|
|
h8 t$ [, C8 Y2 U( g, v5 M+ i
; V# Z, C$ i9 `2 ]7 p" Q! ]1 J2012年9月5日 - AEG现场娱乐公司（AEG Live）向洛杉矶高等法院提出两项针对迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）家人的动议，这是对杰克逊家族向《洛杉矶时报》（Los Angeles Times）泄露跟迈克尔•杰克逊非正常死亡官司有关的邮件的回应。AEG希望经济制裁，他们想确定一切跟迈克尔•杰克逊之死以及其它个人信息有关的所有东西被密封。
$ s+ \* r2 H8 H" w& m+ U0 m
$ J% H E6 _- A; s之前有过保护令，防止AEG提交给杰克逊家族的信息泄露。现在杰克逊家族违规了，AEG想让法庭至少罚杰克逊家族5万美元并调查是怎么回事。他们还想让包括“就是这样”（This Is It）演唱会制作人肯尼•奥特加（Kenny Ortega）证词在内的所有东西密封。这两项动议的法庭听证期是10月24日。( u) T: f. l2 x# Q6 M, f# u, G2 m' Q! m
' Y5 A& i2 W% X8 e% U除了经济制裁，AEG还想要证据制裁。他们要求法庭阻止杰克逊家族将来使用泄露的邮件作为证据，它们已经被损坏了。如果法官同意AEG的要求，杰克逊家族就等于害了自己。6 W- I& h9 M1 l4 n$ ~" W
( P1 B$ @) B0 k, I/ \# t ~
2012年9月2日，《洛杉矶时报》发表了一篇带有误导性的不正确文章，关于AEG在迈克尔•杰克逊的生活和死亡中可能扮演的角色。这篇文章是基于泄露给媒体的不完整高度机密文件写成的，而法庭规定不许把这些东西发布出去。这些文件被严重地断章取义了，既破坏了AEG的名声，也误导了舆论。
- g' i1 A T, X
% t3 X' H9 {% K以下来自AEG：6 K; C' C. m, @3 a
) `$ @3 Y( d& h1 t$ \; h, HAEG相信有明确的证据显示凯瑟琳•杰克逊（Katherine Jackson）及其律师把这些文件泄露给媒体。泄露给媒体的文件是根据法庭命令以证据的形式秘密交给杰克逊女士及其律师的，没给其他人。所以，AEG今天提出一项动议要求就此违法泄露制裁杰克逊女生及其律师。
: t7 f! x% J2 q9 N; e2 z+ ?8 J# ]3 o
AEG被要求对那篇文章作出评论，并提供文件作为辩护以展示一个不同并更完整的故事，但AEG不愿违反法庭命令。支持AEG立场的许多文件及知情人已经在凯瑟琳•杰克逊指控AEG的诉讼中被第三方证人定为机密。这些证人相信他们秘密提交的材料会得到尊重，只有法庭能下令发布材料。AEG不能侵犯那些证人的权利，在未经他们允许的前提下把文件交给媒体。
1 t/ f4 Y. z: w# h8 g
5 Y4 J1 C& \# j3 r) Q. q9 O即使没有那些文件，已经写出来的故事也表明凯瑟琳•杰克逊对AEG的指控不实。比如，故事承认康拉德•莫里（Conrad Murray）医生是迈克尔•杰克逊的长期医生，是迈克尔•杰克逊要求带他一起巡演的。它还承认AEG没有和莫里医生签协议，也从没付钱给他。/ v! V, B1 v7 O$ d5 X9 ^# f
- q; W* F0 D1 V1 F j5 J- ^
故事还间接承认，即使迈克尔•杰克逊2009年6月19日好像病了，莫里医生和迈克尔•杰克逊本人还是不断坚称杰克逊很好、健康，想开演唱会。就像故事里讲的和影片《就是这样》证明的，迈克尔•杰克逊在接下来两场彩排中表现极佳。AEG不能也没有仅仅因为杰克逊先生有天晚上病了，就取消和坚持愿意表演并受人尊敬的表演艺术家杰克逊先生的协议。
# |; j* e3 C2 m2 O) S6 F/ e: }3 O, R% p0 M& ]7 m h
既然如此，有人可能会奇怪为什么杰克逊女士或她的律师会泄露这些文件。毕竟他们的发布比其他人更严重地伤害了对她儿子的印象和她的孙子孙女。不幸的是，原告选择这么做的原因显而易见，他们知道自己不能胜诉，正在失去对诉讼的控制。经过几个月的寻找，原告现在知道我们一直都知道的东西，没有证据能支持他们的言论。被告没有雇用莫里医生，而且对迈克尔•杰克逊之死也没有责任。同时，我们都看到杰克逊家族对进入过迈克尔•杰克逊生活里的所有人都作出非常野蛮的控告，就是没告自己。
; H( }. y' F6 i- S. K5 H- K0 f, ]+ g4 Z
我们希望对发生的事情作出完整正确的描述，当非法泄露给媒体的材料能放进上下文的语境中，完整的故事就能合法公开了。在那之前，被告将继续遵守他们的道德义务和法庭命令。/ A1 q6 q' a, H: l2 \) O( s: l
: x2 h- L" S- O! x' G; q( K! G! _; }
MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作
7 L0 v/ ]# ?. e7 s) T4 m' ^$ L( g0 P0 |" p
（编译：Badthriller 来源：MJJCN.com / showbiz411.com） |
|
you are the one -- Michael Jackson
狗仔卡
发表于 2012-9-5 10:46:53
变色卡
显身卡
发表于 2012-9-5 13:21:38
! m. ]: v# V: s, \