为了迈克尔杰克逊：让我们去美国白宫请愿给死者名誉立...

道道

迈克尔杰克逊的侄子塔吉刚刚发了这样一条推文：

“请参与这个白宫请愿。目前，死者的家属没有权利和法律依据去起诉诽谤和诋毁。这条法律将保护所有人在他们去世后免于被诽谤，并也能保护他们的家人。只需要花费您两分钟的时间，请签名并分享。”

这个请愿书要推动立法，保护那些遭受诽谤的逝者，让他们可以获得和生者一样的法律保护，并让他们的家属可以有法律依据去采取民事诉讼行动。

此法不仅是保护名人，也是保护每一个普通人。因为现在的情况是，一旦人死了，别人就可以随便发言和撰文评说。哪怕普通人也可能成为目标，我们所有最亲爱的人都会遭遇这个风险。

希望这个推动立法的工作，成为美国两党之间的共识和共同努力。

这个请愿将传递给美国总统特朗普、美国国会（众议院和参议院）。

白宫官方签名请愿网页：

https://petitions.whitehouse.gov/petition/protect-legacy-deceased-and-sanity-their-survivors  (可点击【阅读原文】直达)

- 达到10万人签名，美国总统将对此作出回应。

- 4月5日截止，现在才两千多人签名，时间无多。

- 不要用水军，不要重复签，白宫作为美国政府，检测水军防止作弊的技术很厉害，否则你的签名将作废。

- 所以尽量多分享给你的家人、朋友和你认识的歌迷，我们全球歌迷一起来推动。

- 尽量不要用中国国内邮箱，我们刚才测试了163.com、qq.com的邮箱，都无效，签不了。

- 但使用gmail.com，hotmail.com这些国外邮箱，是可以的。

- 签名请愿后，白宫会发一封确认邮件到你邮箱，你必须进入邮箱确认你的请愿有效后，才计入请愿人数！

其他两大签名网站签名：

https://petitions.moveon.org/sign/protect-the-legacy-of

https://www.gopetition.com/petitions/adllawcadeflaw-initiative.html

反诽谤遗产法的倡议及请愿有什么特别之处？

AdLLaw即美国反诽谤遗产法倡议。这项提议是在2010年初提出的，当时有一群人厌倦了迈克尔杰克逊自去世当天起就遭受着无休止的诽谤。我们这个群体开始意识到，不仅是已故名人本身受到了诋毁，他们的遗产也遭到了破坏。最初，它被称为“凯德缺陷”，只代表加利福尼亚州。2013年夏天，范围由加州扩大到整个美国。这项法律草案虽然是由加利福尼亚州的司法顾问起草的，但它适用于各个州的诽谤法。

任何人都可以诽谤死者，他们都可以榨取死者遗产委员会或继承人的价值，而这种行为并不违反州遗嘱认证法的相关章节。死者的名誉应至少在死后70年内受到保护。

这意味着一旦反诽谤遗产法生效，迈克尔死后受到的所有诽谤都会被立案调查。（法官提醒肯定会引起被告方的高度重视。）（不是所有的诽谤案都会受到重视，原告方也可能会输。记住杰克逊和AEG打的那场官司吧。）然而，像迈克尔这样名誉受损的死者有上千名之多，对他们而言，这样的法律聊胜于无。

这一倡议是为被诽谤死者的家人、继承人或遗产委员会管理人员准备的，无论他们是闻名于世，还是一生都驻守家乡。该倡议的措辞经专门修改后，可以为被诽谤死者的家人、继承人或遗产委员会管理人员提供同等的民事诽谤案起诉机会，让他们可以像被诽谤者本人一样提起诉讼。

跟所有法律一样，反诽谤遗产法不得违反现有法律。这就是为什么当前的草案如此重要，因为律师们明白，向州参议院递交反诽谤倡议面临的最大挑战就是要保证其遵守第一修正案。

这项拟订法的目的是阻止死者被诽谤，并在必要时成为打击恶劣犯罪的工具。有些人不顾他人安全，莽撞驾驶。如果有法律规定，一旦他们在驾驶途中导致一英里外的人受伤，他们就要进监狱，那这些人肯定会老实。这就是法律的威慑力。还有一些人故意伤害他人却不知悔改，他们也必须为自己的行为负责。诽谤案通常不涉及刑事指控，但对许多人来说，经济处罚就可以让他们收手并向被诽谤者公开道歉。这就是法律的用武之地。

如前所述，反诽谤遗产法并不能完全纠正或阻止死者受到诽谤，尽管比不上生者的名誉保护法，但聊胜于无。让人们有机会利用它作为威慑，总比依赖于诽谤者的道德意识要好。这也比希望那些对死者个人遗产没有既得利益的人来解决这个问题要好。

这并不是第一次有人试图让反死者名誉诽谤法案生效。1987年，纽约州参议院通过了一项议案。受《人物》等媒体机构的游说影响，这项议案最终不了了之。现在这项倡议依然会面临媒体的游说，而我们有责任确保它不会消亡，也不会被忽视。

如果您还没有签署反诽谤遗产法的全球请愿书，请行动起来，签署一次即可。如果您曾在“凯德缺陷”请愿书上签名，那么也请在下面的全球请愿书上签名。只有真实的身份信息才会统计生效。美国民众签署请愿书后，请给代表你们州的两名华盛顿特区参议员以及总统写信或发电子邮件。告诉他们你支持这项倡议，希望他们也这样做。把这些信息传达给家人和朋友，敦促他们也这样做。

死者的生命与遗产将在生者的记忆中永垂不朽。

（翻译：Echo / 迈克尔杰克逊中文网特别工作团队)

bellui

不會信任的國家

道道

反诽谤遗产法的倡议及请愿有什么特别之处？

AdLLaw即美国反诽谤遗产法倡议。这项提议是在2010年初提出的，当时有一群人厌倦了迈克尔杰克逊自去世当天起就遭受着无休止的诽谤。我们这个群体开始意识到，不仅是已故名人本身受到了诋毁，他们的遗产也遭到了破坏。最初，它被称为“凯德缺陷”，只代表加利福尼亚州。2013年夏天，范围由加州扩大到整个美国。这项法律草案虽然是由加利福尼亚州的司法顾问起草的，但它适用于各个州的诽谤法。

任何人都可以诽谤死者，他们都可以榨取死者遗产委员会或继承人的价值，而这种行为并不违反州遗嘱认证法的相关章节。死者的名誉应至少在死后70年内受到保护。

这意味着一旦反诽谤遗产法生效，迈克尔死后受到的所有诽谤都会被立案调查。（法官提醒肯定会引起被告方的高度重视。）（不是所有的诽谤案都会受到重视，原告方也可能会输。记住杰克逊和AEG打的那场官司吧。）然而，像迈克尔这样名誉受损的死者有上千名之多，对他们而言，这样的法律聊胜于无。

这一倡议是为被诽谤死者的家人、继承人或遗产委员会管理人员准备的，无论他们是闻名于世，还是一生都驻守家乡。该倡议的措辞经专门修改后，可以为被诽谤死者的家人、继承人或遗产委员会管理人员提供同等的民事诽谤案起诉机会，让他们可以像被诽谤者本人一样提起诉讼。

跟所有法律一样，反诽谤遗产法不得违反现有法律。这就是为什么当前的草案如此重要，因为律师们明白，向州参议院递交反诽谤倡议面临的最大挑战就是要保证其遵守第一修正案。

这项拟订法的目的是阻止死者被诽谤，并在必要时成为打击恶劣犯罪的工具。有些人不顾他人安全，莽撞驾驶。如果有法律规定，一旦他们在驾驶途中导致一英里外的人受伤，他们就要进监狱，那这些人肯定会老实。这就是法律的威慑力。还有一些人故意伤害他人却不知悔改，他们也必须为自己的行为负责。诽谤案通常不涉及刑事指控，但对许多人来说，经济处罚就可以让他们收手并向被诽谤者公开道歉。这就是法律的用武之地。

如前所述，反诽谤遗产法并不能完全纠正或阻止死者受到诽谤，尽管比不上生者的名誉保护法，但聊胜于无。让人们有机会利用它作为威慑，总比依赖于诽谤者的道德意识要好。这也比希望那些对死者个人遗产没有既得利益的人来解决这个问题要好。

这并不是第一次有人试图让反死者名誉诽谤法案生效。1987年，纽约州参议院通过了一项议案。受《人物》等媒体机构的游说影响，这项议案最终不了了之。现在这项倡议依然会面临媒体的游说，而我们有责任确保它不会消亡，也不会被忽视。

如果您还没有签署反诽谤遗产法的全球请愿书，请行动起来，签署一次即可。如果您曾在“凯德缺陷”请愿书上签名，那么也请在下面的全球请愿书上签名。只有真实的身份信息才会统计生效。美国民众签署请愿书后，请给代表你们州的两名华盛顿特区参议员以及总统写信或发电子邮件。告诉他们你支持这项倡议，希望他们也这样做。把这些信息传达给家人和朋友，敦促他们也这样做。

死者的生命与遗产将在生者的记忆中永垂不朽。

----------------------------

这个请愿将传递给美国总统特朗普、美国国会（众议院和参议院）。

白宫官方签名请愿网页：
O网页链接

- 达到10万人签名，美国总统将对此作出回应。

- 4月5日截止，现在才两千多人签名，时间无多。

- 不要用水军，不要重复签，白宫作为美国政府，检测水军防止作弊的技术很厉害，否则你的签名将作废。

- 所以尽量多分享给你的家人、朋友和你认识的歌迷，我们全球歌迷一起来推动。

- 尽量不要用中国国内邮箱，我们刚才测试了163.com、qq.com的邮箱，都无效，签不了。

- 但使用gmail.com，hotmail.com这些国外邮箱，是可以的。

- 签名请愿后，白宫会发一封确认邮件到你邮箱，你必须进入邮箱确认你的请愿有效后，才计入请愿人数！

其他两大签名网站签名：
O网页链接

O网页链接

（翻译：Echo / 迈克尔杰克逊中文网特别工作团队)