|
|
! B) v/ M) I# V3 a. \8 C7 Z7 s# x7 T! O. z7 F
2013年5月2日 - 在AEG律师拒绝在法律文件上承认迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）已经死亡的一周后，他在法庭上承认这位流行巨星确实是死了。1 ^) {9 p2 x# I9 [2 x+ Q9 T+ Y
3 ?- j4 F u( c# `这个约定条款——案件双方都必须承认的事实——的达成，将为这个审判的进程节省时间。
) i2 P7 a- B4 N4 ^6 U8 w3 }) a( K
迈克尔·杰克逊的母亲和孩子正在起诉AEG演出公司，声称这个演出商对杰克逊的死负有责任，因为它在雇佣、保留和监督康纳德·莫里（Dr. Conrad Murray）上有疏失。这个医生已经因过失杀人罪入狱。$ L3 |, K$ I& ~5 i7 b
7 J+ ]: M0 t# i+ A3 h
尽管承认了杰克逊死于2009年6月25日，但AEG的律师马文·普特南（Marvin Putnam）依然不愿承认他的死因，以及莫里是导致其死亡的人。
$ I& b$ b) J$ S$ F1 A! W. ^8 M$ d% u4 a8 T
周三法庭内，双方律师的交锋如下：+ Z8 v* }9 Y3 l* Y: a Z, r* e3 w9 t
4 e3 p% R' b; t' Z R杰克逊的律师布莱恩·潘尼什（Brian Panish）：“我在要求一份法律约定，明确说明迈克尔·杰克逊已经死亡以及他的死因。你同意订明迈克尔·杰克逊已经死亡吗？”
/ \* {0 {1 K: `3 r2 i: @1 ]
; \5 M/ o7 ?" q& U" r9 }普特南：“绝对同意。”
, G! @( C$ ^) W% d, D" D/ J% p* s' ?% B8 A: l- C
潘尼什：“你同意订明他的死因是莫里医生吗？”# U! t/ `8 i ^1 `4 r
0 X4 f- ?/ V4 j- f3 R5 R( U
普特南：“你以前从来没有问过这个。我要研究下这意味着什么。”
, G$ c- k3 Y/ j: r" o8 _: Z" x. T/ Y/ G) L1 w! S/ [2 f
普特南在审判前的一周，拒绝订明杰克逊已经死亡。他之后向CNN解释说，他不想在任何针对AEG的要素上让步。 ! ]9 O6 T# B2 K! U7 @0 f
. G% \) S6 G1 g; D# _# J5 yAEG在杰克逊去世的12天后，在斯台普斯中心为他举办了大型的公众追思会。
( u% F+ {5 T5 @- E( A) } i, g% w g- V5 j: t
检察官曾说过，杰克逊的死是由于莫里给他注射了致命剂量的手术麻醉剂与镇静剂的混合，以治疗他严重的失眠症。5 s( h* l) O5 b/ Z- h0 T
, y' G1 Z2 y( z
MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作
) C7 B) [! _% i6 D! G' K5 f3 X$ d* V. B% ]1 O
（编译：Keen 来源：MJJCN.com / CNN）
/ ?; B1 Y/ j3 n0 }. v |
|
狗仔卡
发表于 2013-5-2 09:19:23
变色卡
显身卡
发表于 2013-5-2 09:28:38
发表于 2013-5-2 10:27:16
发表于 2013-5-2 11:01:53