关于MJ语言能力的再讨论（仅仅是我心中的疑问，请了解的朋友帮个忙）

loui · 发表于 2004-10-23 00:00:00

以下是摘抄自杂志《日之韵》中的一段话，是对“people of the world”的介绍，里面明确指出这首歌的词作者也是MJ（PS：这是一首不折不扣的日文歌），那么MJ是会日语的喽？而且如果到了能写歌词的地步，水平应该还不低。我看过歌词，虽然简单，却不是“小儿科”的那种简单，怎么说呢？是自然吧，反正我学了两年日文，觉得自己离这种水平差了不是一个十万八千里……以前好几次讨论MJ的语言能力问题，我到现在脑子里还都是问号，他还会唱法文和西班牙文，只是单纯模仿读音吗？还是也会写？如果是后者那就可怕了……这个介绍是确实的吗？可否请详知内情的朋友指点迷津？ “J-FRIENDS成立于去年，它实际上是为了阪神大地震赈灾而组建的临时性质乐队，它由三支日本当红偶像组合KINKI KIDS、V6和TOKYO拼和而成。本刊曾选用过其去年发行的单曲“静听明天”，大家应该有印象。这首歌选自J-FRIENDS新近推出的同名细碟，他的名义是安抚募捐在阪神大地震中受伤的儿童，而这首歌最大的卖点在于它的作词、作曲、编曲全部又是由世界歌坛天皇巨星MICHAEL JACKSON执刀，这已是歌曲水准的坚实保证。无论是音乐情绪的递进还是音乐旋律的主线，熟悉MICHAEL JACKSON的朋友一定能够听出它有明显的MICHAEL慢歌风范，特别是歌曲中后部激昂辉煌的声部募然被无邪儿童嬉笑诉说代替，我们可以体会到这种巧夺天工的音乐架构背后MICHAEL为世人所尊崇的对灾区儿童的爱心。这首歌由这三支乐队的13人轮流演唱，可能，这与MICHAEL越洋长途电话的现场指导颇有关系吧。歌词平淡朴实，就象那些传说里情节简单的故事却能最深地敲动你我的心房。在这个惶惶不安的世纪末，的确到了该反复地，喋喋不休地谈论爱的时候了。”