向伟大的国王、上帝的儿子--MJ致敬！

hblqd

最近一直在用千千静听听History，非常非常喜欢。
后来发现网上下的History歌词大部分都是错的。
仅有的一两个歌词对了，时间却不同步，没一个能用的，很烦恼，干脆自己做了一个。发上来，请大家指正。

歌词的前后，写了几句自己听这首歌的感言。这首歌主题好似we are the world，即是它的延伸，又是一个非常的高度。太感人了！

[00:08.97]这首歌中，
[00:12.20]铿锵激昂的迈氏说唱
[00:16.55]与优美抒情的典雅旋律
[00:19.98]完美结合、转换流畅，
[00:23.47]令人叹为观止。
[00:27.53]MJ更在歌词中呼吁全世界人民联合起来，
[00:31.43]为构造和平美好的世界不惧牺牲、勇往直前！
[00:35.03]充分展露了MJ
[00:38.76]有别其他流行歌手的悲天闵怀的圣人气质，
[00:42.22]加深了大众对他的思念。
[00:49.54]迈克尔 杰克逊 - HIStory    历史
[00:52.89]1997年发行，英国榜 #5
[00:56.78]作词、作曲、编曲：Michael Jackson、James Harris III、Terry Lewis
[00:59.90]制作：Michael Jackson、Jimmy Jam & Terry Lewis
[01:04.99]
[01:08.20]He got kicked in the back   他惨遭背后中伤
[01:10.80]He say that he needed that   他认为此举必要
[01:13.47]He hot willed in the face   他面庞充满坚定
[01:16.15]Keep daring to motivate   他自励勇往直前
[01:18.72]He say one day you will see   他说总有一天你会明白
[01:21.05]His place in world history   他在世界历史中的地位
[01:23.56]He dares to be recognized   他渴望被人理解
[01:26.12]The fires deep in his eyes   他的眼中充满烈焰
[01:28.33]How many victims must there be   有多少无辜的受害者，
[01:32.93]Slaughtered in vain across the land   被杀戮在这片土地上
[01:38.60]And how many struggles must there be   我们要经历多少的苦难
[01:43.45]Before we choose to live the prophet's plan   才去决定实现先知的预言？
[01:47.48]Everybody sing...   大家一起唱……
[01:49.50]Every day create your history   每一天你都在创造历史
[01:54.47]Every path you take   你走过的每一条路，
[01:56.55]You're leaving your legacy   都是在给世人留下遗产
[01:59.63]Every soldier dies in his glory   每个牺牲的战士都无比光荣
[02:04.76]Every legend tells of conquest and liberty   每个传奇都讲述着征服与自由
[02:24.75]Don't let no one get you down   别被任何人击垮
[02:27.32]Keep movin' on higher ground   攀登更高的巅峰
[02:29.95]Keep flying until   努力展翅去飞翔
[02:32.43]You are the king of the hill   直到屹立山之巅
[02:34.88]No force of nature can break   自然的力量无法抵挡
[02:37.53]Your will to self motivate   你那自强不息的信念
[02:39.79]She say this face that you see   她说你面前这张脸
[02:42.54]Is destined for history   它注定被载入史册
[02:44.91]How many people have to cry   世界上有多少人
[02:49.59]The song of pain and grief across the land   要悲鸣着苦难与悲痛的歌声
[02:55.03]And how many children have to die   又有多少孩子无辜地死去
[02:59.74]Before we stand to lend a healing hand   我们甚至来不及伸出救援之手
[03:04.13]Everybody sing...   大家一起唱……
[03:06.00]Every day create your history   每一天你都在创造历史
[03:11.01]Every path you take   你走过的每一条路，
[03:12.47]You're leaving your legacy   都是在给世人留下遗产
[03:16.16]Every soldier dies in his glory   每个牺牲的战士都无比光荣
[03:21.23]Every legend tells of conquest and liberty   每个传奇都讲述着征服与自由
[03:26.45]Every day create your history   每一天你都在创造历史
[03:31.41]Every page you turn   你翻过的每一页，
[03:33.08]You're writing your legacy   都写下了你的遗产
[03:36.58]Every hero dreams of chivalry   每个英雄都梦想成为光辉的骑士
[03:41.71]Every child should sing together in harmony   所有的孩子都应该齐声高唱
[03:46.35]All nations sing   放声高唱不分国度
[03:48.67]Let's harmonize all around the world   让全世界充满和谐
[04:12.03]How many victims must there be   有多少无辜的受害者
[04:16.50]Slaughtered in vain across the land   被杀戮在这片土地上？
[04:21.78]And how many children must we see   有多少的孩子要我们必须去关注？
[04:26.54]Before we learn to live as brothers   在我们尚没意识到我们应亲如兄弟
[04:30.59]And create one family   建立一个大家庭之前
[04:33.67]oh...    ……
[04:35.23]Every day create your history   每一天你都在创造历史
[04:40.23]Every path you take   你走过的每一条路，
[04:42.07]You're leaving your legacy   都是在给世人留下遗产
[04:45.33]Every soldier dies in his glory   每个牺牲的战士都无比光荣
[04:51.02]Every legend tells of conquest and liberty   每个传奇都讲述着征服与自由
[04:55.92]Every day create your history   每一天你都在创造历史
[05:00.68]Every page you turn   你翻过的每一页，
[05:02.70]You're writing your legacy   都写下了你的遗产
[05:06.06]Every hero dreams of chivalry   每个英雄都梦想成为光辉的骑士
[05:10.88]Every child should sing together in harmony   所有的孩子都应该齐声高唱
[05:15.40]A soldier dies   一个战士死了
[05:17.87]A mother cries   一个母亲哭了
[05:20.52]The promised child   身负重任的孩子
[05:23.05]shines in a baby's eyes   在一个婴孩的眼中闪耀
[05:25.53]All nations sing   放声高唱不分种族
[05:28.00]Let's harmonize all around the world   让全世界充满和谐
[05:44.20]歌词翻译:彼得潘的心、Little-Susie
[05:51.20]歌词编辑：hblqd
[05:57.11]We love MJ forever！
[06:04.85]向伟大的国王、上帝的儿子--MJ致敬！

lujia

沙发
MJ的歌，他的思想都是很深的
对于我们这些歌迷来说，对于这些艺术的理解也是有不同层次的
相信在未来会有专门研究关于他作品的人，就像有专门研究红楼梦一样吧
MJ的艺术是人类文化遗产的一部分

fsminmin

MJ的歌，感觉不少是写他自己的写照！

g○d丶MJ°

迈迈的每一天都是神的历史。

无限怀念

lz好强大，ls说得很对

孤渡月

顶一顶。我最近才发现history这么好听的一首歌。

hblqd

queenie3374

迈迈的歌有待每一天發掘它的意義 ,太美好了.......

小丘

我一直都很喜欢他的这首歌，刚开始听体验到的是旋律和歌词带来的震撼，听得越多次，越来越觉得MJ给我们带来的更多是生命的意义，为人的尊严，活下去的勇气和希望！

ghostmj

《历史》这首歌的定名应该是归于整套专辑的商业指向，这套专辑主题是对MJ缔造的音乐“历史”的总结。《历史》歌名虽有有刻意成分，但品质上并不妥协，编排不落俗套，气势雄浑、铿锵，MJ风格浓烈，歌词上，个人感觉无太大新意。

kinwin

有错的版本么？！！？