以下是迈克尔杰克逊遗产管理委员会给我们发来的最新声明:
首先,我们再一次感谢迈克尔的所有歌迷,并同时致谢迈克尔的侄子塔吉、侄女布兰蒂、兄弟杰基、马龙和提托,保姆格蕾丝鲁兰巴、亚伦·卡特、布雷特·巴恩斯、斯蒂芬妮米尔斯和全世界为迈克尔发声的人。我们也想感谢那些做足功课查验事实的媒体人,同时也要指出《逃离梦幻岛》的制作人罔顾事实,因为他一心只想用片面之词来诋毁迈克尔的遗产,而事实却无法佐证他的故事。
我们也在此简短介绍一下我们工作的进展,并对过去两周发生的事情与你们分享一些想法。迈克尔作为一个在法庭上被证明清白的人,现在被各种公司和个人仅用发出指控的方法就可以随意攻击、抹黑和利用,只因为他已离世,不能再为自己辩护。对此,我们和你们一样愤怒且心寒。
除了针对《逃离梦幻岛》发出了多个公开声明外,我们也在继续采取法律行动。虽然具体策略细节不便公开,但希望大家明白,我们将竭尽全力让HBO和第四频道为他们对迈克尔遗产做出的恶劣且完全基于谎言的抹黑行为承担法律责任。很多人问我们为什么申请公开仲裁,答案很简单:我们相信公众需要知道《逃离梦幻岛》的真面目,需要知道为什么这部纪录片没有反方意见,为什么那么多事实被忽略,以及为什么那么多人在被抹黑之前,却没有被片方最低限度地接触并给出另外一方的故事。这样恶劣的抹黑纪录片不应该就这样播出而丝毫不被怀疑。我们都知道,如果迈克尔还活着,这部纪录片根本就不会出现。
我们还将采取法律行动以外的其他行动。在恰当的时候,我们会公布这些行动的具体情况。在过去十年来,我们一直以来秉承将目光放长远的原则,所以这一次,我们也不能鲁莽行事,不然正中HBO、第四频道和《逃离梦幻岛》导演及其电影主角的下怀。他们想尽办法让这部表现不佳的纪录片获得更多的关注,哪怕媒体用尽所有的能量去把这部电影兜售给观众。但目前来看,巨大的关注度和媒体的免费宣传也并没起到他们想要的效果:影片的收视数据与天花乱坠的炒作明显不成正比,很多观众在看完第一集后就选择不再继续观看。
我们注意到媒体经常过分放大与影片相关的每一个公开的污蔑,但在我们看来,这个纪录片对公众和他们行为的实际影响,并没有媒体想营造的那样重大。虽然有些媒体想让你以为迈克尔的音乐遭到了重创,但我们可以确定事实并非如此,在纪录片播出后,对迈克尔音乐的消费并没有下降,他的网上音乐播放流量也没有下降。这说明除了知道真相和了解迈克尔的人以外,很多人也许不理解迈克尔古怪和他在社会规范之外的生活,但他们依然选择继续欣赏他创造的艺术。我们在全球各地的授权商依然在骄傲地销售迈克尔杰克逊的周边商品。我们能看到很多歌迷朋友们无法看到的内部数据,而我们正全天候一刻不停地分析这些数据并采取相应措施。
我们也注意到大众对这部片子的总体看法和主流媒体营造出的看法相去甚远。虽然媒体不断造势洗脑,但很多观众依旧能看穿这部片子的一面之词、过度的淫秽指控、表演式的对话和其他戏剧化的效果。他们也能看出《逃离梦幻岛》终究不过是一个贩卖谎言的活计,试图说服观众迈克尔杰克逊并非是那个万众了解并热爱的人。电影的两个主角和他们的家人也曾是热爱迈克尔的一员,直到他们为了上亿美元的钞票而选择起诉。当人们有时间消化《逃离梦幻岛》并检查事实后,有更多的人意识到他们不能轻信该片的表面价值。我们尤其为迈克尔的歌迷和所有为他站出来的人们感到骄傲,他们指出了这部片子里无数的矛盾和谬误。很多对这些案件的每个细节都有研究的人,把片中的两个主角的故事戳出了千疮百孔。一些评论家和个人现在可以勇敢地公开承认,在他们研究了事实后,他们对这部片子的看法有了180度大转弯。
迈克尔杰克逊不会被禁声,他的歌迷也不会——无论是在广场上自豪播放他音乐的人们,还是在新西兰咖啡店里整天播放他歌曲来抗议《逃离梦幻岛》的店主,抑或是所有在各大城市举起海报和标语宣告他清白的歌迷——,他们都不会被禁声。正如迈克尔在25年前预言的那样:真相终将是他的救赎。
(翻译:Cici / 迈克尔杰克逊中文网特别工作团队)
|