|
|
Gearslutz.com 是一个很有名的有关录音音效的网站, 专业的或业余的录音师们在其中讨论录音的器材及经验,许多顶级的录音师是其成员。论坛开了个很长的帖子名为“ "Post here if you worked on MJ's Dangerous Album" 和""Robmix - Tell Us About MJ!!!" 。 曾经和Michael 一起工作过的录音师们 +Robmix (Rob Hoffman), +Resonator (John), +RussRags (Russ), +Bill Bottrell -分享与Michael一起工作的经验, 非常感人。
英文好的 TX 可以看这,
http://www.gearslutz.com/board/s ... angerous-album.html
摘译其中几段:
We recorded a Christmas song during the summer of '94 that needed a children's choir. Michael insisted that the entire studio be decorated with xmas lights, tree, fake snow and a sled for their recording. And he bought presents for everyone.
我们在94年的夏季录制一首圣诞歌曲,需要一个童声合唱团合作。 Michael坚持在他们录音期间把整个录音室都装饰上圣诞的灯饰,圣诞树,假的雪花和雪橇,并给每个孩子都买了礼物。
At one point Michael was angry at one of the producers on the project because he was treating everyone terribly. Rather than create a scene or fire the guy, Michael called him to his office/lounge and one of the security guys threw a pie in his face. No further action was needed . . .
Micheal 曾经对一个制作人很生气, 因为他对每个人都很不友好。与其制造借口解雇他,Michael把他叫到办公室,Michael 的一个保安把一块馅饼摔倒了他的脸上。。。。。
Once, while we were taking a break, I think we were actually watching the OJ chase on TV, there was a news program talking about him being in Europe with some little boy. I was sitting next to the guy while the news is making this crap up. He just looked at me and said this is what I have to deal with.
有一次在休息时, 我们正在看电视上OJ 案的新闻,又一条新闻正在说Michael在欧洲和某个小男孩在一起. 而我就坐在这个被乱造谣的人身边,他只是看这我说:"这是我不得不应对的生活."
帖子很长,内容很多,其中还有不少专业词汇. 如果有人有兴趣, 我会慢慢翻的,或者有热心的TX 帮帮忙. |
|