。就算模仿又怎样？这部片子拍的就是MJ，所以演员模仿MJ的外貌、说话、表情、动作、舞蹈都是正常的，为何模仿他的歌声就不行？

　　再说说演员。片子里用了4个演员演MJ。第一个是初生的婴儿。第二个是童年的MJ，大致是他小学到刚出名的阶段。这个小孩长得还比较可爱。第三个是少年，也是我觉得最没有MJ外形与神韵的。但偏偏这个演员占的篇幅还相当多，并且是MJ生命中最重要的成形时期。第四个是青年，这个演员有着一双非常象MJ的眼睛，但总体长相也只能说及格。电视剧中的Motown25周年Billie Jean表演是他完成的，舞蹈还可以，学得还比较象。这个演员可能是从模仿MJ的人中挑出来的，作为模仿者还不错，所以对他的演技也不能有太高的要求了。

(text by rednigh)
http://blog.sina.com.cn/rednigh

http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-171265-1-1.html

亲爱的迈。

不过如果真的没有迈和Janet的话。整个杰克逊家族不会像现在这么出名。

李筱yoyo

很难想象JACKSON5没有迈会怎么样

queenie3374

真的沒有迈和珍妮, 他們家族跟本不會有多少人記起!!!