AEG在主办杰克逊兄弟的演出

MkGenie

7 K  t5 W. H& B
1 e8 q5 m3 _, z; }, H2013年6月11日 - 据《纽约每日新闻》报道，迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）的兄弟们正准备于6月30日在AEG拥有的场馆斯台普斯中心举办演唱会。家族的律师说他们别无选择，因为AEG拥有业内重要的场馆。
1 Z  M4 ~; F2 u5 [
" f% Y- Z3 Z% b1 [1 }% }就在杰克逊的母亲正在起诉AEG演出公司疏于监管医生导致迈克尔猝死的同时，杰克逊兄弟却正在和同一家公司准备新演出。
. Z9 i. g( b, t
, j" y: r% ?5 O# @' vAEG的律师在法庭上强调了这个事实。“这是杰克逊去世后第三次，也是凯瑟琳控告AEG演出公司的同时，杰克逊的兄弟们选择与AEG演出公司合作，”AEG的律师马文·普特南（Marvin Putnam）说。
) R+ ~. `# ^- U5 D2 m0 F
“最近，他们同意在LA Live表演，作为‘BET体验’的一部分，”普特南继续说，“事实上，上周，杰克逊兄弟们还特别要求AEG演出公司在期间给他们提供VIP套间。”

2 z2 H  h. s) k- o& ^, k! \- T7 |普特南还补充说，AEG演出公司还在迈克尔去世后，四次主办过珍妮·杰克逊（Janet Jackson）的演唱会。

凯瑟琳·杰克逊（Katherine Jackson）的律师说，杰克逊兄弟们只是在面对市场的现实：AEG把持了音乐巡演行业的重要场馆。
2 c' E9 B1 V1 P+ S) e) M* a
“他们还有选择吗？停止表演？”律师凯文·鲍伊尔（Kevin Boyle）在庭外问，“希望他们能从与AEG的经历中幸存下来。”

; M. c" R- R/ J杰克逊四兄弟目前正在举办“团结”巡演（Unity Tour），他们已在欧洲和澳洲表演过，现在重回北美。

  {1 c( p: n$ L3 r* ?他们即将举办的演唱会是BET电视台的三天节庆活动之一，AEG演出公司的首席执行官兰迪·菲利普斯（Randy Phillips）说，其他表演者包括碧昂丝（Beyoncé）、R. Kelly和New Edition。

MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作
0 }) c$ _+ @4 p
4 F) y6 Z( v* n. S% K（编译：Keen 来源：MJJCN.com / 《纽约每日新闻》）

雅倩1972

看演出有补贴现金没，有的话也去凑凑热闹

April47

真是一堆乱麻，反正利益场上没有永远的敌人，更何况是J家这堆唯利是图的人

迈迈老婆

有奶便是娘

青骢马

利益永远居上，无语。

queenie3374

/ C& A5 i6 E; b# UJ家這些兄弟永遠不錯過這些機會, 每次MJ有什么事宜, 他們會跟著起舞............

# O6 r7 a# Z9 g# k/ h8 b這些飯袋只能活在MJ的餘蔭下.........久存.........

12晶

。。。。。。谁去啊看那。。。。还真有。。。。。。。

迈迈在天堂

又在状告他们
又在跟别人合作
$ P. ~) S2 @, a: l7 T! @" W
7 n* b2 ?, }2 a9 u! P我呵呵呵呵呵

2435455497

要是中间再多一个就好了

hamasa886

谢谢翻译。

南宁小女人

无耻！无语！

jackson753

这边是资本主义社会，商业

Michael魅力

见识了自相矛盾，利益为上的典型。