迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3516|回复: 9

【祝贺MJ50大寿翻唱】Childhood

 关闭 [复制链接]

64

主题

2681

帖子

6万

积分

禁止发言

专业歪楼

积分
61781
发表于 2008-8-31 20:10:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=1133303&song_id=1990177 用这首MJ的自白歌。。送给这位半个世纪的音乐帝王祝贺50大寿~ 只唱了一段了表心意~happy birthday michael~! Have you seen my Childhood? 你可见过我的童年 I'm searching for the world that I come from 我正在寻觅自己生命的本源 'Cause I've been looking around 因为我曾在身边找遍 In the lost and found of my heart... 也陷入过心灵的得失之间 No one understands me 了解我的人仍未出现 They view it as such strange eccentricities... 人们认为我做着古怪的表演 Cause I keep kidding around 只因我总显出出孩子般的一面 Like a child, but pardon me... 但请对我宽容一点 People say I'm not okay 有人说我不正常很明显 'Cause I love such elementary things... 就因为我对简单自然的爱恋 It's been my fate to compensate, 补偿我从未有过的童年 for the Childhood 却是注定的命运 I've never known... 摆在我的面前 Have you seen my Childhood? 你可见过我的童年 I'm searching for that wonder in my youth 我正在寻觅儿时的欢乐瞬间 Like pirates and adventurous dreams, 比如海盗和征服冒险 Of conquest and kings on the throne... 宝座上的国王你是否也曾梦见 Before you judge me, try hard to love me, 请试着喜欢我,在你对我做出判断之前 Look within your heart then ask, 审视你的内心,向自己发问 Have you seen my Childhood? 你可见过我的童年?
世界上最后一个可以挽回希望的机会已经被人类亲手捏碎,这个世界已经不需要人类。MJ去世的那天开始,我已经不再拥有信仰。这个世界还有纯粹的美丽可以相信吗?值得期待的,只剩下玛雅人的预言。
回复

使用道具 举报

503

主题

410

帖子

2万

积分

禁止发言

Oki51

积分
21139
QQ
发表于 2008-8-31 20:11:43 | 显示全部楼层
沙发。楼主的语音真赞!有点michael的感觉呢。支持你。Michael生日快乐~~

70

主题

2556

帖子

3万

积分

至尊天神

好快乐噢~又喝成长快乐啦~

Rank: 8Rank: 8

积分
34570
发表于 2008-8-31 20:16:06 | 显示全部楼层
哇塞塞~~ 声音太赞了,除了有些搞音没上去之外,其他的还是没什么可挑剔的了~~ 相反如果我唱它,不知道是会被大家传为什么版本了…………恶狼版?……恐龙版?……贝克汉姆版?…… OMG

477

主题

1万

帖子

100006万

积分

至尊天神

MJ私生子

Rank: 8Rank: 8

积分
1000060314

热心助人奖特别贡献奖活动卓越奖

发表于 2008-8-31 20:57:24 | 显示全部楼层
谢谢翻译!!!!!!!

1

主题

6

帖子

1230

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
1230
QQ
发表于 2008-8-31 21:10:47 | 显示全部楼层

漂亮

不赞怎行???

68

主题

1万

帖子

1111万

积分

圣殿骑士

我一直都在啊

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11115610
QQ
发表于 2008-8-31 21:18:53 | 显示全部楼层
LZ唱的还不错····· 除了个别音没上去以外还是很好的····· 加油········
waiting for me,michae!

90

主题

2757

帖子

1万

积分

禁止访问

积分
10306
QQ
发表于 2008-8-31 21:57:56 | 显示全部楼层
很不错了!继续努力吧~~~~

28

主题

895

帖子

2万

积分

王者传奇

船长

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
23487
QQ
发表于 2008-9-1 00:48:32 | 显示全部楼层
好样的! 顶了!!!!!

40

主题

320

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10243
QQ
发表于 2008-9-1 23:13:49 | 显示全部楼层
楼主!mj的好多歌是用吞音唱的! 而且你的英语也太生硬了!从understands me 开始,你自己发现没有就开始走音,气不够用! 那是因为mj用丹田气唱,你就用肺里的那点气唱,所以觉得气老不够用吧!

503

主题

410

帖子

2万

积分

禁止发言

Oki51

积分
21139
QQ
发表于 2008-9-2 21:13:08 | 显示全部楼层
不好意思,吞因是什么? 网上查到的【吞音:该发的音没有发出来】,这是什么概念?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-8 04:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表