|
+ q8 {3 X; c- K" P" K
& ], |/ m) k" H/ g8 I) D7 s, R* j迈克尔杰克逊非正常死亡案即将开始结案陈词和陪审团商议程序。以下是刚刚曝光的《陪审团指南》0 U/ K5 ]- g0 N3 y, f" `
% A( I4 d! R9 y8 D2 a6 o
(全文点击: http://zh.scribd.com/doc/1704546 ... l-Jury-Instructions )
' ~2 `* x( L5 {8 J# Q& n6 |7 A! R) i- y) r" f
c* W: r' E1 D6 o+ g
草草看了下,重点:. o# m9 h% r8 C4 W2 d5 ?, a
5 ^ {7 [7 ?1 N |% ?7 s" P% m- r8 ^要证明被告有罪,原告须证明:
7 h3 L1 g; z6 M3 X! m3 T, |+ M$ C2 y0 x( |# z0 t
1、AEG雇佣了莫里;# o$ O0 G# N4 r
2、莫里没有资格或不能胜任工作;
$ L: S- q( X. V# w R# P! U3、AEG知道或应该知道莫里不行;
4 F0 R) F# V* x, X4、莫里的过失伤害了原告;
3 c6 \+ ]8 M. t# f0 {, q& }5、AEG疏失雇佣监督使用莫里是造成伤害的重要元素
8 T, R, u0 _, g& \+ D! V, N$ m% c8 g- o8 T' Y* i1 j
( S% l( _. a) V7 u! H) y被告AEG想证明MJ导致了自己的死亡,须证明:& Z8 P& s" I3 T
1、MJ未使用合理医疗来保证自己的福利;
& y) O6 N% g& j; ]1 t2、MJ未使用相关合理医疗是造成伤害的重要因素。
6 v1 I2 X' }" `7 g6 G/ w. S6 R) }: c# b9 I9 D* c; @$ T
, k0 {1 Z# R" I8 o4 c& V4 X法庭阐释,陪审团必须决定MJ和AEG是否各自或一起或都没雇佣莫里,雇佣可是书面或口头。
! X3 h% M5 O, d' A, v造成的死亡可分担责任百分比(如果MJ自己有责任的话),以此计算经济赔偿。
7 o! y2 \* d6 d1 y, \1 K/ s/ R- @: @# x8 Y
另外不能因为MJ子女未成年而不取信他们的证词。
- L) }3 M+ d* i& q
% Q+ x( v/ b" X8 h% @4 j& A" L8 o, Y) h而陪审团裁决问卷,每个问题,须12名陪审员中至少任意9名一致同意才行。
9 e4 c1 S& Z' J; J( Q& J: d4 l c4 d
% F K/ `4 l9 @7 \! C' V经济赔偿包括MJ对家庭的贡献、给家人的财富和对家庭的义务+ b$ w+ A1 M8 V8 B7 f7 B Z
非经济赔偿包括MJ的爱、陪伴、支持、帮助、社交、保护、道德支持以及对子女的教育和引导
% M0 ?( y* V2 V. p! ?) o; ~9 Y: C
# q3 B& V& q( N2 ^4 Z金额须陪审团基于常识作出决定) q7 X: d4 D0 r7 I6 C
% K7 B8 v! ^3 w. Z) K
U8 ]6 Q+ e( o. e |7 o/ T" u+ x3 C
" o& y' j5 _+ E' x- B* ?6 j
英语好的童鞋看完继续补充!!谢!!8 ?& \ ?( y# v# u9 r8 D
(有懂法律的朋友帮忙看下解释下,更好!) |
|