|
|
2013年6月25日 - “根枝乐队”（ The Roots）鼓手、灵魂人物Questlove在他的新书里谈到迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）之死：
迈克尔•杰克逊去世时，你在哪里？
我当时在法伦（Fallon）秀第二段的广告间歇。我们正准备介绍泰格•伍兹（Tiger Woods），我的巡演经纪人基思（Keith）跑上台，表情不太对劲。他走到我这儿说：“呦，迈克尔•杰克逊刚去世了。”太震惊了。当时还是演出的第一年，如果你丢下那样的重磅炸弹，你就不可能回头看吉米•法伦（Jimmy Fallon）傻里傻气、无忧无虑的节目了。结束了，你到了另一个时空。起初，我不确定是否该相信基思。谁第一次听到时会相信这样的东西？由于电脑就在身边，我登上了CNN。（对于黑人，通常只有当一个合法的白人新闻源证实后，这才是合法新闻。）我可能在看GlobalGrind网，他们在报道，但我认为不可能，那不可能是真的。但CNN也说了同样的东西，这消除了任何疑问。我痛苦万分，我们不再弹奏音乐。我的脸麻木了，仿佛有人告诉我父母同时死于一场火灾。观众席上的有些人没有听到基思讲的话，不明白发生了什么事。
我那天早些时候听到了新闻，说迈克尔•杰克逊被送去医院，但这非常模糊。我有一套理论，一整个下午都在跟人说。当迈克尔宣布了他的50场演出，我计划和一个女孩去看其中一场。我们当时在决定看哪场。看前半轮的演出？还是最后一场？作为一个表演者，我知道其他表演者会在中期真正进入状态。太早去看，他们还在热身；到第二轮再去看，你可能会看到一个已经厌烦的超级巨星。但我后来觉得整件事可能更不靠谱。杰克逊家族常常计划好了一堆演出和巡演，却不能最终兑现 —— 直到杰克逊家族出现，我才知道有个词叫“筋疲力尽”。我看过珍妮（Janet）某个巡演的几场演出，它们由于歌手“筋疲力尽”而取消了，后来才知道是预售成绩太糟。迈克尔1995年也在彼康剧院（Beacon Theater）使过这一招，他原计划要做一场内部的HBO特别演出，可是到了最后一分钟 —— 也是“筋疲力尽”。他这次进医院，我以为他想找办法减少50场演出的承诺，因为没有准备好。我像个态度强硬、失望的歌迷：“拜托，迈克，我知道你要用这一招。筋疲力尽，看吧。”
但这一次不是“筋疲力尽”，他去世了。我晚上回到费城的家，当时我的教练、录音师史蒂夫（Steve）在我家。我察觉到体内有种痛苦涌上心头，我知道自己迟早会大声尖叫着崩溃的。我上了自己的车，由于车窗没有上色，所以没有上街。我兜了几圈，发现一个停车场，能盘旋着通往地下室。我停在了那儿，不由自主地哭了10 – 12分钟。我记得1979年冬季在匹兹堡第一次遇到《疯狂》（Off The Wall），当时我穿着一件曾经免费得到、现在已经破旧的《匹兹堡的救世鱼》（Fish That Saved Pittsburgh）T恤，整晚都在录电视节目，这样我就能重播、记住它们。我记得1982年在波多黎各第一次遇到《颤栗》（Thriller），当时我的父母在那里住了4个月，那里的冬天热得像夏天，还有Menudo组合的海报，我从没听说过他们，但他们能让女孩疯狂。爸爸让我去外面的酒吧，坐在鼓手旁边学习桑巴和巴萨诺瓦的节奏。我当时没有录音机，所以只花了一个月时间研究《颤栗》唱片，想知道为什么《人之天性》（Human Nature）的节奏里有这些古怪的声音 —— 沙锤部分。这是心灵隧道，能回到过去，通过那些歌曲和唱片重新经历童年。你知道罗伯特•德尼罗（Robert De Niro）在《好家伙》（Goodfellas）里怎么在公用电话亭里砸电话吗？我把前座的后面打出了个洞。我哭到自己头痛得厉害。
我们第二天回去工作。我们请求不穿自己的套装，而是穿跟迈克尔•杰克逊有关的服装。我让我的T恤公司抓紧给我做了件衬衫，我找人把6个兄弟的名字都印上去了。乐队的其他成员穿皮夹克，上面有饰钉。艾瑞卡•巴度（Erykah Badu）在纽约加入了我们，和我们坐在一起，我们那天做三明治，慢慢接受迈克尔的死讯。广播里播放他的歌。通常歌曲很贵用不了，但也有特殊规定，能在48小时的宽限期内让歌曲出于新闻意图而以标准费率使用。我不知道是否失去他的全部重量当时砸在了我的身上，还是后来砸在了我的身上，或者有没有砸到我身上。不一定是说我希望他创作更多好音乐。我认为每个天才、尤其是有色人类，他们终有一天会失去影响力。但迈克尔深深进入了我生活的每个细节，他的突然离去让人痛苦万分、难以置信。
MJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作
（翻译：Badthriller 来源：MJJCN.com / 《Mo' Meta Blues: The World According to Questlove》） |
|
狗仔卡
发表于 2013-6-25 00:36:32
变色卡
显身卡
发表于 2013-6-25 00:41:58
发表于 2013-6-25 00:59:04