|
注:歌曲和视频并无关联,只是两个都是从未曝光的罕见藏品,所以有人把它们剪辑到了一起。
歌曲《Seeing Voices》由Sidney Fine创作,MJ录制于1997年,Ray Charles合唱团参与录制和声。这首歌曾在一场活动上播放过。古典歌剧式旋律让人想起MJ曾经翻唱的《Smile》。内容关于聋哑人间赖以交流的手语,当你旁观他们的交流过程,仿佛能看到声音在他们的双手间流动,是为“有形的声音”(Seeing Voices)。
《Seeing Voices》目前已知的至少有两个版本,我正在调查。
视频是《Ghosts》在1993年拍摄版本(当时叫《Is It Scary》)的未曝光片段。
verse 1
=====================
I sing of what you see
and might think about
because of what you see
Moving hands, more about faces
whereby the eye not the ear traces
what's on the mind
chorus
====================
So when you see hands
weaving the space between friends
Think of them as being
as though you were seeing voices
Speech without sound, face to face
hands unbound, weaving the space between friends
Think of them as being
as though you were seeing voices
verse 2
=====================
Believe it, they'll ramble on exactly as we would
in talking with someone we know
and even they stumble on expressions
as we would in talking with anyone, so...
chorus
====================
...when you see hands
weaving the space between friends
Think of them as telling
or asking or spelling out choices
So think of hands as being
as though you were seeing voices
Ray Charles choir
===============================
So when you see hands
weaving the space between friends
Think of them as being
as though they were seeing voices
Speech without sound, face to face
hands unbound, weaving the space between friends
So think of them as being
as though you were seeing voices
outro
===================
So think of hands as asking
or telling or spelling out choices
Just think of hands as being (Aaaaaaaah)
as though you were seeing voices (Aaaaaaaah)
Just think of hands as being (Just think of hands as being)
as though you were seeing... (as though you were seeing...)
...voices (...voices)
...voices (...voices)
|
|