迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 65739|回复: 284

MJ化妆师接受Artisan Magazine采访

[复制链接]

460

主题

3466

帖子

105万

积分

圣殿骑士

就是个妖孽~

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1055267

MJJCN之星热心助人奖特别贡献奖

发表于 2009-9-22 12:36:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 小麦-Joserin 于 2009-9-24 19:31 编辑

'Three Decades with Michael Jackson'

与迈克尔·杰克逊度过的30年

1.jpg
2.jpg
3.jpg

时间有限,大家可以先在回帖中获取翻译信息。感谢热心翻译的朋友们
Beauty in the darkness
回复

使用道具 举报

36

主题

4453

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
36668
QQ
发表于 2009-9-22 12:37:31 | 显示全部楼层
沙发~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

885

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19144
发表于 2009-9-22 12:39:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 jenny_lxj 于 2009-9-22 12:40 编辑

第一张图很温馨~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

130

主题

7524

帖子

13万

积分

版主

Building Neverland

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
138451

MJJCN之星热心助人奖

发表于 2009-9-22 12:40:59 | 显示全部楼层
第一张图真好看。
I'll never let you part, for you're always in my heart.

在天堂建好Neverland后,快乐的生活,自由的飞翔……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

248

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10476
发表于 2009-9-22 12:41:13 | 显示全部楼层
求翻译。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

25

帖子

618

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
618
发表于 2009-9-22 12:41:17 | 显示全部楼层
回复看附件
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

450

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11886
发表于 2009-9-22 12:41:50 | 显示全部楼层
有没有大图??
Michael.你能不能告诉我.你能不能教会我.我该怎样和你说再见......We have to lose something before we can truely appreciate it.
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

130

帖子

8588

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8588
发表于 2009-9-22 12:42:34 | 显示全部楼层
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

1557

帖子

2万

积分

MJJCN参议员

所有的东西,得到了即是失去

Rank: 8Rank: 8

积分
22238
QQ
发表于 2009-9-22 12:43:19 | 显示全部楼层
Three Decades with Michael Jackson - A interview with Karen Faye by Carme Tenuta

How did you meet Michael Jackson?
I began working with Dick Zimmerman who was a very popular celebrity photographer back then. He booked me on a shoot for a album cover with Michael Jackson. The album was Thriller. Michael and I got along really great! Michael requested me for next photo session with E.T....and his next assignment, Beat It...and everything after that...the rest is history.
Michael was embarking on The Victory Tour with his brothers. Michael required my complete attention, so i brought in Carmae (i think thats what it says) to help me. I met Carmae earlier while working at the Barbizon School where we both had been teaching. We had become good friends. This began Carmae's 10-year working friendship with the brothers.

Michael could trust you
Yes, he could. The media started hounding me after the Thriller album was released. I remember being called by a tabloid reporter offering me $75,000 for any information about Michael or the video shoot we were working on for the song 'Thriller'. I said no. They said 'how much then?'. It just wasn't something that tempted me. The offers got more outrageous from there. They all finally got to realise i was a dead end for information and it tapered off abit. But during major controversies, they still were very persistant.

Was Michael spiritual?
Anyone who is creative is naturally connected to the universe. Michael always attributed his talent to God. He said God was channeling through him and it had nothing to do with him.

I know how much Michael loved all children of the world.
That's right but what i find more interesting is how children are drawn to him, like a magnet. I think they recognised a kindered spirit. They recognised his unconditional love and related to him because he was a child at heart. Children look at the world through fresh unjaded eyes. Michael had the ability to see the wonderment of the world like they did.

What was his favourite food?
Michael wasn't a big eater. He thought it was a waste of time, like a child having to sit at the dinner table while hearing all the other kids calling him to come out and play. He chooses organic and healthy food but sure can enjoy a bucket of KFC (Kentucky Fried Chicken). Akasha was his chef many years ago and now has a restaurant in Culvar City, Calfornia. She would find the perfect compromise. She would make him organic cheese enchiladas that he covered with hot sauce. He would want to eat them every day. She also made him a killer banana cream pie, that was a favourite. I will never forget the wonderful cookies she made that he nicknamed ''ookies''.

Michael is known in the Guiness Book of World Records as holding the record for the celebrities giving to charities. Can you share about that?
It it difficult to share too much about that because its not something Michael would talk about. He would just do it. He just did. When we were touring the world, while everyone was going out to restaurants and clubs, Michael's joy came from visiting orphanges and hospitals. I used to go with him. He would have his team contact them before he visit and find out what they needed. He would fill up his vehicles with toys and treats and we would go. He arranged for playgrounds to be built, bought busses and vehicles, paid for expensive operations for children.

Can you share with us when and where the photo was taken?
The photo was taken high on a hill at Neverland by Johnaton Exley before the trial began.

What were Michael's favourite make-up products?
Easy, hands down, Lancome Dual Finish Powder! Lancome would provide it by the case for me. Shout out to Lancome...thank you for so many years of generosity. Michael would have it and leave it everywhere. He has it in every pocket. Everyone around him knew if they found a compact, to return it to me so i could recycle it back to him.

I know Michael's nickname for you was ''Turkle''. How did you get that name?
I'll never tell.


thanks to Naad 他说他反正没事干.....视力又好
the most happiness in this world is the conviction of being loved
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

645

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15945

特别贡献奖活动卓越奖

QQ
发表于 2009-9-22 12:44:03 | 显示全部楼层
羡慕 可以与他那么近
Mourn with me friends, our great king of Pop is gone.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

2021

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
30993

热心助人奖

发表于 2009-9-22 12:44:54 | 显示全部楼层
化妆师是很诚实并充满真情意在回忆着MJ的一位好友,也是我们网站的好友呢.看了她博客中的一些回忆和对网友的回答,很感动.
回复 支持 反对

使用道具 举报

64

主题

1384

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
16236
发表于 2009-9-22 12:47:51 | 显示全部楼层
看得想哭。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

226

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10967
发表于 2009-9-22 12:48:11 | 显示全部楼层
很温馨啊···········
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

主题

239

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10240
发表于 2009-9-22 12:49:04 | 显示全部楼层
请问有翻译吗..??
回复 支持 反对

使用道具 举报

134

主题

3137

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
47626

热心助人奖

发表于 2009-9-22 12:52:45 | 显示全部楼层
等待全文完整出现。
有时候我想,和这个世界上最著名的人共同工作近30年,成为这个世界上最伟大的艺术家可以信任的朋友,在他去世前7小时和他在人间最后的对话是——她:“I love you!”他:“I love you more!”亲自送他进入永远安息之地,为他上最后的妆容,帮助他安卧金棺.......这样的一生,紧紧相连着伟大的迈克尔杰克逊,是怎样的人生感觉啊,说得清吗?而如果是我,我怀疑能有勇气再活。在听到他去世的一刻,那个7小时前还和我说爱的人居然永远走了,MJ 走了,那一刻,我就死了。
你既然陪伴我们成长,为什么不能让我们陪伴你老去?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2026-4-11 19:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表