《逃离梦幻岛》对迈克尔杰克逊的商业帝国意味着什么？

道道

文/Zack O'Malley Greenburg

《福布斯》撰稿人

翻译：Echo

迈克尔·杰克逊再次陷入舆论漩涡。HBO播出的《逃离梦幻岛》生动再现了“性侵”指控全貌，韦德·罗伯逊和詹姆斯·萨菲丘克出镜指控杰克逊在他们小时候多次猥亵他们。这部电影引发了大众对杰克逊遗产的新一轮争论；《纽约客》称这部电影“恐怖且难忘”，《华盛顿邮报》则称其“具有毁灭性而且相当可信”。

与此同时，杰克逊的捍卫者们为他的清白高声疾呼，并指出他已经在2005年备受瞩目的审判中洗脱了全部罪名。杰克逊遗产委员会起诉HBO并索求1亿美元赔偿，他的家人称这部电影是“公开私刑”。一些观察员对罗伯逊的过去以及他从2005年为杰克逊出庭作证到倒戈HBO间的转变穷追不舍，而粉丝们则通过推特、伦敦巴士广告等各种活动来抗议《逃离梦幻岛》。

不管它对文化界的最终影响如何，对杰克逊商业价值的影响可能难以捉摸。自2009年去世以来，杰克逊已获取24亿美元收入，其中大部分来自两项资产的售出：2016年以7.5亿美元出售杰克逊持有的一半的索尼/ATV歌曲版权股份，去年以2.87亿美元出售EMI音乐出版股份。从目前对杰克逊财务状况的简要调查来看，杰克逊名下资产基本未受《逃离梦幻岛》影响。

这位歌手创建的帝国始于音乐，这也顺理成章地成为杰克逊抵制者的首要目标。事实上，加拿大和新西兰的几家电台已禁播他的歌曲，但仍能在大多数平台（尤其是苹果音乐和Spotify等流媒体服务）上听到他的歌，而且Spotify最近取消了一项针对问题艺人的争议性政策。这两家机构连同索尼/ATV都未回应此事，后者也仍在负责他的歌曲出版业务。索尼公司（杰克逊音乐版权库的管理者）的一位发言人拒绝置评，但杰克逊遗产委员会的一位代表证实，杰克逊的主要商业事项（包括与索尼的合同）仍在进行中。

虽然现在还不能看出《逃离梦幻岛》会对杰克逊作品的整体消费产生怎样的影响，但初步迹象显示总量大多持平或上升。BuzzAngle音乐排行榜背后的边境城市媒体公司首席执行官吉姆里德斯特里说：“我们没有看到专辑或歌曲销量的重大涨跌，但流媒体方面在过去两周出现了上升趋势。”其竞争对手尼尔森提供的截至周二的当周最新数据也说明了类似的情况。虽然杰克逊歌曲在美国本土的电台播放量下降了5%，但点播音视频流量却分别增长了0.5%，专辑销量增长3.4%，歌曲销量增长5.8%。

这一增长可能要归功于杰克逊的粉丝们，他们主张去听杰克逊的音乐，而不是观看《逃离梦幻岛》。老话说的好，无论正面负面，曝光为王。不管怎样，在去年与索尼签订的2.5亿美元合同后，杰克逊死后的音乐收入并没有潜在下降的趋势。尽管大多数唱片协议都包含道德条款，很大程度上允许唱片公司放弃艺人，尚不清楚这些条款是否对已故艺人有效，观察家则认为这种行为极不可能发生。

资深娱乐业律师伯尼雷斯尼克表示：“单从商业角度来看，很难想象索尼音乐/史诗唱片或索尼/ATV会放弃迈克尔杰克逊。不管他是否有罪，单纯考虑杰克逊先生的艺术家身份，这位流行音乐之王依然是音乐史上唱片销量最高的明星。”

和索尼一样，索尼/ATV最近与杰克逊签署了一项长期协议。它从MJ手上分离出去的幕后则要复杂得多——杰克逊在上世纪80年代曾以4750万美元的价格拍下了ATV的原始版权，其中包括披头士乐队的一些热门单曲，10年后ATV与索尼合并。理论上撤销杰克逊的任何音乐出版，都可能会拖累他的Mijac版权库里拥有的其他音乐，包括“斯莱和斯通一家”乐队的专辑，以及艾瑞莎·富兰克林和杰克逊已故前岳父“猫王”埃尔维斯·普雷斯利的热门歌曲。

目前除了音乐，其他授权协议似乎仍在进行中。负责杰克逊商业运营的正宗品牌公司坚称，其合作伙伴均未退出任何协议。拉斯维加斯曼德勒湾太阳马戏团制作的《迈克尔杰克逊：唯一传奇》似乎也按部就班(尽管有人请愿要求禁演)。众所周知，罪恶之城一如既往的不透明，所以太阳马戏团的发言人没有透露确切的票房数字，但截至今年12月，所有演出场次似乎已卖出了一半到三分之二的座位。

《逃离梦幻岛》对杰克逊死后的财务状况可能产生负面影响的一个方面就是片名中提到的那处名叫“梦幻庄园”的房产，据称那里发生了许多起“性侵”事件。2015年，梦幻庄园以1亿美元的价格挂牌出售；两年内，价格跌至6700万美元。最近，这一数字再次下降至3100万美元——比最初的标价低了近70%——尽管杰克逊遗产委员会将跌价视为巧合，但很难想象这部纪录片不会影响到它的销售。

如果没有源源不断的新作，已故明星们必须“想办法”扩大自己的粉丝群。（杰克逊去年以4亿美元高居已故名人收入榜首，其中大部分来自出售EMI唱片版权。）《逃离梦幻岛》可能使得当前成为杰克逊财务遗产最艰难的时刻。根据他作品改编的百老汇音乐剧计划也可能被波及（因罢工影响暂时取消了芝加哥的试演），但发言人证实该音乐剧将会如期在纽约上演。2017年推出的电视特别节目《迈克尔·杰克逊的万圣节》本来也计划在之后的每一年循环播出。这档节目讲述的是两个孩子在杰克逊灵魂的帮助下漫游鬼屋的故事。(播出该节目的哥伦比亚广播公司代表没有对此次风波发表看法。)

但与杰克逊的音乐和版权相比，诸如此类的品牌扩张带来的收入微不足道——尤其是在杰克逊备受推崇的海外。《颤栗》专辑已售出约1亿张，其中面向全球发行6600万张。如果有必要，杰克逊的粉丝们似乎也已准备好让他的作品销量再创高峰，这一点从他们对当周在网上播映的演唱会（以对抗《逃离梦幻岛》的播出）的喜爱就可以看出。

与此同时，艺术与艺术家之争仍在继续。随着时间的推移，尤其是如果有更多的指控者站出来，那么杰克逊的遗产可能会进一步受到打击。被指控有“不端”行为的艺术家们去世之后，仍能保持长久的商业吸引力。只要看看去年针对“猫王”普雷斯利的性侵指控就知道了（位居已故名人收入榜第二位）。这也足以证明流行音乐帝王们的商业价值永垂不朽。

（翻译：Echo / 迈克尔杰克逊中文网特别工作团队)