|
|
本帖最后由 Nasca 于 2009-7-26 22:38 编辑
已经整整一个月了，MJ，你离开我们已经整整一个月了……
抬手敲击键盘的此刻，不争气的泪水又再次夺眶而出……时至今日，我还是无法接受你已离开的事实。心好痛啊，Michael……我知道你不希望见到我们流泪，你希望我们能笑着送你走，就像你笑着面对你的人生一样。But sorry,Michael,我为我如此懦弱的表现而感到羞愧，但泪水就是止不住啊……怎么办啊，MJ？我能自私地说一句——Michael，你能回来吗？上帝啊，你能把Michael还给我们吗？
耳边奏响着你的Music，聆听着你用清灵的嗓音诉说的“MJ的故事”……你仿佛就在身边，可是却是在隔着一道门的另一个世界。心，好痛啊……
曾经感谢上帝的仁慈，因为他把你带离了这个纷扰、肮脏、黑暗的世界，还给你一片纯净、无忧的天空；
曾经感谢那些在你走了后总算恢复点人性的世人们归还了那份属于你的清誉；
曾经自我宽慰地认为你的离开是一种解脱，你总算可以如愿成为彼得潘，飞往你的Neverland了。
可是！今天！！看着日历本上醒目的——7月26日，我又再度崩溃，泪水又再次决堤……
我想微笑的，Michael。真的，我想微笑的。本来我打算今天用微笑的方式来送你的，用微笑的方式来接受你的离开。因为我知道，smile是送给你最好的礼物，Michael……
But，我太高估我自己了。我无法办到，在这一天，我无法用“微笑”来替你送行。
请原谅我的懦弱，Michael.
请原谅我的自私，Michael……
Smile ……
Smile, though your heart is aching 微笑，尽管你内心伤痛
Smile, even though it's breaking 微笑，就算它正在破碎
When there are clouds in the sky 当天空飘过朵朵白云时
You'll get by……你便可以做到……
If you smile 请你用微笑来
With your fear and sorrow 面对悲伤与恐惧
Smile and maybe tomorrow 微笑，也许就在明天
You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱
If you just…… 请你……
Light up your face with gladness 用欢乐描绘你的面容
Hide every trace of sadness 隐藏忧伤的痕迹
Although a tear may be ever so near 就算眼泪还没有干
That's the time you must keep on trying 你仍需在那刻不断努力
Smile, what's the use of crying 微笑，它胜于悲哀
You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱
If you just……请你……
Smile, though your heart is aching 微笑，尽管你内心伤痛
Smile, even though it's breaking 微笑，就算它正在破碎
When there are clouds in the sky 当天空飘过朵朵白云时
You'll get by... 你便可以做到……
If you smile 请你用微笑来
With your fear and sorrow 面对悲伤与恐惧
Smile and maybe tomorrow 微笑，也许就在明天
You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱
If you just…… 请你……
That's the time you must keep on trying 你仍需在那刻不断努力
Smile, what's the use of crying 微笑，就是为哭泣所用
You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱
If you just smile 请你微笑
Michael,尽管今天我无法微笑，但是你已教会了我该如何微笑。在以后的日子里，我会将你的“smile”深深地印在心底，微笑地面对一切……
Thank you,MJ!
 |
|
狗仔卡
发表于 2009-7-26 22:18:34
变色卡
显身卡
发表于 2009-7-26 23:29:08
