近日,一曲纯钢琴演绎的《治愈世界》(Heal The World)在网上传开并迅速爆红,许多人听完之后大呼被“治愈”,尤其是在当下,疫情正在全球蔓延,经过MJ创作的熟悉的旋律和他的全新演绎,让我们重新唤起内心中,对这个世界的大爱。
这个他,是来自日本的95后钢琴师,卡汀Cateen(本名:角野隼斗),近期还与另一位日本钢琴师Kazuo Seto一起演绎了任天堂NS平台看家大作《塞尔达传说:荒野之息》的插曲而爆红网络,并逐渐为中国歌迷所知,下面一起来欣赏由他演绎的《治愈世界》。
怎么样,是不是感觉一下子被“治愈”,这位Cateen小哥不仅人帅有才,这首曲子也在他的演绎下,听出了MJ那颗大爱之心的纯净与美好,你是不是边听边念出了“make a better place for you and for me”,相信Cateen心中也是怀着和MJ一样善良的内心和时下对打败病毒的信心才能演奏出如此温柔治愈的歌吧。他在油管视频下方也写上了自己的一段心里话。以下是英文原文翻译:
“近来,在日本,不好的消息正接踵而来。因为这次疫情的关系,许多大型活动和演唱会都被迫取消了。我想许多人正在饱受疫情之苦。但是每个人都在拼尽全力,我不想看到任何人在抱怨或被指责。现在,我唯一能做的是上传我的作品来给你们打一点气。我希望这支视频能够‘治愈’你们,也希望一切赶快好起来!”
在B站上,他这么写道:
“现在,即使在日本,大型活动和音乐会也几乎被取消了。政府建议我们不要出门。有些人指责政府,有些人指责中国人。但是我认为这是不对的。冠状病毒消失后,我想再次去中国。我爱中国。我希望很多人听我的钢琴。在那之前,让我们尽力。希望一切顺利。I hope this video will heal you. 'make a better place for you and for me'。”
关注Cateen
Cateen演奏的《治愈世界》原版,发行于1991年,收录于MJ在《危险》专辑中,词曲由MJ一手包办,当时MJ为全世界的儿童创作了这首动听的歌,被誉为“世界上最动听的歌曲”。
歌曲开头的念白中说道:“我们想要为孩子们,和孩子们的孩子们,营造更美好的家园,让他们知道他们活在一个比过去更加美好的世界,从而让他们坚信,他们也可以营造一个更加美好的世界”。
1991年到现在将近三十年过去了,之间世界发生了太多太多的事,当年作为孩子的你或许也有了孩子,或许你还没有出生,回到当下,当我们共同听到这首美妙的旋律响起时,心中不免感慨万千,我们能为这个世界做些什么,我们能为我们的下一代,营造更美好的世界吗?
MJ的音乐总是能把人们的爱心连结,不管过去多少年,不管发生什么,那份感动永存于世。大疫当前,不管哪个国家,哪个民族,都同样面临着病毒的威胁,病毒这种生物存于地球数亿年之久,远早于包括我们人类在内的所有生命。而我们人类自打有了文明以来,才不过不到一万年的时间,期间我们人类经历了太多太多的天灾人祸,悲喜交加。爱,因为人与生俱来的自私,经受着无数次的考验。
今天,当全人类面临着病毒这个共同敌人的时候,听到来自日本钢琴师Cateen倾心演奏《治愈世界》,你心中不会想到对日本人曾经的“民族恨”,因为你知道他在用心去连结爱。我们知道日本在我国疫情爆发初期,最先给予了中国很多帮助,并对包括中国人在内的所有确诊外国人及时给予救治。
我们也知道日本人对于MJ是非常敬重的,在MJ陷入低谷的时期,主动邀请MJ前往日本为他颁发奖项,MJ的爱心感动着包括日本人在内的所有人,此前,我们看到了一部由自愿留在中国抗“疫”的外国友人们自发演唱录制的《你不孤单》MV,其中把歌词改编成了中文,为武汉和中国加油。
我们的音乐录影正在紧张后期制作中
今天,由我们@迈克尔杰克逊中文网 发起的治愈之歌行动——由各地迈亲演唱版本的《治愈世界》MV也已经录制完成即将发布。
让全世界一起共同战“疫”,将爱连结。我想这是MJ想要看到的。下面让我们来重温一下MJ在1992年日本东京“危险”巡演上演唱的《治愈世界》吧,呼唤爱是跨越年代的。
有一天我们一定能够战胜病毒,让这个世界变得更加美好!