|
2015年12月5日 - 又名“安琪里克逊”的艾迪·卡西欧(Eddie "Angelikson" Cascio)记得他在钢琴上学弹的第一首歌是迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)的《止不住的爱恋》(I Just Can't Stop Loving You),而且最早有机会听他弹的人里就包括迈克尔·杰克逊本人。
1988年正值杰克逊在麦迪逊广场花园举办“飙”巡演,演唱会结束后,他来到卡西欧位于新泽西富兰克林湖的家中做客。他经常到卡西欧家做客,每次都是半夜上门。
“我爸说,‘好,弹这首歌,这首迈克尔·杰克逊的歌。”又名“安琪尔”(Angel)的卡西欧说。于是,小艾迪坐在他家的鲍德温小钢琴前弹出了《止不住的爱恋》,还加入了点《四海一家》(We Are the World)。
那段半夜的经历 —— “身穿睡衣,在起居室里” —— 弹着他现在已封存保留的鲍德温小钢琴 —— “我对钢琴的痴迷,从此就被勾了起来。因为我可以学弹我喜欢的东西。”
几十年后,卡西欧以录音师和制作人的身份坐在奥尔巴尼录音室(Recording Studio of Albany)一堆混音板前。他目前的工作包括和一些新泽西当地的音乐人合作 —— 其中包括一位目前尚不出名的女歌手,“拥有阿黛尔(Adele)一般的声线,但更有个性。”
从头到尾一身黑的卡西欧回忆MJ时,表示他不仅是深夜来客,更是一位带来一生影响的朋友和导师。他跟他一起巡演,与他一起创作,最后和他在卡西欧位于新泽西的家中录歌,其中几首收录于杰克逊的首张身后专辑《迈克尔》(Michael)里。
杰克逊教他跳舞(是的,卡西欧会跳太空步),帮他创作了第一首歌(他说:“你知道了所有这些和弦,为什么不创作?”),并且教他分析歌曲,让他一遍遍放同一首歌直到他分析出每个乐器。他还给他起了个昵称,把“Angel”和“Jackson”结合起来,并且让他从小就敬畏娱乐的艺术,视之为魔法。
卡西欧曾经不断缠着他爸问:“他是怎么做到的?”他爸爸会说:“他是魔法,他是魔法。”后来,他就当面问杰克逊:“你是魔法吗?”
“我记得我问他这个问题,他只是笑着说,‘你永远不会知道的!’”
上世纪80年代中期,多米尼克·卡西欧(Dominic Cascio)是赫尔姆斯利皇宫酒店(Helmsley Palace Hotel)的塔楼经理,他的职责之一就是让客户高兴。“所以当迈克尔跟着杰克逊兄弟入住时 —— 我相信是‘胜利巡演’期间 —— 他基本上是东道主。”当杰克逊想要在房间里安置一块舞蹈地板时,卡西欧的父亲从一场婚礼上搬来一块,“无论他需要什么,我父亲都会满足他。”
不久之后,杰克逊就问起他的孩子。当时卡西欧家有两个:弗兰克(Frank)和艾迪。(弗兰克后来写了一本回忆录《我的朋友迈克尔》。)他们时不时会去城里看杰克逊,杰克逊也在演出结束后到新泽西回报他们。有天晚上,他带来了猩猩“泡泡”把他们唤醒。
卡西欧把他视为自己的灵感来源。“我相信他的艺术。”卡西欧说,“他让我相信他……他真的是一位令人称赞的艺人,也是一个大好人。他可能是我至今为止遇到最友善的人,你知道吗?非常友善。”
他无法把那个他所认识的杰克逊和两次被“娈童”指控缠身的杰克逊对应起来,尤其是第二次指控 —— “我和他一同经历了整个过程。”他说,“我能感受得到他的痛苦。”
卡西欧拒绝多说,但那种感受显然让他非常困惑:“你明知这是黑色,可总有人偏说那不是。我(和他)一起长大,我了解他。我知道这是某种方式。”
杰克逊被媒体所描绘的形象为《迈克尔》专辑上的《突发新闻》(Breaking News)带来了灵感。卡西欧与杰克逊录制的12首歌中有3首收录其中,另外9首目前仍保留在曲库中。卡西欧说,他们在2005年左右录制了这些歌,当时杰克逊“正经历第二次指控。他靠过来说,‘嘿,看,我正在经历这个,但我们要坚持下去。’于是这启发我试着为他创作他会喜欢和激动的歌曲。”
杰克逊2009年去世,《迈克尔》2010年发行。卡西欧拒绝评论去年一位歌迷发起的诉讼,声称杰克逊并未录制这些歌曲。(遗产管理委员会和索尼分别雇用的音乐鉴定专家以及杰克逊的一对保镖都表示杰克逊录制了这些歌曲。可在网上,是否录制的争论仍在继续。)
此后,卡西欧把注意力集中在培养人才上,其中包括杰克逊的外甥奥斯汀·布朗(Austin Brown)。
他从杰克逊身上学到了不少重要品质。“保持谦逊,给予爱,传播爱。永远不要忘记自己从何而来 —— 永远记得,这是他教给我最重要的东西。”他说,“保持谦逊。”
MJJCN.com独家翻译新闻,转载请注明作者和出处,谢谢合作
(翻译:Badthriller 来源:MJJCN.com / timesunion.com) |
|