时间:2004-5-29
曾出演《小鬼当家》等片的著名前童星Macaulay Culkin今天接受了CNN王牌脱口秀节目“Larry King现场”的采访,以下是谈到关于Michael Jackson时笔录:
LARRY KING,主持人:晚上好,我们今天独家采访Macaulay Culkin。
……
(播放录影片段)
KING: 我们必须得谈到这个话题,所以现在我开始发问吧:你和Michael Jackson是关系怎么样?
CULKIN: 你是说以前还是现在?
KING: 两者都谈。
CULKIN: 随便啦。
KING: 那么让我们从“以前”到“现在”。
CULKIN: 他是我的好朋友,现在依然是。所发生的一切对每个卷入这次事件的人来说都是不幸的,你知道……
KING: 你第一次见他是什么时候?
CULKIN:我第一次见他……他是突然很随便地给我来了个电话,说,“嘿,我是Michael”。就像是一声问候。然后……
KING: 是在你拍摄《小鬼当家》后吧。
CULKIN: 是在《小鬼当家》后。我真正见到他的时候是在林肯中心演出《胡桃夹子》前。我演的是Fritz,他某一天回到了舞台上。我真正和他的见面是非常简短的,在我演出后,他大致称赞了我几句。随后他还提了点别的什么事情。后来他便随机给我打来电话,有天便问我,“你要不要到我家来玩玩”?
我当时的想法是,我当时并没像大多数人那样作出相同的回应。所有人都热爱Michael Jackson,你知道,他对人们来说就是一位天神。但对我来说,我只知道他是一位超乎一般的流行歌手,我也不是歌迷的一员。我想我们之间有默契的原因,其中之一便是——相信我吧,我经常叫他蠢蛋,叫他大头怪,叫他这叫他那,他也觉得挺好玩。
KING: 你的兄弟也这样?
CULKIN: 是的。我们都这样。他是我们家庭的朋友。
KING: 那么房子里发生了什么?人们现在最关心这个。
CULKIN: 那才是最“奇怪”的事儿呢。
KING: 那发生了什么?
CULKIN: 什么都没发生。你看,真的什么都没有发生。我们玩电子游戏,我们也在他的游乐园里玩。
KING:他在床上睡觉吗?
CULKIN: 这就是整个事件的关键,人们总说,“噢,你和他在一间卧室里睡过?”就像是,我不认为你能理解的,Michael Jackson的卧室是有两层的,而且有大概三个盥洗室等等什么的。所以,当我睡在他的卧室里的时候,人们就会想歪的。事实上,Michael他自己解释不好这种事情,他从来没能解释好过,因为他不算一个社交高手。我们谈论的是一个把自己藏匿了30多年的人。所以,他不是很能与人沟通,也不能说明白出他真正想说给你的话。所以,当他说那样的话的时候,他不懂人们为什么那般反应。
KING: 你认为他特别喜欢小孩子是怎么回事?
CULKIN: 和他喜欢我的原因一样,就是我不在乎他是谁。就这样。我和他说话的时候就把他当成一个正常人,而孩子们则把他当成流行歌手Michael Jackson来看待。但在我心中他不是神,也不是“流行音乐之王”之类的东西,他只是一个孩子般天真无邪的人,是一个想走出家门并和你玩电子游戏的人。
KING: 你的父母鼓励你和他交往吗?
CULKIN: 他们不反对。但不是说他们在鼓励或者要我去攀附。我只是自己想和他在一起,而他们同意了。
KING: 那你怎么看他现在经历的一切?
CULKIN:就如我说的那样,很不幸。你看,这简直就是场马戏。
KING: 你认为这是一次陷害吗?
CULKIN: 我想是这样。是的。听着,看看这样的事情首次发生在他身上是怎样的吧?如果有人对我的孩子干过坏,我不会为了点钱就和解的。我一定会把这个人投进监狱。但他们(Jackson“九三事件”控方家庭)一拿到钱就跑了。我的意思是,这就是第一次的情况。我不知道。有些疯狂了。我稍微在这整个事件中退开了几步,因为它有点大马戏的味道。如果同样的事情发生在我身上的话,我也不会把他拉进来,反之亦然。所以我尽量不去掺合,但如我所说的那样,他依然是我的朋友。
KING: 如果他们要你去做人格见证人的话,你会去吗?
CULKIN: 我想会的,但或许也不会。就如我所说,这很疯狂,我真的不想掺乎进去。
KING: 你不是说你爱他吗?
CULKIN: 我是爱他,他也是我的朋友。我也没说我不愿意。他们也还没向我提起,我想他也不愿意让我卷入。就像我刚才说的那样,如果这样的事情发生在我身上……
KING: 人们是否问了你很多关于此案的事?
CULKIN: 有时吧。你知道,人们永远有他们自己的观点。很有趣。人们常常和我谈到他,因为我是一个爱讲自己生活的人。而我,则会很开放而自由地谈论他和他的故事。但总之,你知道,他是我的一个好朋友。
KING: 你会为他祝愿吗?
CULKIN: 当然我会。
来源:CNN
发布:Keen
[此贴子已经被作者于2004-5-29 0:53:33编辑过]
|