Sony台湾官方译名《超脱》

小魔鬼 · 发表于 2014-5-19 19:45:53

觉得专辑名为超脱比逃脱好，Sony台湾官网首页在推Xscape http://www.sonymusic.com.tw/main/ 不过介绍页面里面说了一堆莫名其妙的东西。

邀請金牌製作團隊：跨界音樂魔術師Timbaland(賈斯汀)、4座葛萊美肯定Rodney Jerkins(布蘭妮)、2006和2008年居冠告示牌「年度製作人」Stargate(碧昂絲)、3座葛萊美加身J-Roc(克里斯小子)、麥可多張專輯操手John McClain(珍娜傑克森)賦予單曲現代全新潮流節奏。

南宁小女人 · 发表于 2014-5-19 20:43:36

超脱比逃脱好！

a314921724 · 发表于 2014-5-19 20:43:44

恩超脱更好听！

MoonWalker。 · 发表于 2014-5-19 21:00:38

超凡脫俗之意

MJ-Special · 发表于 2014-5-20 17:45:06

那些人名的翻译完全不对嘛。。。

MJJCN · 发表于 2014-5-20 18:19:40

MJ-Special 发表于 2014-5-20 17:45
那些人名的翻译完全不对嘛。。。

各有各的译法

小魔鬼 · 发表于 2014-5-20 18:31:01

MJ-Special 发表于 2014-5-20 17:45
那些人名的翻译完全不对嘛。。。

那些名字应该是搞错了，话说这张专辑和布兰妮他们有关吗？

小魔鬼 · 发表于 2014-5-20 18:32:53

明明发过一些帖子，论坛程序都不给我算进去了，这个倒成我新人贴了，看来我是太久没来了

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

Sony台湾官方译名《超脱》

点评

热心助人奖