求大神解答!

623609374 · 发表于 2012-10-4 13:31:32

623609374 · 发表于 2012-10-4 13:32:07

bad 25 小册子里的求大神解答！

SXR520MJ · 发表于 2012-10-4 13:45:56

我不知道~ 沙发~

天堂太空步 · 发表于 2012-10-4 13:48:56

我还没收到Bad25呢，我也不知道你说的是什么意思

sqxx1357 · 发表于 2012-10-4 13:55:47

想问什么？美版为什么会有中国字？

迈甜圈圈 · 发表于 2012-10-4 14:09:18

这个我也注意到了~~不过我不知道什么意思的说~~

落地天使 · 发表于 2012-10-4 14:19:50

这是中国香港军队，莫非迈迈照片“不良”？？

LZ 在哪买的？

623609374 · 发表于 2012-10-4 15:12:52

我这个是英版，怎么会有“不良”呢？？

623609374 · 发表于 2012-10-4 15:20:04

why？？？？

Threatened · 发表于 2012-10-4 15:37:03

不仅有中文，怎么册子上印着“不良”两个字？不会是说MJ这张照片不良吧？

sorymichael · 发表于 2012-10-4 15:39:55

看起来有点诡异。字体是吸取MJ肩章的颜色。

Draco · 发表于 2012-10-4 16:40:36

一眼看过去就想起日语里的“不良少年”，口语里说的时候经常简称“不良”，如果是那样，就不是什么严重的意思了。毕竟BAD如果直译的话..............那就解释通了

TommyJackson · 发表于 2012-10-4 17:19:58

这是当时大陆对迈的bad的翻译，后来变成真棒了。。。

Huyichen · 发表于 2012-10-4 17:32:56

真帅啊！爱啊！楼主想问什么呢？搞不清楚啊！

太空漫步者 · 发表于 2012-10-4 17:42:03

会不会是盗版的啊!

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN