请问this is it会不会被配音？？？很担心

michael'sfan · 发表于 2009-9-15 11:03:03

好希望听到michael的原音

千万不要被配音，那样真是无语了

不过最好能有个字幕

还有前提是一定要在大陆上映！！！！！！

银色流星 · 发表于 2009-9-15 11:05:41

音乐电影不会配音吧

矢量屋脊 · 发表于 2009-9-15 11:16:41

全球同时上映,应该也没有配音的时间吧.

grace_mj · 发表于 2009-9-15 11:20:03

要配音我就不去看了,等网上有了我下原声的电影.配完音的太可怕了,就变味了

qing_liu · 发表于 2009-9-15 11:22:09

千万别配呀！我想大部分人还是能听得懂一些英文的！只要有中文字幕完全没问题哦！

PettwayJackson · 发表于 2009-9-15 11:23:23

天啊，祈祷不要配音！！！！
最爱迈的声音了

Mary_kay · 发表于 2009-9-15 11:24:02

确实配音后听着都是痛苦魔音

转个圈圈 · 发表于 2009-9-15 11:24:37

国内上映的引进片，基本都是配音版，所以我打算直接放弃国内引进版
在电影院看的引进版，基本都是配音版。。。

michaelto · 发表于 2009-9-15 11:24:56

开玩笑，谁敢配这个音？

转个圈圈 · 发表于 2009-9-15 11:25:42

千万别配呀！我想大部分人还是能听得懂一些英文的！只要有中文字幕完全没问题哦！
qing_liu 发表于 2009-9-15 11:22

国内上映，肯定考虑大多数老百姓听不懂英文，年纪大的人，看字幕会看不过来。。。所以引进版都配音的

michael'sfan · 发表于 2009-9-15 11:31:31

不会真是配音吧？？？？？

疯了……………………

xndjjzy · 发表于 2009-9-15 11:32:49

希望不要啊，配音的就太恐怖了

浅忆、呐段情 · 发表于 2009-9-15 11:33:51

音乐电影不必其他的再说MJ的电影就是要看听他的歌曲跟声音
要是配音了就变味了

四海一家 · 发表于 2009-9-15 11:38:24

如果是配音,就失去了语言的真实性了,只有配字幕才不会影响效果.

yanmilin · 发表于 2009-9-15 11:40:11

不会吧，电影院很多外语片都有原板英语看的。
配音的话也太恶心了

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN