|
本帖最后由 beatit120 于 2013-7-26 18:46 编辑
We Are The World感动世界的童声版《天下一家》在1985年诞生。这群童声中,包括童星Drew Barrymore和后来的黑眼豆豆女主唱Fergie。
与MJ一起拍百事可乐广告的Alfonso Ribeiro,而后因出演了‘新鲜王子秒事多“从此出名。Alfonso Ribeiro画面/演唱部分:1分15 -1分22 , 2分48秒 , 3分9秒-3分17
菲律宾家喻户晓的著名歌手/演员 Lea Salonga,在歌剧界,没有其他的菲律宾歌手比她享有更高的国际声誉。她是第一个在百老汇的音乐剧《Les Misérables》中扮演Eponine这个角色的亚洲人。菲律宾Lea Salonga :2分55秒
黑眼豆豆成员fergie:2分25秒
视频地址: http://v.youku.com/v_show/id_XMTUzMzc2MjA0.html
MJ在中评价道:
“我一直认为这首歌应由孩子来唱。当我终于听到制作人George Duke的儿童版后,我几乎流泪。这是我听过的最好版本。”
他们这么做不仅救助了正在受冻挨饿的人们,更是对过早离开这世界的每个孩子的吊唁。-MJ
感谢baidu用户翻译:o0Moonwalker0o
"I had thought that song should be sung by children.
When I finally heard children singing it on producer
George Duke's version, I almost cried.
It's the best version I've heard."
- Michael Jackson (Moonwalker)
85年儿童版《We Are The World》的背景资料
在1985年5月的一个早晨我的收音机式闹钟响起,我被一个有如孩子般纯净的声音唤醒,他这样唱道:'We are the world. we are the children ...' 在我还没有清醒过来时,我记得这样一个念头闪过:这是在全球发行的儿童版We are the world?接着,当我清醒过来时,我才意识到,我所听到的“孩子”的声音实际上是MJ的声音,我听到的是原唱版本!
我一下从床上跳了起来找到了制作人,那个下午,在KMGG广播会上我宣布招集洛杉矶最有音乐天赋的孩子,给他们听了我的演唱版本,给他们一次为埃塞俄比亚和非洲饥民做慈善表演的机会。这消息一出,一下子有了轰动效应。有成百上千的家长和孩子响应,表示想加入这个计划。就这样,世界儿童基金会成立了。
当刚和莱昂纳尔`里奇创作好这歌的MJ听说了这件事,他立即给予了祝福,甚至建议他的两个侄女Brittny 和Valencia Jackson也来试音,他们确实这么做了,也在录音时露了面。
几周后,在无数志愿者(包括我的朋友,专业音乐人士Roger Neal )的帮助下,我们听到了贯穿南加里福尼亚州1500个不同地区的试听版,人们都尽力让每个5~17岁的孩子明白是什么、为什么他们的演唱不同寻常。在场的每个人都带着参与证,穿这T恤,来作为参加这次活动的纪念。
我联系了GD想让他也参与其中,没想到他不仅接受了邀请,还带来了传奇音乐人stanley clarke.phillip bailey 和journey的steve smith来参与录制。私下找五十个被挑中的人后(不难想象他们非常激动),在音乐总监M.W的指导下,合唱队开始了长达几周的排练
除了这极空灵的声音,我们还加入了另一组童星,这样的想法也被We are the world的原班人马采用,包括 Drew Barrymore, Danielle Brisebois, Alyssa Milano, Danny Pintauro等人
接着,在1985年4月27日这个最佳合唱团录制了儿童版We are the world,他们的举动被录进了这个MV,出乎意料,这1400多个孩子并没有要求将他们都拍进去,我们一致同意在LA的由孩子和有视力、听力、或肢体残疾的年轻歌唱家为代表在GP结束拍摄。我们想传达的意思是,当你奉献爱时,我们之间的隔阂也就烟消云散了,每个人都能加入这个爱的队伍
要知道录制、外景拍摄和没日没夜的训练会消耗掉大量的资金,所有的一切都饱含无数人默默的奉献,同时也是因为有了设备上的支持和专业人士的谱曲工作,才使之成型。
通过电波科技(那时信息时代还未来临)和上千有爱心的、敢于奉献的人,MJ传达的讯息终于又一次呈现在世人面前:“我们要将世界变的更美好,让我们开始奉献…”而这次,来自全世界的孩子们为这首歌注入了新的元素和深层的含义。 |
|