迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 11431|回复: 50

拉斯维加斯录音室某工作人员透露的信息

 关闭 [复制链接]

7087

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326980
发表于 2007-10-26 09:56:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
EMPLOYEE FROM VEGAS RECORDING STUDIO LEAVES MESSAGE REGARDING MICHAEL JACKSON Yes, We have seen Michael Jackson many times this year working on his new album. While I cannot say anything regarding his music, we have not heard any of it. But those who have came into work for Michael Jackson's album have said nothing but positive things about the project. As an employee and the studio, I don't think I have seen so much go into an album project. I have worked here a short 2 and a half years but have seen several big names and producers come in. This project, just from looking in from my perspective will be something very special. I never was a big Michael jackson fan, but it amazes me to see these producers, musicians speak about an artist the way they do. This shows me, that he is really the 'King Of Pop'. 感谢MJJF上 KOPV的信息。 谁有空翻译一下。
回复

使用道具 举报

830

主题

6736

帖子

214748万

积分

超级版主

MJJCN运营官

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
2147483647

热心助人奖特别贡献奖活动卓越奖

发表于 2007-10-26 10:02:06 | 显示全部楼层
信息啊??? 快 等待帅哥靓妹来翻译

很多小清新,一点重口味,欢迎围观我的互联网生活
扫描二维码关注我的新浪微博
或猛戳这个地址:http://weibo.com/shijin2002?wvr=4&lf=reg

9

主题

1989

帖子

8万

积分

圣殿骑士

停雲淡月冷香洲

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
80049
QQ
发表于 2007-10-26 10:07:18 | 显示全部楼层
that he is really the 'King Of Pop'. 就看懂了这一句:ku 期待翻译...
你照亮了整個世界,卻在孤獨中離去~

830

主题

6736

帖子

214748万

积分

超级版主

MJJCN运营官

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
2147483647

热心助人奖特别贡献奖活动卓越奖

发表于 2007-10-26 10:11:56 | 显示全部楼层
原帖由 MJ_Kinki 于 2007-10-26 10:07 发表 that he is really the 'King Of Pop'. 就看懂了这一句:ku 期待翻译...
哈哈哈哈````找到比我英语还差的了````OH YEAH

很多小清新,一点重口味,欢迎围观我的互联网生活
扫描二维码关注我的新浪微博
或猛戳这个地址:http://weibo.com/shijin2002?wvr=4&lf=reg

7

主题

82

帖子

2666

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2666
QQ
发表于 2007-10-26 10:12:54 | 显示全部楼层
留个记号,回来看!    

9

主题

1989

帖子

8万

积分

圣殿骑士

停雲淡月冷香洲

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
80049
QQ
发表于 2007-10-26 10:14:25 | 显示全部楼层
:han :han :han
你照亮了整個世界,卻在孤獨中離去~

87

主题

3448

帖子

19万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
196022
发表于 2007-10-26 10:15:15 | 显示全部楼层
哎~也没透露点有用点的信息:ks
I remember meeting u here in the good old days

465

主题

6644

帖子

20万

积分

超级版主

妖道大变身

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
209540

特别贡献奖

发表于 2007-10-26 10:28:27 | 显示全部楼层
大意是说他今年已经在这个录音室看见MJ很多次了,虽然他身边的工作人员都守口如瓶,但的确是在为新专辑工作,尽管现在看起来貌似进展不是很快,但的确非常值得期待
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.

133

主题

4294

帖子

3万

积分

MJJCN参议员

MJJ-OMG

Rank: 8Rank: 8

积分
30463
发表于 2007-10-26 10:31:41 | 显示全部楼层
小译: 今年我们经常看见迈克尔杰克逊在忙他的新专辑,但我现在还不能乱说一些溢美之词,因为我们都还没听过哪。为迈克尔的新专辑工作过的人都极其肯定这项工作的成果。我从没见过在一张专辑上投入如此之多。我在那儿只工作了短短的两年半,在这期间看到一些大人物和制作人参与进来。这项工作在我看来,将是个极其特殊的大制作。虽然我不是个MJ的狂热崇拜者,但那些制作人和音乐家们谈到迈克尔时,那种对一个真正艺术家的感情时常震动着我。对我来说,这就意味着迈克尔是当之无愧的流行天王! [ 本帖最后由 winniejessie 于 2007-10-26 12:09 编辑 ]

5

主题

254

帖子

6429

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
6429
发表于 2007-10-26 10:37:34 | 显示全部楼层
不知消息是否可靠啊:chichuan

133

主题

4294

帖子

3万

积分

MJJCN参议员

MJJ-OMG

Rank: 8Rank: 8

积分
30463
发表于 2007-10-26 10:42:32 | 显示全部楼层
那就要问Keen喽~~~~

7087

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326980
 楼主| 发表于 2007-10-26 11:11:10 | 显示全部楼层
可靠,不可靠的消息不允许在MJJCN出现

174

主题

4718

帖子

7万

积分

管理员

无喇喇大公主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
75410
QQ
发表于 2007-10-26 11:31:28 | 显示全部楼层
都称之为project了~~

7087

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326980
 楼主| 发表于 2007-10-26 11:51:13 | 显示全部楼层
原帖由 winniejessie 于 2007-10-26 10:31 发表 小译: 今年我们经常看见迈克尔杰克逊在忙他的新专辑,但我现在还不能乱说一些溢美之词,因为我们都还没听过哪。为迈克尔的新专辑工作过的人都极其肯定这项工作的成果。但我作为录音棚的职员,确实很少看到投入 ...
帮你改了一下: 今年我们已经多次看见迈克尔杰克逊在忙他的新专辑。虽然我现在还不能谈及关于他音乐的任何事,因为我们都还没听过。但是为迈克尔的新专辑工作过的人,对这个项目只有好话没有坏话。对一个职员(我)和一个录音棚来说,我想我从来没有见识过投入如此巨大的专辑项目。我在这里工作了短短的两年半,但却在这期间已经看到一些大人物和制作人参与进来。这个项目在我看来,将是某种非常特别的东西。我从来不是一个MJ的狂热崇拜者,但看见那些制作人和音乐人谈论MJ的方式时,我真的很惊讶。这向我表明,他真的是“流行音乐之王”。

174

主题

2554

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
58942
发表于 2007-10-26 11:53:17 | 显示全部楼层
这种“挠痒痒”的信息,越看越难受。。发言人不是说年底会发新单曲吗,不发和mj急。。:han
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-5-24 15:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表