关于追思会上MJ说的“pains”···这是什么时候的版本？？不是“pain”？

独一无二MJ · 发表于 2009-8-8 21:56:03

没有听过他在哪儿的演出中说过"pains"

那么，追思会上的“pains”是怎么回事？？、

In My Anguish And My Pain （pains）
期待高手解答···

michele · 发表于 2009-8-8 21:57:04

一起等待中~~

独一无二MJ · 发表于 2009-8-8 22:26:34

难道是最后的彩排上的？？

如果是

为什么ＭＪ要改这个词？？

o2maple · 发表于 2009-8-8 22:29:20

不是原曲中的，
事先录好的
应该是在这首歌的创作时期录得

lopiua · 发表于 2009-8-9 00:07:58

我不太懂~有什么不一样呢？

liebewei · 发表于 2009-8-9 00:11:48

不知道为什么，那么声音磁性比以前少，但是却很空灵，可能是另一版本吧，什么时候录的就很难知道了

bestdaddy · 发表于 2009-8-9 00:21:48

以前我发过，有亲也发过

同样被送到了问答区

有人认为这么仔细是太敏感

bestdaddy · 发表于 2009-8-9 00:22:39

其实詹妮弗在结束自己唱歌前，往上看了一眼，我充满了遐想。。

这儿的MJ独白比以前更煽情。

tiffanylam · 发表于 2009-8-9 01:01:28

我也觉得，和以前歌曲里的不一样，这个MV说起来和追思会的不一样。反正我感觉。。

tiffanylam · 发表于 2009-8-9 01:02:01

有可能是后面录的，反正和MV里是不一样的

绝世经典 · 发表于 2009-8-9 01:02:03

什么意思
有什么不一样吗？
也许有时候会用简体单词来代表那哥意思吧

to-be-silent · 发表于 2009-8-9 01:48:49

单数改复数。
pains复数指辛苦、劳苦、努力，pain作不可数名词时，指肉体、精神的痛苦，疼痛。
我就知道这么多，不晓得跟改歌词有没有什么幕后关系

amibear · 发表于 2009-8-9 05:04:35

痛苦(疼痛)跟煩腦(辛勞)一線之間

105989314 · 发表于 2009-8-9 11:22:47

其实詹妮弗在结束自己唱歌前，往上看了一眼，我充满了遐想。。

bestdaddy 发表于 2009-8-9 00:22

同学，表给我空间，我能联想出很多

MkGenie · 发表于 2009-8-9 12:06:10

那就别再遐想（瞎想）了

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN