最近，制作人Jimmy Jam谈到了MJ该怎么做新专辑（http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/viewthread.php?tid=33138）。我特地翻译了一篇1995年Jimmy Jam接受的采访，来对应参考。在这篇采访中，我们可以窥见到很多《历史》专辑幕后的故事，Enjoy！ :chichuan
Jimmy Jam帮助杰克逊讲述“历史”
《明星讲坛》杂志 1995年6月18日
伴随着音乐声，“双城”乐团（Twin Cities）的制作人兼创作人Jimmy Jam正在Michael Jackson的Neverland牧场里狂欢，庆祝该超级巨星众所期盼的新专辑的完成。这时，Jam的传呼机响了，但他没有理睬，继续在主题乐园里游玩。然后，他的手机响了，他才接了它。
是Janet Jackson。她从欧洲打电话过来。不知何故，她和Michael合唱曲的错误混音样本竟然出现在了专辑的母带拷贝里。“不好意思，”Jam对其他参加派对的人说，“我得赶紧回录音室一趟。”
这个格莱美获奖制作人几天前回忆起这段故事时说，“我们到录音室里，纠正了她的录音，最后还加了点掌声，”他说，“由于Janet在国外，他们就给她寄去了一盘磁带和一架录音机。”Michael Jackson的创作世界里的生活就是这样。
当然，这额外的工作得到了回报。《尖叫》（Scream），超级巨星Michael和妹妹Janet的第一首合唱作品，已经传遍了世界。就如Michael的家常便饭一样，《尖叫》也创造了记录。它本月打入《Billboard》热门100单曲榜的第五名，成为了自1970年Beatles乐队《随它去吧》（Let It Be）首周夺得第六名位置以来，首发成绩最好的单曲。
《尖叫》是《他的历史：过去、现在和未来 - 第一辑》（HIStory: Past, Present & Future - Book 1）专辑的序曲。这套专辑长达两个半小时，共有30首歌曲，分为老歌金曲和最新作品，已经在周二上架。就像对所有Jackson专辑那样，Epic唱片公司也希望能从这张大制作里狂赚一把。预计这张市价32.98美元的《他的历史》能赚到五亿美元。Epic据说将要耗资3000万美元来推销这个项目——这张来自史上最畅销艺人的暌违四年的专辑。
超时工作
格莱美获奖团队Jimmy Jam和Terry Lewis在去年十月获邀前往纽约为两个Jackson录制《尖叫》。这两个明尼苏达人当时被告诉这将花掉三天的时间。结果，Jam和Lewis花了六个月的时间在这个Jackson项目上，谱写和制作了Michael新专辑里十五首新歌中的三首半。
“我们这一年都毁了，”36岁的Jam前天说道。但他只是在抱怨他的日程安排出了问题。Michael Jackson那边的人给Jam和Lewis支付了丰厚的酬劳，这在整个行业里是最高的。
尽管Jam以前曾经见过Michael Jackson好几次（包括在1988年的一次晚餐上），但当他参与这个新项目时，却并没有抱多大的期望。“最让人吃惊的是原来他是那么的天才而多产。”Jam说。
“因为我以前并不了解他，而且我以前和Prince工作过，所以我一直认为Prince是最多产的人，因为Prince可以每几分钟就写出一首歌。我一直以为Michael是很谨慎的，我以为他可能一个月才写得出来一首歌。但这不是真的。Michael就是那种把才思泉涌和小心谨慎结合于一体的奇才。他可以在我们坐下来谈话的时候，就产生很多很多关于歌曲的想法。”
区别就是，Jam说，Prince可以演奏很多乐器，所以他可以马上把他的想法付诸实践；而Jackson却是个合作者，所以他总是把他的想法说给别人去做。“然后他会严密地梳理他的想法，以确保完美。”
《他的历史》的历史
《他的历史》花了两年多的时间来制作。最初它是计划于1993年圣诞节发行的，只收录三首新歌，然后，发行日期被推到了1994年圣诞。Jam回忆说，去年这张专辑曾打算以23首老歌金曲和7首新歌的形式发行。
“Michael说到了他要‘兑现承诺’的事儿。他意识到围绕着这张专辑，已经有了很多热潮。”Jam说，“他想要做的事，就是不让歌迷失望。他从来没有真正去谈什么数字方面的问题，哪怕他想要这张专辑卖出多少张都没谈。他谈的是怎样才能把专辑做到最好。我发现他对艺术的执着，远远超过他对商业成功的执着。他也清楚市场营销等一切的事宜，但鱼翅熊掌常常不可兼得。音乐才是他的一切。”
Jam和Lewis参与了《他的历史》里三首关键作品的制作：《尖叫》，专辑同名歌曲，以及《小报商人》（Tabloid Junkie），后者描述了某些无耻媒体对36岁的流行之王进行的口诛笔伐。“双城”乐团的这两位制作人被邀请加入，是因为Jackson热爱他们和Janet Jackson在1989年合作的《节奏王国1814》（Rhythm Nation 1814），而她对他们评价很高，Jam说道。
Michael的人曾经询问过Jam和Lewis是否可以帮助制作1991年的《危险》专辑（Dangerous），但当时他们已经在为《珍妮》（janet）专辑工作了。当Michael的代表们去年再给他们打电话时，Jam和Lewis依然很兴趣不大，直到他们听说Janet会参与。
Janet想出了《尖叫》的标题，然后Jam和Lewis被要求写出一首快节奏兼有攻击性的音乐作品。于是当他们抵达纽约的“金曲工厂”录音室时，他们已经写出了七首节奏。Michael从中选出了他最喜欢的一首。第二天，四人在他的特朗普酒店大厦的房间里会面，这时Michael已经写出了旋律。然后，他和妹妹Janet又各自开始写歌词，Lewis则充当仲裁人。Michael说过，他想要唱出过去两年里的愤怒。
三天的录音档被延长至一周半，那时，Janet决心要在埃迪纳的Flyte Tyme录音室里才能录得更加舒心。因为在那里，她做出了她那前两张多白金专辑。制作人敦促Michael也一起来，那时他正在纽约忙得不可开交，在四个录音室里来回跑，制作着四首不同的歌曲。
“他们一起在录音室里工作时，可能就是这整张唱片最大的亮点了，”Jam回忆说。“因为他们会回忆起那些Michael很早以前写的老歌，接着Janet会开始唱，Michael则会说，‘呵，你还记得这首歌？’然后他们会一块儿唱起来。”
装配《历史》
在《尖叫》之后，Jam和Lewis以为他们和Michael Jackson的合作已经结束，直到有一天他又打电话来询问他们之前为《尖叫》准备的其它节奏。这成为了《小报商人》的基础。在录制这首歌的时候，Jackson又提到他需要写一首标题歌曲《历史》（HIStory），所以Jam和Lewis又再在他身边待了一段时间。
《历史》这首歌最后被参与得非常严重——80人的管弦乐团在幕后演奏，Boyz II Men组合演唱了背景合音，还有从历史性的新闻片段和名人演讲里截取的片段——于是混音阶段就需要一个前所未有的实验：最后，两个录音室用电缆交织在一起，如此才能把160道音轨合成为一首立体声录音作品。
之后，Jam和Lewis还被要求帮助制作完成《真可惜》（2 Bad），这首歌已经被另外一个制作人制作了一半。实际上，Jam最后还为其它一些事情担任了非正式的顾问，从选择音乐录影带的导演到《历史》专辑的曲目排序。所有Jam与Lewis搭档参与的歌曲都被收录在了专辑的最终版本上；同时，至少有12首新歌，其中还包括一首Babyface谱写和制作的歌曲，落选了。
Michael的代言人
当Jackson兄妹上个月在洛杉矶拍摄700万美元预算的《尖叫》录影时，Jam成为两个阵营里唯一的熟人。当他拜访Janet的时候，Michael问他是否可以借她的制作人过来一下。
“然后我们到他的拖车里去，他搞到了一些新的电子游戏，他觉得他可以打败我，”Jam回忆道。“于是我狠狠地教训了他一顿。我告诉他，‘Michael，你最好先练练再说吧。’然后Michael的公关Bob Jones对我说，‘Michael想要你去上CNN，Michael想要你去上VH1，Michael想要你去上MTV。’”
Jam并没有接到要推销什么或哪些话题是禁忌的指示。此后，他就成了《他的历史》专辑的官方发言人，在“黄金时间”里和Diane Sawyer交谈，在“今日秀”里和Bryant Gumbel交谈，并被《滚石》杂志和《娱乐周刊》采访。
Jam可以谈到Jackson人在“双城”区（明尼阿波利斯和圣保罗）的时候，几乎每天都会去美国商城。他喜欢伪装着在人多的时候去商场，因为他喜欢去体验社会的脉搏。Jam还能谈到Jackson喜欢恶作剧，包括在洛杉矶的录音室里发射臭弹。
Jam可以谈到Jackson和他妻子Lisa Marie Presley在一起时，是多么的可爱。Jam可以谈到Jackson是如何基本上永远都穿着同一套衣服去录音室——不管是在纽约、洛杉矶还是在埃迪纳，都是那身超大号的棉布外套罩在一件T恤（通常是白色）上，黑色牛仔裤、便鞋（有时穿白袜），而且还化着妆。
“比较以前，我现在更是Michael的粉丝了，”Jam说，“我以前一直是Michael的粉丝。现在我不仅是音乐人Michael的粉丝，我还是Michael这个个人的粉丝。”
“我发现他非常正常，”Jam继续道，“他是那种喜欢泡在录音室里的家伙。他可以全天24小时都在那里工作，毫不在乎。我从来没见过谁比他还辛苦努力。这话可是我这种曾经和Prince合作过的人说的，Prince当然也是一个工作努力的家伙。”
“Michael也是世界上最好的人。我记得曾经读过Lisa Marie在他们结婚时说的一句话。有人问她说她最喜欢他的哪一点，她回答说，‘他是世界上最好的人。’我读到那句话时我笑了。但他真的是。听起来有点像陈词滥调，但是他绝对是我见过的最好的人。”
（迈克尔·杰克逊中文网 by Keen 2007年6月23日） | 
狗仔卡
发表于 2007-6-23 21:11:58
变色卡
显身卡
发表于 2007-6-23 21:17:12
发表于 2007-6-23 21:30:22
楼主
发表于 2007-6-23 21:58:14