|
【落幕】汤姆斯奈顿,这个绰号“疯狗”的检察官,死了。他怀着对迈克尔杰克逊近乎疯狂的私人仇恨和偏见,两度试图指控MJ“娈童”并将其定罪。但他失败了。因荒谬捏造的证据,因MJ本身清白。如果没有他,MJ的事业和人生,乃至世界音乐史,可能会是另一个模样。这个视频,痛哭以记:
检控杰克逊的检察官病死
2014年11月3日 - 据最新消息,迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)当年“娈童”案的检察官汤姆·斯奈顿(Tom Sneddon)因患癌症于11月1日病死医院。
汤姆·斯奈顿两度试图检控杰克逊“娈童”,但最终以失败告终。杰克逊为发泄自己的愤怒,曾在《历史》(HIStory)专辑里创作了一首歌《D.S.》,指名道姓斥责斯奈顿。
据退休的助理地方检察官帕特里克·麦克金利(Patrick McKinley)向美联社证实,汤姆·斯奈顿周六下午1点25分死于圣芭芭拉村舍医院,终年73岁。他留下了他的妻子和9个孩子。
他曾参军,打过越战,然后于1983年开始担任检察官。他在办公室里有一个外号叫“疯狗”。麦克金利说,办公室里为他工作的人实际上都很敬重他,“他是大老板。他不怕做决定。他做了决定,我们就会行动。”
乔斯·杜德利是现任的圣芭芭拉县检察官,他说斯奈顿对他检察人员的期许永远都明白无误:“做法庭内最有准备的人,聪明的工作,努力的工作,敢于踩线,但不踩过线。”
这可能是同事能给予他的赞誉。但在全世界其他地方,尤其在杰克逊的歌迷圈内,他却是一个十恶不赦的大坏蛋。
斯奈顿在1993年和2003年两度调查杰克逊的娈童案。第一个案子因男童家庭与杰克逊达成和解拒绝出庭作证而告终。当年唆使男童做出虚假指控的的男童父亲已于前些年自杀谢罪。
虽然指控无疾而终,但杰克逊的名誉和事业受到严重影响。在那期间,斯奈顿更让警方下达全身搜查令,让杰克逊裸体接受检查以验明杰克逊私处特征。杰克逊表示这是他人生中遭遇的最大羞辱。之后,杰克逊在《历史》专辑里创作了一首歌曲反击该检察官,歌词中称他是一个“冷酷的人”。
此外,杰克逊还在1997年的最长篇音乐录影《幽灵》(Ghosts)里塑造了一个一心想把他赶出城镇并称呼他为“怪胎”的镇长角色,这也是对斯奈顿的影射。据说,自称“小飞侠”的杰克逊曾称斯奈顿为《彼得·潘》童话里的反派:“铁钩船长”,也就是他的死对头。
2003年,杰克逊遭遇第二次娈童指控,斯奈顿喜形于色召开新闻发布会,将杰克逊逮捕归案。然而,在两年的筹备和2005年法庭审判后,杰克逊被判全部14项指控均无罪,但代价惨重,名誉、事业、身心均遭重创,最终杰克逊在2009年去世。
杰克逊的辩护律师小托马斯·梅瑟罗(Thomas Mesereau Jr.)将斯奈顿描述为一个因“私仇”而热情过头的检察官,因为他第一次检控杰克逊以失败告终。最后,他的第二次尝试也因男童家庭撒谎诬告,证据不足,再度失败。
斯奈顿表示接受法庭判决,相信司法公正。但他还是相信杰克逊对儿童有危险,并表示如果杰克逊被定罪的话,会是一个悲剧,因为考虑到杰克逊有那么多成就。
“如果他被定罪的话,我会认为这是一个悲剧——就像希腊悲剧里描写的一样,一个给世界各地的人带来欢乐的人,一个很明显是伟大艺人的人,却可以以任何方式来这样结束,”在杰克逊被宣判无罪时,垂头丧气的他这样对美联社说道。
斯奈顿于2006年退休。
当如今斯奈顿的死讯传来,人们开始庆祝。迈克尔·杰克逊当年的化妆师卡伦·菲(Karen Faye)说,“他滥用法律系统,制造伪证,收买证人,花费了圣芭芭拉县纳税人几百万的税款。他虐待一个艺术家和慈善家的灵魂、遗产和私人产业。这些行为是纯粹的邪恶。”
而当年一直在法庭现场跟踪杰克逊案的专栏作家罗杰·弗莱德曼也写道,“你一般不会说死者的坏话,但我知道的事实是:斯奈顿多年来一直抱有着对迈克尔·杰克逊的宿怨。他弄砸了1993年的调查,然后在2005年在没有真正证据的情况下把杰克逊拖入审判并摧毁了他。这个娈童案几乎全是捏造的,而斯奈顿站在最前面。这基本上导致了迈克尔·杰克逊后来的去世。”
“2005年的冬季到春季,我在法庭观察着斯奈顿,他在圣芭芭拉上层社区里显得那么不通人情世故。很难相信这个像乡巴佬一样的人,会在富有的投票人中受到欢迎。他对迈克尔·杰克逊追击是荒谬的,你可以说着近乎种族主义。很明显他想要迈克尔·杰克逊滚出洛斯奥利沃斯圣塔亚内兹以及整个地区。我们别忘了,斯奈顿在陪审团还在商议的时候,就已经开了个庆功派对。他当时自信他赢了。可惜,他错错错。”
“迈克尔·杰克逊在审判结束后离开了洛斯奥利沃斯。梅瑟罗建议他离开。他说,斯奈顿不会放弃。他会让杰克逊活在人间地狱。所以斯奈顿现在死了我很遗憾,当然这是一个他家庭的重大损失。也许他是一个好父亲好丈夫。但他过度热心要搞倒迈克尔·杰克逊,带来了很多损害。事实是,有人可能不会喜欢这个事实,但杰克逊是清白的。那些指控从来就不该被提上法庭。”
MJJCN.com独家翻译稿件,转载请注明出处和作者,谢谢合作
(翻译:Keen 来源:MJJCN.com / 综合新闻)
|
|