梦幻之岛(Neverland)
“我房间的墙上挂满了彼得·潘的画像。我读过所有詹姆斯·巴里（James M. Barie，《彼得·潘》的作者）的作品。我完全将自己当作了彼得·潘，那个来自梦幻之岛的不为人知的小男孩。” （迈克尔•杰克逊）
编译： MJ中国网美术创作区斑竹ForeverMJ
(MJJCN独家译稿, 转载请注明出处!)
当迈克尔在距离加利福尼亚州山大巴巴拉市之外150公里之外第一次看到山大亚耐兹的美丽山谷的时候，那是在1983年，他正在与保罗·麦卡尼（前甲壳虫乐队一员）制作他们的音乐录影“Say Say Say”。在1988年，他便买下了在罗纳德和南希·里根(美国前总统和第一夫人）住处附近的“西科摩山谷农场”。一个新的名字在他挚爱的作品《彼得·潘》的灵感触发之下很快就被找到了－－梦幻之岛山谷农场。迈克尔将这座农场变成了一所天堂。它就是一个全比例的大游乐场，里面有巨大的水车轮、旋转轮、碰碰车和海龙车。它同时也是一个充满了鲜花、雕塑、小树林和湖的五彩缤纷的公园。在这里的动物园里你可以找到许多动物比如猴子、狮子、白老虎、大象和许多猫，它们都生活在这个山谷里。这里还有一所私人剧院，还有……当然了，迈克尔的房子。有些人对于这种“孩子气”很好奇，但是迈克尔声明，他是在补偿自己失去的童年。“它能将人们内心的童稚引发出来。我喜欢坐游乐车之类的东西并且我将这些快乐与孩子们一同分享。”但是他不仅仅让自己和他的孩子享受这一切，每三周这座公园都会为有疾病或者贫穷的孩子开放一次。
『快乐碰碰车！』
“人们好奇我为什么总喜欢孩子们围绕在身边，那是因为我在他们身上找到了我从未拥有过的东西。你知道迪斯尼乐园，游乐场，大型游艺机，这些东西我都非常喜欢因为当我小的时候我总是在工作、工作、工作，从一个演唱会到另一个演唱会，不是演唱会的话便是录音室，要不就是电视演出或者采访或者拍照，总有事情做。”“我们邀请来的孩子都严重地－他们都患有很重的病，甚至卧床不起。”
『在梦幻之岛』
“我尝试模仿耶稣，在他所说过的“像孩子一样，去爱孩子，像孩子一样纯洁并且将你自己变得无比天真再去用惊奇与魔幻般的眼睛去看世界”的那个方面，而且我非常喜欢。我们会有大约一百多个光头的孩子在这里，他们都患有癌症，他们都（快乐地）跑来跑去。”
『迈克尔对艺术的看法』
“我将自己投入了我的艺术。我相信所有艺术的顶峰都是物质与精神，人与神的（完美）结合。我相信这是一切艺术存在的原因。” （1993）
“作曲是一种很累人的艺术形式。你必须将你脑海中演奏的旋律一丝不差的录在磁带上。当我在我脑袋里听一个旋律的时候，它是非常美妙的。我必须将它转移到磁带上。“The Girl is Mine” 并不是完完全全我想要（达到）的（效果），但是它（已经）是非常不错了。但是“Billie Jean”达到了。我在它上面花了很多心血。仅仅在贝斯演奏上我就花了三周。”（1999）
『迈克尔对家庭的看法』
“我非常爱我的家人。我希望我能比现在更常见到他们。但是我们都理解因为我们是一个演艺界的家庭而且我们都有自己的工作。我们有“家庭日”，那时我们会都相聚在一起。我们选一个人的家，可以是杰梅恩(Jermine)的家或者马龙(Marlon)的家或者蒂托(Tito)的家，每个人都会来到一起，互相爱戴并且谈论关于谁在干什么（等等的事情）。”（1993）
『迈克尔对卡通的看法』
我是一个卡通的收藏家。所有的迪斯尼的东西，兔宝贝（一作“宾尼兔”），还有旧的MGM的东西（ForeverMJ注：MGM，米高梅是一个美国老牌影片公司，他的标志是胶片组成的图案中间有一个狮子头）。这是一种逃避现实（ForeverMJ注：“逃避现实”此处非贬义，它被看作是一种暂时忘记现实，松弛精神的行为）的东西，好像一切都很好，好像目前现实世界发生的事情都去了一个遥远的城市，一切都很好。”
“我非常喜欢蝙蝠侠...（但是）如果我只能选一个，我会选“X战警”中的Morph,他可以变成任何东西...他总是在变形。我想他甚至可以瞬间移动。这些对我来说都很有趣而且让人兴奋。他不像其它人一样出名，但是这（恰恰）使他变得令人兴奋。” （1995）
“我喜欢电影我的梦想就是拍电影，不只是表演和唱歌，也想制作它们。我还喜欢动画。” （1995）
『迈克尔对自己的看法』
“我化装是有多种原因的。我喜欢去研究人们－（把自己）变成墙上的苍蝇一样（去观察），甚至是两个老太太坐在长椅上或者一个孩子在荡秋千。因为我不知道像常人一样生活是什么感觉。” （1999）
“一次我在一家音像店里，完全化装了起来。有一些女孩抽出了我的专辑，谈论着我。我几乎就站在她们旁边。那（感觉）真是太好了。我喜欢。但是我如果就作为我自己出去，我就不能享受快乐了。人们总是说，“我们为什么不去参加派对？” 当我刚一进去，派对就结束了－－为了我。这是他们的派对，但是他们总是把名片都送到我脸跟前，说，“记得我吗？我们四年前在哪里哪里见过面...” 于是我说，“我不记得了。” 所以我不喜欢这种经历。他们放的都是我的歌，我来这里不是为了听我自己的音乐的。然后每个人都在喊“跳舞！” “不过，我想看你跳舞来换换口味。” (1999)
“我从未对任何事物满意，我是个完美主义者，这是我本身的一部分。” （1993）
“我相信我的作品，就像我说过的一样，我对我的梦想有很强的信心。当我有一个主意的时候我的意念坚定的就像钢铁一样。” （1995）
“生活在过去是悲哀的。这就是为什么我不把奖品摆在我家里。没有金唱片，没有葛莱美。它们都在仓库里。我不想被荣誉变得自满，因为那样我就会觉得没有其它事物去追求，而那不是真实的。”（1999）
“我时常是快乐的。我不让任何事情使我沮丧，不论什么事。我喜欢听水流的声音，鸟叫的声音和笑声。我喜欢所有真正自然，纯真的事物。我不会去参加派对或者是去俱乐部。我小时候去得已经太多，我已经不想再去了。” （1999）
『迈克尔对上舞台的看法』
“当我们开一个演唱会，有成千上万的人在那里，你可以看到一片人的海洋在那里歌唱，全都很和谐，举着蜡烛，然后你就会想，“哇！” 你知道这真的能让你内心感到快乐而且这也能使我感到一切都是美好的。” （1995）
“我不会说我很性感！不过我想他们如果这样说也没什么。我喜欢在演唱会上（他们这样说）。（这种形容）非常美好。”（1983）
『迈克尔对音乐的看法』
“说实话，我第一对音乐的爱和欣赏是很老式的那种情形，在幼儿园里。我曾经每天都听柴可夫斯基的音乐、理查德·罗吉尔斯的美妙旋律、奥斯卡·汉莫斯汀等等的还有很多。我喜欢音乐演出。（1995）
在我们家从未有过音乐或者跳舞课，我们是一个总在歌唱的家庭。我们看电视，我们自己娱乐……我们不会把客厅的家具都搬出去来跳舞。“你生具才华并且被强迫去创造” 这就是我一直以来的感觉。我记得很小的时候创作歌曲的情形。我记得当我小的时候如果外面在下雨，我们就会创作歌曲。当我们洗碗或者打扫的时候，珍妮特和我会玩一个作曲的游戏。我想现在大部分孩子都不这么做了，这曾是我们的命运。 (1995)
（创造节奏的）过程是创造一个声音的节奏给一个节拍音轨－－一种声音，一种时间控制的拍子。同时你根据节拍做出这些口技声。根据你的声音样本在电脑内的情况，这些声音可以被一次又一次地循环。这就是整个音轨的基础。所有的音响都在它基础上播放。它是节奏，就像节拍盒的节奏一样。从我小时候起每首歌曲我都是这样做的，直到现在我也是这样做。(1995)
音乐从自然中产生。音乐就是自然。鸟儿创造音乐，海洋创造音乐，任何自然的声音都是音乐。这就是它（音乐）怎样开始的...你看，我们只是在制作大自然的复制品，那些我们在户外听到的声音。(1999)
我只是在尝试去写出美妙的音乐。如果人们喜欢它，他们便喜欢。我不去想什么人口统计的事情。唱片公司想让我去往那方面想，但是我只是做我会喜欢聆听的东西。(1999)
『迈克尔对忽视的看法』
我对忽视有成见。这是我主要有成见的东西。（因为）忽视是和教育而不是和天生遗传有关。那些国家的小孩子是不会有成见的。我想让你也引用这些话。我完全不是一个带偏见的人。我相信人们应该多想想上帝和创造...看看人类体内的神奇之处－－各种脏器有各种颜色，血液的颜色－－所有这些颜色在人体内做不同的事情。这是世界上最奇妙的系统。它组成一个神奇的建筑，人类。如果人类的身体可以做这些，为什么我们人不能做这些？这就是我的感受。这也是为什么我希望这个世界可以做更多。这是我憎恨的唯一一件事，我确实憎恨它。(1984)
『迈克尔对宗教的看法』
我相信圣经并且追随圣经。我知道我不是个完美的人……我并不是在把自己变成个天使因为我不是天使，但我也不是恶魔。我想做到我的最好而且我尝试去做我认为对的事情。就这么简单。还有我确实相信上帝。 (1984)
我每晚祈祷。我不只晚上祈祷。我会在一天中不同的时间祈祷。当我看到一些美丽事物，当我看到美丽的风景－－像当我飞行时或什么的－－我说，哦，上帝，这太美了。我一天中经常做一些这样的小祷告，我喜欢美的事物。(1984)
『迈克尔对动物的看法』
我在动物身上能找到我在孩子们身上找到的美妙的事物。那种纯洁，那种诚实，他们不会去判定你，他们只想做你的朋友。我觉得那是非常美好的。(1993)
上帝创造了动物，它们惹人喜爱，它们美丽漂亮。我能感觉到人类学家简·古导(Jane Goodall)的感受，或者任何自然学者的感受。我完全不觉得我对动物的兴趣是古怪的。(1999)
『迈克尔对毒品的看法』
我在的这个圈子里，那种东西很多，并且经常（有人把）它推荐给我。有人甚至做到把东西塞到你口袋里就走的地步。如果那是一个好东西，他们不会这么做的。我的意思是，会有人把一个好东西塞进你口袋里然后就走开而已吗？我不想和那种东西（毒品）有任何关联，我的意思是，虽然它听起来很诱人，但是我认为：自然的高潮是世界上最棒的高潮，谁想去打一点东西然后就坐在那里度过剩下的一天[毒品]，不知道你是谁，你在做什么，你在哪里？用点东西能激发你的灵感去做一些世界上更好的事吧。(1984)
『迈克尔对政治的看法』
我从来不过问政治。不过我觉得音乐能安抚这野兽。如果你把细胞放在显微镜下然后打开音乐，你能看到他们开始动起来并且开始跳舞。它（音乐）影响到灵魂...我在每件事物里都能听到音乐。(1992)
（ForeverMJ注：“我在每件事物里都能听到音乐”－－还记得You Rock My World的Music Video里面各种声响组成的那个节奏吗？可能就是迈克尔灵感的体现）
(MJJCN独家译稿, 转载请注明出处!) |
发表于 2006-2-18 17:44:26
变色卡
显身卡
狗仔卡
发表于 2006-2-18 17:52:49
发表于 2006-2-18 17:53:24
发表于 2006-2-19 01:31:18