嘿嘿，谁来轻轻握住我的手一一谨以此向Michael Jackson的歌曲＂Hold my hand＂致敬

驿动的心

                  嘿嘿，谁来轻轻握住我的手　　

　                  　一一谨以此纪念Michael Jackson逝世七周年
　                      　     并向他的歌曲《Hold My Hand》致敬　　

　                                                                                                                  　蔡爱军　　　

　
　          　如果我想在那些岁月里停留
　          　我想对那些路过的人Say hello
　          　我想对她说I'm here and I love you so.
          　　她却说时光已走我不必回头
　          　嘿嘿，谁来轻轻握住我的手　　

　　          如果此刻我的泪水不断地流
          　　我还在寻找一生悲欢的缘由
　          　为了她我愿意付出我的所有
　　          我想抓住什么却什么也没有
　          　嘿嘿，谁来轻轻握住我的手　
　
　          　一一谁会来轻轻握住我的手
　          　让我还能伫立在凛冽的风口
          　　还能在异乡的街道为她坚守
　          　还等待着她眼底无边的温柔
　          　她微微笑着在海水来的时候　　

　          　一一谁会来轻轻握住我的手
　          　青春那么美丽我怎能不回头
　          　我依然热情即使她冷漠依旧
　          　我依然有梦在她转身的背后
　          　我要对她说I'm here and I love you so.　　
　
　                　 灵感涌至初急草于2016年4月17日 18:04分，星期日，Rainy，于咫尺商场柜台。草
                                 稿為 “如果我想在那岁月里停留/ 我想对每个路过的人Say hello / 告诉他们I'm
                                  here and I love you so. / 他们却说时光已走别回头 / Michael，请来握住我的手//
                                 如果此刻我的泪不断地流 / 我再也寻找不到梦的入口 / 我想要抓住却什么也没
                                 有 / Michael，请来握住我的手”！灵感源于上午用手机接上“Sunsure”（三旭）
                                 牌木质小音箱（一一 此音箱已被我于4月24日下午以130元卖了，那位顾客偏
                                 要我使用了快一年之久的这款啊，我也舍不得呢！都听出感情来了！我下决
                                 心回武汉后再寻找一台更好的！）聆听Michael Jackson和Akon合唱的歌曲
                                《Hold my hand》（2010年发行），谨以此纪念Michael Jackson逝世七周年并
                                 向他的歌曲《Hold my  hand》致敬！那一刻，我多么希望Michael 能够握住我
                                 的手，对我说：“Things'll get better if you just hold my hand. / Nothing can come 
                                 between us if you just hold my hand！”（如果你握住我的手，一切都会变得更
                                 好；如果你握住我的手，我们就能一路奔跑！）诗题为《Michael，请来握住
                                 我的手》。By Archer
　                 　再草于2016年4月18日 10:16分，星期一，于咫尺商场柜台。草稿為：“如果我想在
                                 那些岁月里停留 / 我想对那个路过的人Say hello / 告诉她说I'm here and I love
                                 you  so. / 她却说时光已走我不必回头 / Michael，一一请握住我的手！// 如果此
                                 刻我的泪水不断地流 / 我想抓住什么却什么也没有 / 你说爱这个世界不需要理
                                 由/ 你可看见了我眼底深深的忧 / Michael，一一请握住我的手！” 此草稿诗题
                                 为《Michael， 一一请握住我的手！》。By 430080chai & Moving Heart
　　                 初作于2016年4月18日 18:05分，于咫尺商场柜台。草稿為：“如果我想在那些岁月
                                 里停留 / 我想对那些路过的人Say hello / 想对她说I'm here and I love you so. / 她
                                 却说时光已走我不必回头 / Michael，一一请握住我的手！// 如果此刻我的泪水
                                 不断地流 / 我想抓住什么却什么也没有 / 你说过爱这个世界无须理由 / 可是我
                                 的眼底露出深深的忧 / Michael，一一请握住我的手！// 一一握住我的手！/ 让
                                 我还能伫立在岁月的风口 / 让我还在异乡街头為爱相守 / 让我还能等待她眼底
                                 的温柔/ 她微微笑着在海水来的时候”！In Memory of Michael Jackson Whom Has
                                 Died For 7 Years And Tributes To His Song 《Hold My Hand》! By Aijun Chai
                                  (R) 龍潭 & Little Fellow
　                 　略改No.1小節＂想對她説I'm here and I love you so. ” 改為 “我想對她説I'm here and
                                  I love you so. ”，“ Michael，一一請握住我的手！”改為 “ 嘿嘿，誰來輕輕握住
                                 我的手” ；No.2小節＂我想抓住什麽卻什麽也沒有 / 你説過愛這個世界無須理
                                 由 / 可是我的眼底露出深深的憂 / Michael，一一請握住我的手！＂改為＂我還
                                 在尋找一生悲歡的緣由 / 為了她我願意付出我的所有 / 我想抓住什麽卻什麽也
                                 沒有 / 嘿嘿，誰來輕輕握住我的手＂；No.3小節＂一一握住我的手！/ 讓我還
                                 能伫立在歲月的風口 / 讓我還在異鄉街頭為愛相守 / 讓我還能等待她眼底的温
                                 柔＂改為＂一一誰會來輕輕握住我的手 / 讓我還能伫立在歲月的風口 / 還能在
                                 異鄉的街道為她相守 / 還能等待她眼底無邊的温柔＂；且加No.4小節於2016年
                                 4月19日 12：12分，星期二，Cloudy，於咫尺商場柜臺。詩题改為《嘿嘿，誰
                                 來輕輕握住我的手》一一To A Lady In My Life。 By Little Fellow
　                 　二略改No.3小節＂讓我還能伫立在歲月的風口＂改為＂讓我還能伫立在凛冽的風口
                        　    ＂, ＂還能在異鄉的街道為她相守 / 還能等待她眼底無邊的温柔＂改為＂還能在
                                 異鄉的街道為她堅守/ 還等待著她眼底無邊的温柔＂，這裡＂異鄉的街道＂是
                                 指福建省厦門巿厦門中医院大门前的那条街道；No.4小節＂和我一起將那些門
                                 兒敲個够/ 讓我還能在那些歲月裡停留 / 讓我對那些路過的人Say hello / 讓我對
                                 她説I'm here and I love you so. ＂改為＂靑春那麽美麗我怎能不囬頭 / 我依然熱
                                 情即使她冷漠依舊 / 我依然有夢在她轉身的背後 / 我要對她説I'm here and I love
                                  you so .＂！且定稿於2016年4月19日 15：44分，星期二，Cloudy，於咫尺商場
                                 柜臺於給親親的大姐的手機短信詩稿中。By Aijun Chai（R）龍潭

驿动的心

        一一 Michael, when I fall and feel sad , please hold my hand !
        多少年来，我一直熱愛著Michael Jackson，從未改變！我对这个世界的无限热爱，是因為深受迈克尔.杰克逊的影响！記得他在一次演讲中说＂爱这个世界不需要理由＂，我記住了！所以，无论人们怎么对待我，即使这个世界給我强行戴上冰冷的桎梏，我仍然愿意露出微笑，虽然我心底哀傷之极甚至想要絶望地离去！
        对杰克逊的热爱最早可以追溯到1990年五六月份吧，一个叫高雷的同学说武汉电視台晩上九点半的＂海外剧场＂播放了杰克逊的音乐电影＂Smooth criminal＂（犯罪高手），非常精彩也让人震撼，尤其是身体傾斜45度角的舞蹈动作，还申请了世界专利呢！那位同学兴奋地说还会重播的，我就每天晩上九点钟守着青山区红钢城家里的黑白电视，我还真看到了呢！从此，除了崔健大哥之外，我又愛上了Michael Jackson！現在，我的不到十岁的小兒皮蛋在我的耳濡目染下也喜愛上了Michael！有一天晚上，他坐在床上认眞地对我说：＂爸爸，如果没有Michael Jackson，我该怎么活呀？＂如果我说我也喜欢听王杰的歌，听陈慧娴的歌等等时，他就会问我：＂他们的歌再好听，能跟Michael Jackson比吗？！比Michael Jackson还有名吗？！＂
        一一 我只好坐下来，这样回答他：＂当然，在这个世界上，谁也無法和Michael Jackson相比！他是一个传奇，几百年上千年再也不可能出现的传奇！很荣幸，他在世的时候，我们和他都同处一个伟大的时代！你也是。2009年6月25日，Michael Jackson离开的那天，你两岁多，那时你就已经很喜欢听他的歌了！那天，你知道，我非常非常地悲伤，总是在流泪，突然地失去了Michael Jackson，孩子，我也不知道该怎么办？我的生活该如何继续？在看不到尽头的哀伤和不断地流下的泪水里，我為他写下了很多热烈的诗歌！孩子，他就是我们心中的神，永远的神，無人可以企及，無人能够代替！可是，生活是丰富多彩的，我们不可能只听他一个人的歌啊！我们要心胸宽广，要能容纳下别人，Michael Jackson也一再告诉我们，我们要爱这个世界！有道是，海纳百川，有容乃大啊！＂我说了一大堆，皮兒认真地听着，似懂非懂，嘴巴却不饶人：＂反正我就觉得Michael Jackson是最好的，我只喜欢他！＂嘿嘿，皮兒在我用唱机播放杰克逊的史上最畅销专辑＂Thriller＂黑胶唱片时，从第一首＂Wanna be starting something＂开始，会一直一边跟着唱英文，一边扭着小屁股到最后一首＂Human nature＂呢！
        在这首诗歌里，我将中英文的韵律很巧妙地融合在一起，英文的韵律＂o＂的发音和中文的＂ou＂韵完全一致！这在我以前的诗歌创作中从未有过，我就喜欢做这样的创新！其实，语言与语言之间，就像世间的水一样，都是彼此相通的，亦如你我的心灵，都是為了爱，為了一份对这个世界的关怀！願我们努力！
      （此文补充並整理於2016年4月27日 15：29分，星期三，Sunny，於設計院小區家中。By Aijun Chai （R）龍潭  一一 是以為記 ）

MkGenie

赞！