|
本帖最后由 香茶7 于 2013-7-19 09:09 编辑
如果之前看过我翻译过的《mj教科书》的一些片段的人,应该对我在那个贴子里特别提起的汤川丽子老奶奶不是很陌生吧。
这里要提起的小故事是关于汤川丽子和吉岡正晴这两位记者和MJ的故事。
他们两位都是有名望的记者,并且也是从J5时期就一起采访MJ,并且从J5时期开始一直支持MJ,为MJ辩护的记者。事实上当时日本对MJ的偏见不见得比美国少,只是日本的媒体表现方式不像美国那么具有攻击性,但事实上当时基本上除了MJ的粉丝,一般人对MJ用有色眼镜来看待,所以当时MJ的粉丝为了避免自己被其他人嘲笑欺负,大多数人选择了向周围隐藏了自己的身份,直到MJ的去世。所以说,在这种环境中一直坚持着公开支持着MJ的人,是非常值得尊敬的。
在说这两位记者和MJ的故事之前,我先说另外一件,让我印象最深,觉得很好笑,也有些悲伤的是这么一件事。
MJ去世后,日本电台的一个节目上在报道有关MJ的一个新的商店开店的新闻,开店当天客人便非常多,这个店里贩卖各种MJ的周边,有衬衫,也有MJ的亲笔签名和TII的门票啊,或者是追悼式的手册等等。
在一开始两个对MJ不怎么了解的嘉宾看到这条新闻后,于是感慨虽然MJ人不怎么样,但是有真本事,所以才会让人继续喜欢之类云云(大怒!)。
接着新闻开始报道他们采访MJ歌迷,歌迷们的激动和对MJ的赞赏,让当时在场观看这个新闻的一半嘉宾感到困惑和不理解(一共有5个嘉宾,都是有名的电台主持人)
然后节目最后的采访来到了南非,MJ和南非前总统曼德拉是非常好的朋友(MJ和曼德拉见过很多次面,和曼德拉一家都是好朋友,这些在MJ的追悼会上,曼德拉有发电报慰问也宣布过他们一家和MJ家的友情),然后记者在南非的街上采访当地的青年,然后非常震惊的是事实是,他们都把MJ看做是他们的英雄。
这里是当时接受采访的两位青年的原话:
“我非常尊敬MJ,因为MJ一直为我们黑人谱曲,他为我们做了很多事,MJ是非洲的一部分”一位南非少女说到。
“MJ对我们来说,就是神。MJ的音乐,为人,他的一生他的一切都值得尊敬。”一位南非男子说到。
……
然后看了这个采访的一半嘉宾脸上出现震惊的表情,他们从没想到过MJ还有这一面。然后,非常好玩也有点伤感的事,刚才一直没说话的两位嘉宾突然开口说,他们其实是MJ的粉丝,一位男嘉宾还说,他老婆自从看了TII后,已经买了三件MJ衬衫了。
然后其他嘉宾都非常惊讶,他们没想到MJ的粉丝竟然存在他们身边……(所以说MJ的隐藏粉丝到处都是,只是大家没有说出来而已)
好了,话转回关于日本记者和MJ的小故事。
汤川丽子和吉岡正晴都是从J5时期,The Jacksons时期就关注和采访MJ的记者。并且,他们都出席了88年的格莱美,现场看了当年MJ成为传说的表演。
现是关于汤川丽子的故事,关于汤川女士采访小MJ的很有意思的小故事我在另一个帖子里已经说过了,这里就不多介绍。总之这位汤川女士也是个厉害的人,她采访过很多欧美大牌明星,也包括莉莎玛丽普莱斯利。汤川女士说,她当时采访莉莎玛丽时,一旦问到关于MJ的事情,莉莎总是说,“我不会回答这个问题……我不会回答这个问题。”
有一次,大概是在92年??左右,汤川去纽约拜访了小野洋子的家(披头士已故成员约翰列侬的妻子),当时sean lennon(也就是约翰列侬的独子,也出演了mj的《月球漫步》电影的那个小男孩)正在和MJ打电话,大概聊了三个小时左右,并且聊的非常高兴。汤川女士好奇的问sean,他一个小孩和MJ这个大人到底在聊什么?怎么会聊的这么高兴呢?然后sean回答说,和MJ聊天是非常高兴非常高兴的事情!但是,sean又马上有些悲伤的说到,“但是我马上就不能再和MJ见面了,因为MJ说,人到了13岁就会变了。”然后,就在第二年,MJ被一个13岁的男孩起诉。
(关于这件事情,我在想,MJ是不是对除了重病患者的孩子,都有这个13岁的基准呢?所以很多人会因为再也见不到mj而转爱为恨?)
然后是关于吉岡正晴的故事。时间是在thriller专辑之后,他来到美国采访jacky jackson(mj的大哥)的时候的事情。他被招待到jacky jackson的家里(一开始吉岡正晴以为这里是jacky jackson的家,后来才发现是凯瑟琳和乔爸爸的家)。在进门前,门的一侧有一只老虎,这把吉岡正晴吓了一跳,但当时他并没有多想。
然后在大厅里,吉岡正晴和jacky jackson坐在沙发上做采访时,突然,latoya从他们的背后走过去,然后,janet从他们的身后走过去,然后,一个长得很像MJ的青年从他们的背后走过去……吉岡正晴大惊,于是问jacky那个是不是MJ,jacky说是。后来,吉岡正晴才发现那天是杰克逊家的家庭聚会日,所有的杰克逊兄弟姐妹都会在这一天回来聚会。
然后吉岡正晴获得了和MJ聊天的机会。他大大赞赏了MJ在摩城25上的表演,MJ轻轻说了一句谢谢。当时是7月的盛夏,吉岡正晴和其他人都穿着短袖衬衫,但是MJ却穿着厚厚的双层长袖衬衫,吉岡正晴当时非常好奇,于是问MJ为什么要穿这么多衣服,MJ说,“因为我是不能晒太阳的体质”。当时吉岡正晴虽然觉得很奇妙,但没有多想。但是在很多年后,MJ的皮肤病开始变的严重,吉岡正晴才意识到这是一件非常重要的证言。
这个就是当时的照片。
另一个帖子的地址:(关于汤川女士采访小MJ的故事)
http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-179674-1-1.html
关于MJ的商店开张新闻和南非采访等等的视频(*注:因为是海外网站,所以应该需要翻墙)
http://jp.channel.pandora.tv/cha ... mp;lot=program_list |
评分
-
查看全部评分
|