迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1576|回复: 2

【献给某人五首歌】Please remember:u r not alone

[复制链接]

96

主题

779

帖子

1万

积分

王者传奇

We are all born the same

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17361
发表于 2009-7-29 05:45:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
1)because u loved me------By Celine Dion

For all those times you stood by me
谢谢你的一生陪伴我
For all the truth that you made me see
谢谢你让我看到了所有的真相
For all the joy you brought to my life
谢谢你带给我生活的快乐
For all the wrong that you made right
谢谢你扭转乾坤
For every dream you made come true
谢谢你带给我梦想
For all the love I found in you
谢谢你我在你身上找到了真爱
I'll be forever thankful baby
我会永恒的感谢你宝贝
You're the one who held me up
你是唯一的一个帮助我
Never let me fall
永远不让我倒下
You're the one who saw me through
看着我勇敢活下去的人就是你
through it all
勇敢活下去
You were my strength when I was weak
你是我的勇气当我软弱的时后
You were my voice when I couldn't speak
你是我的心声当我不说话的时后
You were my eyes when I couldn't see
你是我的眼镜当我不想看的时后
You saw the best there was in me
你看到我的最好
Lifted me up when I couldn't reach
帮我站起来当我不能
You gave me faith 'coz you believed
你给我信心因为你信任我
I'm everything I a Because you loved me
我是全部因为你爱我
You gave me wings and made me fly
你给我翅膀让我飞翔
You touched my hand I could touch the
sky
你碰我的手就想我碰到了天空
I lost my faith, you gave it back to me
我失去了信心是你帮我找回
You said no star was out of reach
你说没有星星是因为没有了方向
You stood by me and I stood tall
你站在我身旁我会站得更高
I had your love I had it all
我得到你爱,我得到你的全部爱
I'm grateful for each day you gave me
无论你哪一天给我,我都会一样的欣慰
Maybe I don't know that much
或者我知道的不多
But I know this much is true
但是我知道那一定是真实的
I was blessed because I was loved by
you
我祈祷因为我爱你
You were my strength when I was weak
你是我的勇气当我软弱的时后
You were my voice when I couldn't
speak
你是我的心声当我不说话的时后
You were my eyes when I couldn't see
你是我的眼镜当我不想看的时后
You saw the best there was in me
你看到我的最好
Lifted me up when I couldn't reach
帮我站起来当我不能
You gave me faith 'coz you believed
你给我信心因为你信任我
I'm everything I am
我是我的全部
Because you loved me
因为你爱我
You were always there for me
在那里你会永远等着我
The tender wind that carried me
北风会将我吹送
A light in the dark shining your love into
my life
在黑暗里是你的光明灯照亮了我的生命
You've been my inspiration
你是我的空气
Through the lies you were the truth
穿过所有的慌言你就是真相
My world is a better place because of
you
我的世界是最好因为有你
You were my strength when I was weak
你是我的勇气当我软弱的时后
You were my voice when I couldn't
speak
你是我的心声当我不说话的时后
You were my eyes when I couldn't see
你是我的眼镜当我不想看的时后
You saw the best there was in me
你看到最好的我
Lifted me up when I couldn't reach
帮我站起来当我不能
You gave me faith 'coz you believed
你给我信心因为你信任我
I'm everything I am
我是我的全部
Because you loved me
因为你爱我.

2)my heart will go on---------By Celine Dion

every night in my dreams 每一个夜晚,在我的梦里
i see you, i feel you 我看见你,我感觉到你
that is how i know you go on 我懂得你的心
far across the distance 跨越我们心灵的空间
and the spaces between us 你向我显现你的来临
you have come to show you go on 无论你如何远离我
near far whenever you are 我相信我心已相随
i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉
once more you open the door 你融入我的心灵
and you're here in my heart 我心与你同往
and my heart will go on and on 与你相随
love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们
and last for a lifetime 为着生命最后的时刻
and never let go till we're one 不愿失去,直到永远
love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉
one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻
in my life we'll always go on 在我的生命里,爱无止境
near far whenever you are 无论你离我多么遥远
i believe that the heart does go on 我相信我心同往
once more you open the door 你敲开我的心扉
and you're here in my heart 你融入我的心灵
and my heart will go on and on 我心与你同往,我心与你相依
there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近
you're here there is nothing i fear 你就在我身旁,以至我全无畏惧
and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依
we'll stay forever this way 我们永远相携而行
you are safe in my heart 在我心中你安然无恙
and my heart will go on and on我心属于你,爱无止境

3)Vincent---------By Don Mclean

Starry, starry night 那夜繁星点点,

  Paint your palette blue and gray 你在画板上涂抹着灰与蓝。

  Look out on a summer's day 夏日里轻瞥一眼

  With eyes that know the darkness in my soul 便将我灵魂的阴霾洞穿。

  Shadows on the hills 暗影铺满群山,

  Sketch the trees and the daffodils 树木与水仙花点缀其间,

  Catch the breeze and the winter chills 捕捉着微风与料峭冬寒,

  In colors on the snowy linen land 用雪原斑驳的色彩。

  Now I understand 我终于读懂了,

  What you tried to say to me 你当时的肺腑之言。

  How you suffered for your sanity 独醒于众人间的你是那么痛苦,

  How you tried to set them free 你多想解开被禁锢者的系绊。

  They would not listen 可他们却充耳不闻,

  They did not know how 对你视若不见。

  Perhaps they'll listen now 也许,现在听还为时不晚……

  Starry, starry night 那夜繁星点点,

  Flaming flowers that brightly blaze 鲜花盛放,火般绚烂

  Swirling clouds in violet haze 紫幕轻垂,云舒云卷。

  Reflect in Vincent's eyes of china blue 都逃不过文森特湛蓝的双眼

  Colors changing hue 色彩变化万千,

  Morning fields of amber grain 清晨琥珀色的谷田,

  Weathered faces lined in pain 张张饱经风霜与苦痛的脸,

  Are smoothed beneath the artist's Loving hand 在画家笔下渐渐舒展。

  Now I understand 我终于读懂了,

  What you tried to say to me 你当时的肺腑之言。

  How you suffered for your sanity 独醒于众人间的你是那么痛苦,

  How you tried to set them free 你多想解开被禁锢者的系绊。

  They would not listen 可他们却充耳不闻,

  They did not know how 对你视若不见。

  Perhaps they'll listen now 也许,现在听还为时不晚……

  For they could not love you 他们根本不会在乎你,

  But still your love was true 你对他们的爱却未曾改变。

  And when no hope was left inside 当最后一点希望都一去不返,

  On that starry, starry night 在那繁星点点的夜晚,

  You took your life 你愤然结束自己的生命,

  As lovers often do 如热恋中盲目的人儿一般。

  But I could have told you, Vincent 文森特,我本该告诉你。

  This world was never meant for one 像你这样美好的灵魂,

  As beautiful as you。 本就不该来这肮脏的世间。

  Starry, starry night 那夜繁星点点,

  Portraits hung in empty halls 空旷的大厅里画作高悬。

  Frameless heads on nameless walls 无名的墙上无框的肖像,

  With eyes that watch the world 用注视整个世界的双眼,

  And can't forget 把一切刻在心田。

  Like the strangers that you've met 就像你曾遇见的匆匆过客,

  The ragged men in ragged clothes 褴褛的人身着破烂的衣衫。

  The silver thorn of bloody rose 血红玫瑰上银白的利刺,

  Lie crushed and broken 零落成泥、摧折寸断,

  On the virgin snow 散落于皑皑雪间。

  Now I think I know 我想我现在懂了,

  What you tried to say to me 你当时的肺腑之言。

  How you suffered for your sanity 独醒于众人间的你是那么痛苦,

  How you tried to set them free 你多想解开被禁锢者的系绊。

  They will not listen 而他们根本不会去听,

  They're not listening still 此刻,仍无人在听

  Perhaps, they never will 也许,永远。
4)I have a dream----------By ABBA

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream

I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream

我有个梦想,要用歌声唱出来
它能带给我克服一切困难的勇气
如果你看到童话里的奇迹
即使你失败时也要相信美好的未来
我相信有天使
始终相信一切都会变好的
我相信有天使
当我感到时机已到的时候,
我会穿越迷雾,追寻梦想。

我有个梦想,一种幻觉
帮我走过现实中的磕磕绊绊,
为了梦想成真一切都那么值得。
即使离梦想还有一步之遥
即使穿透黑暗还需时日
我相信有天使的存在
当我觉得时机已到,
我会冲破迷雾实现梦想
我会冲破迷雾实现梦想

我有个梦想,要用歌声唱出来
它能带给我克服一切困难的勇气
如果你看到童话里的奇迹
即使你失败时也要相信美好的未来
我相信有天使
始终相信一切都会变好的
我相信有天使
当我感到时机已到的时候,
我会穿越迷雾,实现梦想
Someone has to die in order that the rest of us should value life more.----Virginia Woolf
回复

使用道具 举报

96

主题

779

帖子

1万

积分

王者传奇

We are all born the same

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17361
 楼主| 发表于 2009-7-29 05:47:55 | 显示全部楼层
5 )thank u for the music-------------By ABBA
[00:09.78]Im nothing special, in fact Im a bit of a bore

[00:18.57]If I tell a joke, youve probably heard it before

[00:25.61]But I have a talent, a wonderful thing

[00:31.85]Cause everyone listens when I start to sing

[00:37.05]Im so grateful and proud

[00:39.80]All I want is to sing it out loud

[00:45.91]So I say

[00:47.90]Thank you for the music, the songs Im singing

[00:52.23]Thanks for all the joy theyre bringing

[00:57.12]Who can live without it, I ask in all honesty

[01:03.44]What would life be?

[01:05.46]Without a song or a dance what are we?

[01:09.99]So I say thank you for the music

[01:14.78]For giving it to me

[01:20.00]Mother says I was a dancer before I could walk

[01:27.09]She says I began to sing long before I could talk

[01:37.84]And Ive often wondered, how did it all start?

[01:44.90]Who found out that nothing can capture a heart

[01:49.62]Like a melody can?

[01:54.23]Well, whoever it was, Im a fan

[01:57.89]So I say

[01:59.46]Thank you for the music, the songs Im singing

[02:04.31]Thanks for all the joy theyre bringing

[02:08.94]Who can live without it, I ask in all honesty

[02:14.56]What would life be?

[02:16.95]Without a song or a dance what are we?

[02:21.46]So I say thank you for the music

[02:25.25]For giving it to me

[02:32.91]Ive been so lucky, I am the girl with golden hair

[02:41.65]I wanna sing it out to everybody

[02:48.20]What a joy, what a life, what a chance!

[02:52.43]So I say

[02:54.38]Thank you for the music, the songs Im singing

[02:58.75]Thanks for all the joy theyre bringing

[03:03.86]Who can live without it, I ask in all honesty

[03:10.12]What would life be?

[03:12.13]Without a song or a dance what are we?

[03:16.50]So I say thank you for the music

[03:20.30]For giving it to me
Someone has to die in order that the rest of us should value life more.----Virginia Woolf
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

1166

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18792
发表于 2009-7-29 13:32:58 | 显示全部楼层
楼主好样的,首首都是经典。
Lord,can you hear me?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-2-4 02:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表