(视频制作:刘哲)
三十六年前,迈克尔杰克逊的慈善圣曲《天下一家》正式发行。一切都是不灭的记忆!
和迈克尔杰克逊联合创作《天下一家》的另一位著名巨星,是莱昂耐尔里奇。单曲一经发行,便在全球范围内取得成功,全球销量超过2000万张。而在公告牌单曲榜上也火速飙升,之后霸榜冠军宝座四周之久。这首慈善之歌当年也为非洲筹集了至少6300万美元(等于现在的1.5亿美元)的善款!它的影响力,至今不衰。
去年,里奇在这首传世圣曲35周年之际,他发布了一个特别版。这个版本中,他把《天下一家》原版音乐录影,和《天下一家》在美国音乐大奖以及1985年那次全球赈济非洲饥民的“现场拯救”义演上的表演,拼到了一起。
我们也藉此,特别制作了一个中文字幕版,重新翻译了歌词,并将每个巨星当年的年纪,和现在的年纪,或他们已经去世的年纪,标了出来。两相对比,无限唏嘘。时光匆匆,有聚有散,但经典的声音,依然永生。
那个时代,再也无法复返。
而我们还惊讶发现:当年45个巨星之中,迈克尔杰克逊是他们中的年纪最小的。而到今天,迈克尔杰克逊50岁时已去世,也是尚且健在和已逝的这帮巨星之中,去世时年纪最小的。天妒英才。扼腕痛惜。
愿迈克尔杰克逊和群星们,藉由《天下一家》传递的团结与爱的讯息,永远不灭,永远传扬。在当今四分五裂的世界里,这样的讯息尤为重要。