《每日邮报》近日采访了迈克尔杰克逊遗产委员会官方支持的百老汇音乐剧的编剧林恩诺塔奇，这位编剧竟称该这台新演出将不会忽视关于杰克逊对未成年男孩的性侵行为的爆炸性指控。
音乐剧编剧林恩诺塔奇，也是两次普利策戏剧奖的得主，告诉说杰克逊是一位天才，“但也是一个有巨大瑕疵的人”。
她还透露，她相信韦德罗伯逊和詹姆斯萨菲丘克在英国第四频道和HBO出品的伪纪录片《逃离梦幻岛》中的证词，这两人在片中讲述了杰克逊是如何在他们还是孩子的时候“引诱”和“性侵”他们的。
诺塔奇对该小报的专栏作家说：“我认为他们说的是实话。”
诺塔奇是美国最著名的当代剧作家之一，杰克逊的遗产委员会和哥伦比亚舞台现场公司联合聘请了她。导演兼编舞的克里斯托弗威尔顿（他也是皇家芭蕾舞团的艺术联合制作人）创作并执导音乐剧《满足为止》，他把一个故事与杰克逊的著名歌曲相融合。
林恩诺塔奇过去写作过的剧本《毁灭》和《汗水》，前者讲述战乱中刚果妇女的生活，后者讲述非裔后代在美国的生活。它们分别于2009年和2017年获得过普利策戏剧奖，是目前唯一获得过两次普利策戏剧奖的女性作家。
《满足为止》本应在登上百老汇舞台之前，今年先在芝加哥试演。但《逃离梦幻岛》在圣丹斯电影节首映前，演出因为当地罢工影响，宣布取消了芝加哥试演。
根据最新的声明，这部音乐剧将于2020年直接在百老汇上演。
诺塔奇说，她必须弄清楚讲述这个故事是否有“一种方法，可以讲述一个天才的故事，但这个人却是一个存在巨大缺陷的人”。
当小报问及杰克逊遗产委员会是否能让她发掘这位超级明星生活的阴暗面时，她回答说：“我希望如此。”她补充道：“我认为，粉饰一切的话，将是对他的复杂性和（他所处的）环境的耻辱。但我们怎么去做，我还不知道。”
他们还讨论了当污点艺术家的一件不光彩的事被曝光时，你是否应该继续观看或演奏艺术家的作品。
“从音乐上讲，我的人生有着迈克尔杰克逊的轨迹。我拥有的第一张专辑是《ABC》，我现在想：‘我能不能再也不听那张专辑了？’”
“《疯狂》是一张我完全喜欢的专辑。我不能再听那个了吗？这意味着要抹掉我的文化基因。”
诺塔奇说，如果你因为迈克尔杰克逊对孩子的“性侵”行为停止听的音乐的话，“那么你还应该停止听猫王和杰里刘易斯的。”
杰克逊是想通过他的音乐告诉我们他的烦恼吗？“我实际上通过别人没有在意的方式去读他的歌词，别人都只知道跟着跳舞。你会意识到他是通过他的音乐排解他的焦虑和痛苦。你听到了他的挣扎。”
“迈克尔杰克逊是一个极其自我毁灭的人。他不仅从内部，而且在外表上毁了自己，”诺塔奇指出这位明星不断地“改变”他的肤色，以及他多次在手术刀下改变他的面部特征，特别是鼻子。
“他想消失，他告诉我们这些。”
她补充道：“我们总是固执地不去了解他有多大的痛苦。我们转过身去，但我们知道，在一些根本层面上，有些事情正在发生，而我们拒绝去看这一点。”
“你依旧可以同情某些人，同情那些做坏事的人，但你必须明白为什么。”
她此言一出，立刻让粉丝震惊！
亲者痛，仇者快！
《逃离梦幻岛》导演丹里德马上转发：“看到事情发展成这样，太让人着迷了。林恩诺塔奇是一个非常让人尊敬的剧作家呀！”
但粉丝却是纷纷要求遗产将这个编剧开除！毕竟作为MJ遗产的官方项目，怎么能容忍一个相信谎言，并对MJ进行错误方向解读的女人，来写这个百老汇音乐剧的灵魂？？
然而，MJ遗产团队的人的回应，这次却让人大跌眼镜：
在据说给一个歌迷的回信中，团队的专员Alicia竟责怪歌迷相信小报：
“许多粉丝都向我们表达了对于这篇文章的担心。说实话，我们对粉丝仅仅因为《每日邮报》八卦专栏的一行字的报道就攻击一位声名远扬的获奖艺术家感到失望。迈克尔粉丝群体对这篇报道的反应无异于大众对未经证实的污蔑迈克尔的小报报道的反应，这都是不可取的。
“林恩诺塔奇是一位广受敬仰的剧作家，曾获普利策奖。她同时也是迈克尔的粉丝。当然，音乐剧的目的是歌颂迈克尔的艺术、生平和音乐。但他的一生免不了争议，这也必须体现在作品中，但说这部音乐剧不是庆典的想法十分荒谬。”
Alicia在怪罪粉丝的时候，应该只看到推特上小报专栏作家发的一条短微博，所以她说是“一行字”。但现在详细的全文和直接引语出来后，又怎么说呢？虽然来自小报，但这是这个编剧自己说的原话。
如果不是原话，如果被歪曲，如果不是真的，遗产是不是应该出来或让编剧出来澄清下？
这样搞下去，我们真的很担心。
我们也已给Alicia写信，希望她了解和转达我们的担心给遗产高层。目前我们还没有收到回复。
（翻译：Echo，Moon / 迈克尔杰克逊中文网特别工作团队）
狗仔卡
发表于 2019-4-23 16:21:22
变色卡
显身卡
