关于 Unbreakable 这首歌的问题。

比利琼

里面有个黑人说的RAP 请问大家谁知道这段歌词 和 中文翻译。 顺便问问那个黑人是不是挂了呀？

ketherine

路过 我也想知道

是著名说唱艺人Notorious B.I.G的遗作 歌词如下 I'm off to remembering my D.C. women Bringin' in ten G minimums to condos with elevators in 'em Vehicles with televisions in 'em Watch they entourage turn yours to just mirages Disappearing acts, strictly nines and macs Killers be serial, Copperfield material My dreams is vivid, work hard to live it Any place I visit I got land there How can players stand there and say I sound like them, hello Push wigs back and push six Coupes that's yellow Plus clips that expand from hand to elbow Spray up your Day's Inn, any 'telle you in Crack braggin, sick of braggin, how my mink be draggin' Desert ease street sweeper inside the beamer wagon I rely on Bed-Stuy to shut it down if I die Put that on my diamond bezel, you messin' with the devil What, what, what! 翻译谁有时间可以来做做

lonely

yunla

MJ小弟

黑人俚语好多都不懂啊！！！

犯罪高手MJ

我蛮喜欢这首歌的`没发行成单曲很遗憾！

MC12

看Unbreakable 的MV一直是我的梦想

badthriller

Notorious B.I.G不是2pac的死对手吗? 我还是觉得2pac更牛!~~~ MJ似乎比较喜欢Notorious B.I.G,但是Quincy Jones的准女婿却是2pac!~~~~~~~

猛男

好像Westlife也有一首叫Unbreakable来着的歌

我很年轻

　　　　　　　　　　　　　１１１１１１｀｀｀｀｀

猛男

就是这中文！

东东

原帖由 badthriller 于 2006-6-17 17:40 发表 Notorious B.I.G不是2pac的死对手吗? 我还是觉得2pac更牛!~~~ MJ似乎比较喜欢Notorious B.I.G,但是Quincy Jones的准女婿却是2pac!~~~~~~~

你好八卦啊～！:laugh

Morphine

这首歌实在是太酷了!我超喜欢的

MJLover

那家伙 不是大概97年就挂了嘛... 怎么还给MJ唱 难道是那个时候创作的,,,还是托梦拖给MJ 求解... P.S. 借这个机会翻译下这个 看能出来不

baabyy

原帖由 MJLover 于 2006-12-14 18:30 发表 那家伙 不是大概97年就挂了嘛... 怎么还给MJ唱 难道是那个时候创作的,,,还是托梦拖给MJ 求解... P.S. 借这个机会翻译下这个 看能出来不

当然是挂掉之前给MJ唱的，难道歌曲不能提前录制么？嘻嘻:-_-15