喀麦隆老歌手起诉杰克逊和蕾安娜

MkGenie · 发表于 2009-2-4 09:42:56

官司没完没了。还记得《Wanna Be Startin' Somethin'》里那段“Mama-se, mama-sa, mama-coo-sa”这段非洲味十足的重复段吗？现在这段音乐的作者又把迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）和年轻女歌手蕾安娜（Rihanna）告上了法庭。

法新社报道称，75岁的喀麦隆老歌手曼鲁·迪班哥（Manu Dibango）日前在法国提起诉讼，声称蕾安娜未经他的许可，而在她的单曲中盗用了这段旋律。

法官将在2月17日决定是否审理这个案件。

迪班哥说，他当年曾和杰克逊达成协议，允许流行之王在《Wanna Be Startin' Somethin'》一曲中使用该段落，同时杰克逊同意向他支付版税。

但在2007年，蕾安娜只向杰克逊申请拿到了这段旋律的使用许可，而没有向原作者迪班哥申请许可。蕾安娜把这个段落采样到了她的歌曲《Don't Stop The Music》中。

一怒之下，迪班哥这次把蕾安娜和杰克逊一起告上了法庭，并要求赔偿100万美元。

法国媒体还报道说迪班哥同时也起诉了在《颤栗25周年纪念专辑》（Thriller 25）里翻唱《Wanna Be Startin' Somethin'》的Akon。1983年，迪班哥从他与杰克逊的和解协议中拿到了100万法郎（20万美元），这在当时是很大一笔钱。

此外，目前住在巴黎的迪班哥还让律师向法庭申请，要求在这个争端解决之前，阻止索尼BMG、EMI和华纳等唱片公司从这些唱片的销售中获利。

迈克尔·杰克逊和蕾安娜目前还没有就此事件发表评论。

（迈克尔·杰克逊中文网 by Keen 2009年2月4日）