迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6792|回复: 19

关于MJ和日本记者之间的一些小故事

[复制链接]

93

主题

1842

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
27114
发表于 2013-7-19 08:29:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 香茶7 于 2013-7-19 09:09 编辑

如果之前看过我翻译过的《mj教科书》的一些片段的人,应该对我在那个贴子里特别提起的汤川丽子老奶奶不是很陌生吧。
这里要提起的小故事是关于汤川丽子和吉岡正晴这两位记者和MJ的故事。

他们两位都是有名望的记者,并且也是从J5时期就一起采访MJ,并且从J5时期开始一直支持MJ,为MJ辩护的记者。事实上当时日本对MJ的偏见不见得比美国少,只是日本的媒体表现方式不像美国那么具有攻击性,但事实上当时基本上除了MJ的粉丝,一般人对MJ用有色眼镜来看待,所以当时MJ的粉丝为了避免自己被其他人嘲笑欺负,大多数人选择了向周围隐藏了自己的身份,直到MJ的去世。所以说,在这种环境中一直坚持着公开支持着MJ的人,是非常值得尊敬的。

在说这两位记者和MJ的故事之前,我先说另外一件,让我印象最深,觉得很好笑,也有些悲伤的是这么一件事。
MJ去世后,日本电台的一个节目上在报道有关MJ的一个新的商店开店的新闻,开店当天客人便非常多,这个店里贩卖各种MJ的周边,有衬衫,也有MJ的亲笔签名和TII的门票啊,或者是追悼式的手册等等。
在一开始两个对MJ不怎么了解的嘉宾看到这条新闻后,于是感慨虽然MJ人不怎么样,但是有真本事,所以才会让人继续喜欢之类云云(大怒!)。
接着新闻开始报道他们采访MJ歌迷,歌迷们的激动和对MJ的赞赏,让当时在场观看这个新闻的一半嘉宾感到困惑和不理解(一共有5个嘉宾,都是有名的电台主持人)
然后节目最后的采访来到了南非,MJ和南非前总统曼德拉是非常好的朋友(MJ和曼德拉见过很多次面,和曼德拉一家都是好朋友,这些在MJ的追悼会上,曼德拉有发电报慰问也宣布过他们一家和MJ家的友情),然后记者在南非的街上采访当地的青年,然后非常震惊的是事实是,他们都把MJ看做是他们的英雄。
这里是当时接受采访的两位青年的原话:
“我非常尊敬MJ,因为MJ一直为我们黑人谱曲,他为我们做了很多事,MJ是非洲的一部分”一位南非少女说到。
“MJ对我们来说,就是神。MJ的音乐,为人,他的一生他的一切都值得尊敬。”一位南非男子说到。
……
然后看了这个采访的一半嘉宾脸上出现震惊的表情,他们从没想到过MJ还有这一面。然后,非常好玩也有点伤感的事,刚才一直没说话的两位嘉宾突然开口说,他们其实是MJ的粉丝,一位男嘉宾还说,他老婆自从看了TII后,已经买了三件MJ衬衫了。
然后其他嘉宾都非常惊讶,他们没想到MJ的粉丝竟然存在他们身边……(所以说MJ的隐藏粉丝到处都是,只是大家没有说出来而已)


好了,话转回关于日本记者和MJ的小故事。
汤川丽子和吉岡正晴都是从J5时期,The Jacksons时期就关注和采访MJ的记者。并且,他们都出席了88年的格莱美,现场看了当年MJ成为传说的表演。
现是关于汤川丽子的故事,关于汤川女士采访小MJ的很有意思的小故事我在另一个帖子里已经说过了,这里就不多介绍。总之这位汤川女士也是个厉害的人,她采访过很多欧美大牌明星,也包括莉莎玛丽普莱斯利。汤川女士说,她当时采访莉莎玛丽时,一旦问到关于MJ的事情,莉莎总是说,“我不会回答这个问题……我不会回答这个问题。”
有一次,大概是在92年??左右,汤川去纽约拜访了小野洋子的家(披头士已故成员约翰列侬的妻子),当时sean lennon(也就是约翰列侬的独子,也出演了mj的《月球漫步》电影的那个小男孩)正在和MJ打电话,大概聊了三个小时左右,并且聊的非常高兴。汤川女士好奇的问sean,他一个小孩和MJ这个大人到底在聊什么?怎么会聊的这么高兴呢?然后sean回答说,和MJ聊天是非常高兴非常高兴的事情!但是,sean又马上有些悲伤的说到,“但是我马上就不能再和MJ见面了,因为MJ说,人到了13岁就会变了。”然后,就在第二年,MJ被一个13岁的男孩起诉。
(关于这件事情,我在想,MJ是不是对除了重病患者的孩子,都有这个13岁的基准呢?所以很多人会因为再也见不到mj而转爱为恨?)

然后是关于吉岡正晴的故事。时间是在thriller专辑之后,他来到美国采访jacky jackson(mj的大哥)的时候的事情。他被招待到jacky jackson的家里(一开始吉岡正晴以为这里是jacky jackson的家,后来才发现是凯瑟琳和乔爸爸的家)。在进门前,门的一侧有一只老虎,这把吉岡正晴吓了一跳,但当时他并没有多想。
然后在大厅里,吉岡正晴和jacky jackson坐在沙发上做采访时,突然,latoya从他们的背后走过去,然后,janet从他们的身后走过去,然后,一个长得很像MJ的青年从他们的背后走过去……吉岡正晴大惊,于是问jacky那个是不是MJ,jacky说是。后来,吉岡正晴才发现那天是杰克逊家的家庭聚会日,所有的杰克逊兄弟姐妹都会在这一天回来聚会。
然后吉岡正晴获得了和MJ聊天的机会。他大大赞赏了MJ在摩城25上的表演,MJ轻轻说了一句谢谢。当时是7月的盛夏,吉岡正晴和其他人都穿着短袖衬衫,但是MJ却穿着厚厚的双层长袖衬衫,吉岡正晴当时非常好奇,于是问MJ为什么要穿这么多衣服,MJ说,“因为我是不能晒太阳的体质”。当时吉岡正晴虽然觉得很奇妙,但没有多想。但是在很多年后,MJ的皮肤病开始变的严重,吉岡正晴才意识到这是一件非常重要的证言。

这个就是当时的照片。
cimg1945.jpg




另一个帖子的地址:(关于汤川女士采访小MJ的故事)
http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-179674-1-1.html

关于MJ的商店开张新闻和南非采访等等的视频(*注:因为是海外网站,所以应该需要翻墙)
http://jp.channel.pandora.tv/cha ... mp;lot=program_list

评分

参与人数 1经验 +5 金钱 +50 人气 +5 收起 理由
楚云沧海爱MJ + 5 + 50 + 5 赞一个!

查看全部评分

香茶的好贴推荐
大明星们眼中的MJ(长期翻译连载中)http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-176834-1-1.html
日本MJ研究界第一人西寺乡太著书《迈克杰克逊教科书》(长期翻译连载中)http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-179674-1-1.html
为你介绍MJ的世界旅游景点(长期翻译连载中)http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-181638-1-1.html
EO船长兴衰史(长期翻译连载中)http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-179714-1-1.html
香茶之MJ手套的小研究http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-181802-1-1.html
香茶的MJ书迷会(介绍吐槽翻译各类书籍)http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/ ... on=list&fid=347
回复

使用道具 举报

22

主题

2678

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
31335
发表于 2013-7-19 08:52:15 | 显示全部楼层
Sean曾经真诚地为MJ辩护。他这样曾经在MJ身边生活过的小男孩,又不缺钱(也许比MJ还有钱),完全不可能被钱收买,因此他的话特别有说服力。
爱上MJ,再甜蜜的幸福都有淡淡的哀伤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

212

主题

1万

帖子

22万

积分

圣殿骑士

迈田里的稻草人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
223989
QQ
发表于 2013-7-19 09:02:47 | 显示全部楼层
谢谢一大早吃着早餐可以看到香茶的小故事!
但是我马上就不能再和MJ见面了,因为MJ说,人到了13岁就会变了。”然后,就在第二年,MJ被一个13岁的男孩起诉。
(关于这件事情,我在想,MJ是不是对除了重病患者的孩子,都有这个13岁的基准呢?所以很多人会因为再也见不到mj而转爱为恨?)
这个是为什么呢?为什么他会说马上不能和MJ见面?我也觉得人到了13岁就见见向着成熟发展,不再试天真的孩子了!我也觉得有的孩子因为和MJ断了联系后,由爱转恨,这不奇怪,MJ是孩子,他喜欢和孩子玩,一旦孩子们渐渐长大,很多品质就会暴露出来,所以MJ也会适时候的斩断友情,但是也有例外Frank不就是吗,不过最后还是有了矛盾....虽然最后化解,但是我觉得总是有些隔阂

点评

而且我相信他们之前有签保密协议,不管出了什么事都不能说,这样一来其实也是对这些孩子隐私的保护。可是这样一来,也会让一部分人开始想方设法的在Michael身上牟利!  发表于 2013-7-19 12:23
因为当年sean好像正好是12岁  发表于 2013-7-19 09:05
Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you

回复 支持 反对

使用道具 举报

梦里飞翔的鱼 该用户已被删除
发表于 2013-7-19 09:07:01 | 显示全部楼层
谢谢香茶,总是带来关于迈的新故事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

88

主题

5145

帖子

9万

积分

圣殿骑士

永爱吾王

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
95367
发表于 2013-7-19 09:27:17 | 显示全部楼层
MJ就是一个天真的孩子,总爱寻找失去的童年。世人不理解他的这份情怀,妄加猜测,深深伤害他。
爱不曾远离,爱一直延续
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

1070

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26337
发表于 2013-7-19 09:46:41 | 显示全部楼层
感谢香茶MM的资料,很喜欢
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

165

帖子

2286

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2286
发表于 2013-7-19 09:49:52 | 显示全部楼层
天使来过这个地球!让我们学会了真诚和爱
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

2115

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54965
QQ
发表于 2013-7-19 09:50:25 | 显示全部楼层
谢谢亲的分享!
如果世界充满仇恨,我们仍要敢于憧憬;
如果世界充满愤怒,我们仍要敢于安慰;
如果世界充满绝望,我们仍要敢于梦想;
如果世界充满猜度,我们仍要敢于信任。

             _MICHAEL  JACKSON
回复 支持 反对

使用道具 举报

299

主题

1万

帖子

24万

积分

圣殿骑士

清泪已成冰,不绝相思情。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
240718
发表于 2013-7-19 10:22:32 | 显示全部楼层
人们无法理解他渴望童年的情结,用自己狭隘的思想伤害他,污蔑他。
他是一个清白纯洁的人,大爱。
往昔爱你二十年,未来痴情至永远。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

2369

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
24143
发表于 2013-7-19 10:27:06 | 显示全部楼层
谢谢分享,MJ的一生,那是怎样的心路历程啊!是传奇!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

867

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11170
发表于 2013-7-19 12:00:27 | 显示全部楼层
感谢香茶给我们带来的小故事,分享到迈吧了
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

925

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13339
QQ
发表于 2013-7-19 12:08:16 | 显示全部楼层
谢谢分享,看了心情很美丽
MJ  has been an idol for me all my liff
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

1836

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25266
发表于 2013-7-19 12:24:50 | 显示全部楼层
总是有一部分人无法理解,不过还好,我们歌迷理解!
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

1032

帖子

1万

积分

王者传奇

爱迈永无止境

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12036
QQ
发表于 2013-7-19 12:45:03 | 显示全部楼层
衷心的感谢那些一直支持着迈迈的人,向你们致敬
皮皮爱迈永无止境
精神不死,迈神永生

迈古超今,迈越常流

迈到永恒,迈向成功
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

703

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17535
发表于 2013-7-19 12:48:15 | 显示全部楼层
为什么这个世界总是迫害和玷污天使,这么好的一个人,生前要遭到那么多的人诬陷和迫害,连身后都要打官司澄清。难道美国人都傻吗?没有任何证据支持的事,仅凭那几个人渣和小报就偏听偏信。每当想起MJ最后的那个阶段所遭受的折磨,心疼的不行。连个安稳觉都不能有,这种痛苦,常人能懂吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-11-22 21:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表