|
|
原作者：Denis R. Solyahoff, 2005年3月12日
引言：
美联社首席法律记者Linda Deutsch写过：
“2002年，Jackson公开对当时Sony音乐的老总Tommy Mottola发难。随着新专辑销量不佳并宣称公司对专辑‘Invincible’宣传不利，Jackson指责Mottola是种族主义者，说他是“卑劣，他是种族主义者，而且他非常非常穷凶极恶。”一些黑人行业代表为Mottola辩护，Sony也把Jackson的言论称作“滑稽恶意且有害的。”
事件表：
1）1985年，Jackson先生以高出MacCartney和其他竞价者的价格，买下了联合电视音乐出版公司（ATV MP），这个出版公司的目录包括了Beatle以及许多其它艺人的歌曲。在买下该目录后，Jackson先生大力投资于ATV MP，加入新的歌手及歌曲，其中包括Elvis Presley和其他艺人。
2）1990年，日本Sony公司完全买下美国哥伦比亚音乐公司，后者拥有，但不仅限于Epic唱片公司（ER），Jackson先生正是注册于该公司。Thomas Mottola被任命为新组建的Sony音乐娱乐公司（SME）的头头。
3）1991年，Jackson先生与Mottola先生，以及其他来自Epic唱片/SME的人员，达成协议，签订了长期的娱乐合同，价值8亿9千万美元，主要关注于音乐与专辑的发行。
4）在1995年末，Jackson先生将他的ATV MP与SMP合并，Jackson先生得到1亿1千万美元并得到平等的合作伙伴关系。Mottola先生指出这次合作经历了很长时间的谈判，很可能暗示开始于1990年，即艺人们谈合同的同时。
5）2001年，Jackson先生明确的得知Mottola先生对黑人艺人的看法。特别是，Jackson先生声称当他得知这位SME的主席把他的朋友兼艺人Irv Gotti称为“那个肥黑鬼”时，他震惊了，他知道多年来Mottola先生是多么的伪善。
6）由于一些复杂的原因，就在专辑“Invincible”发行（2001年11月）前，Jackson先生告知Mottola先生他将不会续约，该合同签署于1991年，将随着在ER/SME发行的全新专辑而到期。
7）2001年末/2002年初，无论何种原因，Mottola先生决定取消“Invincible”专辑所有单曲的发行，音乐录影的拍摄以及宣传，并不在回复Jackson先生的电话。
8）2002年夏天，Jackson先生在一个“FOX电视台”的简短访问中尤其明确地指出，Mottola先生，不是Sony（音乐娱乐公司），是种族主义者，把公司的其他工作人员与公司主席隔离开。ER/SME利用合同的授权，阻止了Jackson先生作词作曲，群星演唱的慈善单曲“What More Can I Give”的发行。
现在让我们来研究一下Mottola先生及其他Sony音乐娱乐公司高层可能的动机，来自于以上事件表的揣测：
Mottola先生决定取消Jackson先生“Invincible”专辑的宣传的最初原因是专辑品质不高吗？
“Invincible”（2001）专辑的销量为1100万（总销量）或800万（零售额）。一般情况下总销量与零售额之间有成比例的缺口；比如在Jackson先生被捕后发行的精选专辑“Number Ones”的零售额为600万张，总销量约为750万张。需要指出的是，ER/SME与Jackson先生的总收入与净收入只取决于总销量，而不是零售额。
这些已经是很惊人的数字了，尤其是考虑到在Michael Jackson的参与下，ER/SME仅仅发行了一只配有音乐录影的单曲（“You Rock My World”，Chris Tucker与马龙.白兰度加盟；这首歌在欧洲榜的第一名位置上呆了近两个月，这也是“Invincible”如此成功的原因），其他计划中的7只音乐录影与单曲，例如“Speechless”，“Unbreakable”，“Break of Dawn”，“Whatever Happens”（与Carlos Santana合作），“Privacy”，“Threatened”and“The Lost Children”，都被Mottola先生取消了发行。
总销量，非零售额的计算：ER/SME直接从“Invincible”专辑中赚得1亿2千万，从以往的专辑销售中赚得8千万，从所有的音乐录影销售中赚得4千万，累加起来就是2亿4千万美元，于是这些数字在2002年1月末的日本Sony公司的季度财政报告中被提及。而且，与小报报道有出入的是，“Invincible”专辑的宣传费用没有传说中的那么高，不超过1500万美元（不是推测中的2500万到5000万美元），由此ER/SME从该歌手2001和2002年度的销售中获得了不菲的收益。另外，专辑的制作费用是Jackson先生出的，在与ER/SME的合同中规定，他是他所有专辑的执行制作人。
总的来看，在2001年到2004年期间，Jackson先生在世界范围内的总销量达到了3000万张，其中包括他在ER/SME所有的个人专辑，其中包括750万张“Number Ones”（2003），1100万张“Invincible”（2001），以及大约1100万张的“History on Volume I”（2000；世界范围销量400万张），“Blood On The Dance Floor/History In The Mix”（1997），“History – Past, Present and Future – Book I: HIStory Begins”（1995），“HIStory – Past, Present and Future – Book I: HIStory Continues” （1995）[双张专辑]，“Dangerous”（1991），“Bad”（1987），“Thriller”（1982），“Off the Wall”（1979）。ER/SME所得的累加总销售额约为4亿美元，其中包括音乐录影和单曲，及电台电视台的播放费用。
根据国际联邦留声机行业（IFPI，在美国当地的机构叫做RIAA）的数据，对一家大公司来说，制作，管理并发行每张CD的平均费用约为2美元。这就是说2001年到2004年间来自Jackson先生销售物品的总盈利，在交税以前，根据近似的估计，为：4亿美元（总销售额）-7000万美元（花费）-1500万美元（市场运作）=3亿1千5百万美元。净收入，在根据合同支扣除Jackson先生的所得后也不会有很大改变。根本上讲，即使把市场运作费用算作小报胡编乱造的5000万美元，ER/SME还是从Jackson先生的销售（例如“Invincible”以及同时带动的以往专辑的销售）中赚得了大笔金钱，弥补了它当时惨淡的音乐生意。“Invincible”在世界上所有有人居住的大陆上的至少25个最大市场中拿下了第一名的宝座。
由此，停止宣传“Invincible”的决定不可能是建立在广告费超支，销售不佳，或专辑内容不佳上。
为什么Mottola先生*想要*使Jackson先生破产呢？
1995年，在Jackson先生以1亿1千万美元的价格带着他的ATV MP加盟SMP，并取得平等的合作人身份前，ATV MP已经与EMI和其他一些公司签订了长期合同，所以新公司最早到2006年才能获得生产，宣传与发行“Beatles”歌曲的全部权利。
由于新组建的S/ATV MP由双方平等拥有，所以任何一方都不能单独做出战略上的决定。1998年，Jackson先生已经否定了将生产发行“Beatles”歌曲的权利移交给SME的可能性，S/ATV MP与EMI之间的合同自动延期了。在2001年末，Jackson先生告知Mottola先生他不会与ER/SME续约，所以将制作发行权从EMI转到SME（S/ATV MP的上级公司）的可能性就更微乎其微了。所以Jackson先生有可能转投其他大公司，比如环球音乐集团，当然，该公司出于自己的利益也将会对获得此独家权利非常感兴趣。
在某种程度上造成Jackson先生缺少流动资金的局面，也许会让他把在S/ATV MP50%的股份卖给SME，也就是另外50%的拥有者，这样SME就可以独自决定不与EMI续约合同，而把制作发行权完全转移到自己身上。
为什么Mottola先生会认为令Jackson先生破产是*可行*的呢？
千禧年前后，Jackson先生悄悄地在不同领域进行了或大或小的投资，其中包括IT业，音乐产业，电影工业，甚至还在燃料电池技术上投资。这些都要经过一般的商业程序，例如利用现有资产作担保进行贷款，Jackson很可能动用了他在S/ATV MP的股份。
同时，虽然Jackson先生喜欢不时地了解生意细节，但是他不经常亲自操作与管理投资，取而代之的是雇佣资产管理公司。
1997年，Jackson先生雇佣了一家韩国咨询管理公司，联合金融与投资企业（Union Finance and Investment Corporation, UFIC），由律师全权代理他来处理事务。到2001年8月，双方分道扬镳，并互相对对方提起金融控诉。其中包括UFIC声称他们在1998年到2000年期间为Jackson先生筹集2亿美元贷款，而后者没有支付应付的1200万美元，Jackson先生一方则声称该公司阴谋操纵他的资产，使得他损失至少3百万美元。UFIC出示一份带有Jackson及其商业助手签名的文件，证明Jackson先生承认欠款1200万美元，日期为2001年9月；Jackson对此提出反诉，声称此文件为伪造，并与他的司机宣誓声称，他们在文件上的日期时在其他城市。这些相互的指控后来在法庭上得到了解决。
在UFIC这起民事诉讼中还透露出一些其他信息，其中包括所谓的Jackson先生与一个被称作“Samia”的女人合作并进行金融交易，这个女人作为沙特阿拉伯王子Nawaf的顾问而置身于这起官司之外。先前，Jackson先生与沙特阿拉伯的数位皇室成员有过商业上的合作。根据UFIC，该艺人直接与Samia交易使得他的生意受到多重伤害，其中包括与一些债权人关系的复杂化，因为这个女人被指为谋私利而进行阴谋欺诈。
2000年时，很多投资者在IT资金市场崩溃后损失惨重。Jackson先生公开承认只拥有一家IT公司（“Ticket.com”）的股票，其价值在纳斯达克市场价格下跌前保守估计为1500万美元。然而，也许还有其他价值更高的IT投资，所以这些危机确实可以带给Jackson先生严重的损害。
这些所有的因素，例如效率低下的，遭到资产管理人欺诈的交易，加上2000年纳斯达克金融危机，很可能被Mottola先生认为是Jackson先生可能的破产的明确标志，或者会使得他的流动资金完全紧缺，以至于无法维持贷款。
Mottola先生是否*有意*让歌曲目录成为SME独自的财产呢？
2005年3月2日，周三，Jackson先生的前任短期公共关系顾问，Kite女士，作证回答道“是”，发问者是这位歌手在娈童案审判中的律师Mesereau先生，“你告诉警察你在Sony内部有内线。他们告诉你说，他们为了从Michael Jackson那里得到ATV目录已经等了多年。”Mesereau还委婉指出Jackson先生的团队如今是如何看待该歌手的生意状况的，他问道“你相信Ronald Konitzer（2001年到2003年间，Jackson先生的商业总管）是被Sony雇用，以把Michael Jackson从音乐行业分离出去，并使得他破产，所以Sony可以得到ATV目录吗？Konitzer是用来使得Michael玩火自焚的吗？”Kite女士回答道，“我不会在那种情况下使用那些字眼。”
2002年7月29日的“人物”杂志透露它的“内线”说，Jackson的资产在当时超过8亿美元，所以他距离破产还很遥远，但是由于巨额的贷款他可能会缺少流动资金，理论上最终可能会导致他卖掉S/ATV MP。“Michael最怕的是，”人物杂志引用“内线”的话说，是Sony“消极宣传他的唱片使得他到达不得不卖掉目录的境地。Michael不会卖掉Beatles目录。那永远不会发生。”
进入到21世纪，时不时地就会从业内传出，或者公共大型媒体收到“业内线人”的“信号”说，Jackson先生要卖掉他在S/ATV MP的股份，价值为12亿美元，公司估价，的一半。Jackson先生强硬的否认了这种说法，他的队伍中的一些“内线”也做出了否认。
由此，虽然没有证据能够确认Mottola先生亲自参与到把S/ATV MP收归到SME自己旗下的阴谋，但是却有明确与符合逻辑的证据，SME的高层有意于此：考虑到对Jackson先生专辑“Invincible”宣传的停止，以及双方通过“内线”都明确自己与对方的利益。
Mottola先生倾向于*宣传*“Invincible”，从Jackson的销量中获得更多利益，还是更钟情于使他*破产*？
根据有根据的猜测，如果宣传“Invincible”可以增加1500万到2500万销量，其中包括此专辑及连带的老专辑。但是Jackson先生告知Mottola先生，无论这些谈话是否是最终决定，他的最终决定是不与ER/SME续约或重新谈判。所以，对于Mottola先生来说，这个艺人成为了“瘸腿驴”，花钱宣传，拍摄音乐录影可能被其他大公司，而非SME，坐收渔利。而且，得到S/ATV MP独家控制权的可能性更为重要，尤其是因为Jackson先生离开SME可能会带来更多的麻烦，需要与其谈判谁将获得独家权利来制作与发行S/ATV MP目录中最好的部分，例如“Beatles”。
基本上，ER/SME只对Jackson先生的两张专辑进行过完备与正当的宣传：“Dangerous”（1991），总销量约3200万张，以及“HIStory – Past, Present, and Future – Book I: HIStory Begins and HIStory Continues”（1995），总销量4000万张，由于是双张专辑每张销量为2000万张。这两次宣传都是在该艺人带着他的ATV MP目录与SMP在1995年底合并前结束的。2001年，Jackson先生从未有过卖掉他在S/ATV MP中股份的念头，但是据传有些债权人与SME有联系，而且由于合并很可能使得SME拥有对另一半目录股份的优先买断权，Mottola可能更倾向于他一般的做法：拿下目录。
在S/ATV MP，而非Jackson先生的事业上下赌注的其他原因还有，一直以来该艺人就谈论要向电影业发展，而不在关注于发行与宣传全新专辑。所以，ER/SME可以估计到它们的未来利益将局限于老目录专辑的常规销售，这可以得到不错的回报而不会有全力以赴制作全新项目的风险。
而且，Jackson先生与ER/SME的合同很可能非常复杂，其中也许包括了只能在该歌手签约期间制作与发行属于ER/SME的该歌手的全部专辑。在这种情况下，在合同结束后，所有Jackson先生的新旧专辑都将由其他公司制作发行，而不是ER/SME。
Jackson的Mijac音乐出版公司独家拥有MJJ出版公司制作的歌曲的所有权，而MJJ出版公司对专辑持有所有权。在1991年的合同中规定，公司授予ER/SME独家许可，来制造，宣传和发行所有Jackson先生自那时起创作的音乐与录影。根据传说中合同的内容，这些许可也许会通过多种方式被终结。
免责声明：
1）虽然基于可靠的源信息，基本的金融与工业知识，所有数据与计算为近似数值。
2）这里所使用的理论，虽然在很多领域中已经得到确认，但是还不足以证明Mottola先生取消宣传“Invincible”的动机和猜测的完全一致。根据事件表中所有例举已知的事实，目前还不能对这一连串的事件做出其他可行的解释。
3）本文的理论可能以多种方式延伸，例如，假设SME某种程度上参与了去年的娈童案。但是，到目前为止，还没有能证明Konitzer先生与/或Weisner先生与SME高层可能的联系。当然，这并不意味着那些高层试图通过娈童案栽赃Jackson先生，虽然，理论上是可能的。
来源：
"New York Times" issue from the late 1995, "Hits Daily Double", "Billboard", "Hollywood Reporter", "People", "Fox", UK news outlet
(interviews with industry and financial insiders, EMI deal prolonged to 2006, Michael Jackson on S/ATV MP merge), IFPI, RIAA analytic
reports and articles (1998-2003, cost price of music carrier), Captain Eo Productions (decision to not re-new and not re-negotiate contract
with ER/SME), official SME/MJJ Productions press-releases (EMI deal, signed in 1993, mentioned; administration of ATV Music catalogue was
moved from MCA Music to EMI Music Publishing for reportedly US$ 200 million, with an up-front payment of $100 million)
备注：
ATV MP: Associated Television Music Publishing 联合电视音乐出版公司
EMI: 百代唱片公司
ER: Epic Recording EPIC唱片公司
EPIC: EPIC唱片公司
IFPI: International Federation of Phonographic Industry 国际联邦留声机行业
SME: Sony Music Entertainment 索尼音乐娱乐公司
SMP: Sony Music Publishing 索尼音乐出版公司
UFIC: Union Finance and Investment Corporation联合金融与投资企业
（迈克尔·杰克逊中文网 by Supernannan 2006年8月18日） |
|
狗仔卡
发表于 2006-8-19 06:13:19
变色卡
显身卡
发表于 2006-8-19 07:11:34
发表于 2006-8-19 10:00:30
