迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4119|回复: 8

AEG老总:杰克逊是一个强势的商人

[复制链接]

7087

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
327102
发表于 2013-6-13 19:18:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
01.jpg
9 Z' k& \- W2 g$ h' z, c% i' q/ r; g9 X! h: u1 s1 H; T$ o
2013年6月12日 - 据美联社报道,AEG演出公司的老总周三作证说,迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)非正常死亡案审理中,陪审团听到的杰克逊形象是不准确的。杰克逊“不是一个滥用药物的五岁孩童”,而是一个久经世故的商人。
6 O2 _4 I6 l. @0 L9 Z2 K3 e' k7 Q; k; P. p
AEG演出公司的首席执行官兰迪·菲利普斯(Randy Phillips)说,杰克逊是一个远远更为复杂的人物,绝非审判中被描述的样子。他说杰克逊是一个久经世故的强势商人。
# Y3 J/ ~! |. v
' _- u% i6 E( ]菲利普斯说,基于他在2008年和2009年初与杰克逊的会面,他发现杰克逊是一个“久经世故的人,掌控着自己的生活。”2 c4 F, d! F4 J3 l, `+ I! f0 b5 K4 J

+ D& ~+ J0 X+ U! n5 a这七周以来的审判中,杰克逊被呈现的形象是不准确的。“我不同意,因为他现在被表现成了一个滥用药物的五岁孩童。这不是和我打交道的那个人。和我打交道的那个人很强势。人很亲切,但也很坚决。他就是一股力量。”
; S  W" R9 Q  s5 \) N
2 n  K0 i' J" J9 ^: K; U: Q/ ^* r陪审团面前已经呈现了各种充满矛盾形象的杰克逊。他们最终会研究这些不同的描述,来决定究竟谁该为他的死亡负责。% @0 @. O2 K$ D. v9 I8 V3 d3 |
, R3 ?& h( c( [3 p0 |
MJ母亲的律师坚称AEG疏于监管莫里造成杰克逊猝死。但AEG的律师表示,莫里是杰克逊自己雇佣,AEG没有责任。
* E- A7 O4 ^9 w, P4 F9 T
& ]) b' i: w2 H+ k菲利普斯说,当他和杰克逊见面讨论回归演唱会时,并没有看到杰克逊在和处方药作斗争的迹象。他说杰克逊也从来没有告诉过他说睡眠有问题。
7 y8 N$ m4 G9 Z3 h5 K+ |1 _, O9 v( u% Z/ J8 w+ v! f% ?% L- h
这个高管称杰克逊很难合作,常常改变经纪人和想法。* E0 Y3 ?7 j( K( A

! ?( t% w! a# J- E! O- [! r; _' xMJJCN.com独家编译稿件,转载请注明出处和作者,谢谢合作
/ \' |1 z, K* a. L: q- w
4 r% O9 Q& X' D9 x3 u* T6 Y+ _(编译:Keen 来源:MJJCN.com / AP)
回复

使用道具 举报

93

主题

1842

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
27114
发表于 2013-6-13 19:39:26 | 显示全部楼层
每次都换一种新说法累不累
香茶的好贴推荐
大明星们眼中的MJ(长期翻译连载中)http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-176834-1-1.html
日本MJ研究界第一人西寺乡太著书《迈克杰克逊教科书》(长期翻译连载中)http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-179674-1-1.html
为你介绍MJ的世界旅游景点(长期翻译连载中)http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-181638-1-1.html
EO船长兴衰史(长期翻译连载中)http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-179714-1-1.html
香茶之MJ手套的小研究http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-181802-1-1.html
香茶的MJ书迷会(介绍吐槽翻译各类书籍)http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/ ... on=list&fid=347
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

326

帖子

3691

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
3691
QQ
发表于 2013-6-13 20:11:47 | 显示全部楼层
现在讨论谁该为他的死亡负责还有意义么?
The world because of you is beautiful.
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

2369

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
24143
发表于 2013-6-13 20:33:59 | 显示全部楼层
我希望他是一个成熟强势的人,那样的话他就不会受那么多的苦,但不是如此,他是一个善良的人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

925

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13339
QQ
发表于 2013-6-13 20:47:06 | 显示全部楼层
强势的商人没看出来?只感觉他很善良很伟大
MJ  has been an idol for me all my liff
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

370

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13527
发表于 2013-6-13 22:33:43 | 显示全部楼层
认同。。。。。
With a child’s heart    怀着一颗童心
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

1708

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
40438
发表于 2013-6-13 22:36:06 | 显示全部楼层
不是很多人都說過MJ是一位很精明的啇人嗎
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1889

帖子

1万

积分

王者传奇

神婆一枚

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17594
QQ
发表于 2013-6-13 22:39:35 | 显示全部楼层
和我打交道的那个人很强势。人很亲切,但也很坚决。他就是一股力量。

9 Z5 e4 C8 U+ T; q. C这句话认同,他纯真但绝非弱智,他相当有头脑!!!
will you be there? absolutely,i‘ll be there
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

653

帖子

6642

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6642
QQ
发表于 2013-6-23 00:33:34 | 显示全部楼层
又是一天一说法,麻烦你下次上庭时,看看你之前的说过的话,做下功课吧。前后矛盾。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-12-13 21:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表