LaToya16岁时讲述Mike的一天，很有趣！

ZLQ819 · 发表于 2009-10-4 19:48:53

本帖最后由 ZLQ819 于 2009-10-5 08:18 编辑

发表于72年的Sixteen Magazine杂志
Mike Jackson - Spy On Him

（很著名的剪刀手照片）

Mike Jackson-跟踪他！
Hi!我是LaToya,J5组合16岁的姐妹。
或许你已经在上月的16号见过我了，我讲了关于对Jermaine,Marlon和Randy这几个兄弟的印象。这次我准备揭露已经被大部分人视作“超级明星”的14岁弟弟Michael。
然而对于我来说，他是一个喜欢闹着玩儿，总是很开朗和友善，但有时也很招人讨厌的小弟弟。我非常爱他佩服他（但通常不会向他承认！）。
Michael，他能够和任何人交谈并且让他（她）们很容易立刻就感觉像是一个老朋友一样。
我猜你会说Michael有“超凡的个人魅力”，他那令人羡慕的领导才能会让一些政治家和表演者感到非常难忘和充满活力。
他一点也不像我其他几个兄弟那样害羞，但Mike也相当机智。
他对不同的人说不同的话，并且有一种非凡的技巧去估测刚才和他见过面的人。
他非常善于观察以及注意每件事，甚至小到像我头发换了造型。你别想骗过他！
他到哪儿笑声就跟随到哪儿，我难道记得Mike有过暴躁的情绪。
只有一件事真的会让他烦恼，就是家庭的某个人成员当着公司的面发火责备他。让他很难堪，然后他就会耷拉着脑袋走开。
但是他通常只在几分钟之内就恢复过来，然后又回到房间带回来一大堆好笑的事情让每个人都笑。
他经常在我准备看书或者做学校布置的作业的时候干扰我，他会放唱片，或者边拍手边唱一些傻傻的歌，直到最后我只好放弃然后去另一个房间。
现在花一天时间和我一起跟踪Mike，从大清早他从床上跳起来开始看电视里的卡通节目，直到晚上九点他爬回他的床。你们会爱上他！

Mike早上第一件事可能会把我们家厨房里超大的冰箱来一个大扫荡。当他比谁都起得早的时候他就会这样自理。

也有可能他只吃一个甜苹果就满足了。Mike整天零食不断，总是在嚼水果或者糖果，或是他最喜欢的泡泡糖。

他不反对偶尔洗洗盘子或者擦擦玻璃，他清理自己的卧室非常整齐。Jackson家族的所有成员都帮助妈妈做家务，但她一个人为一大家子做饭和洗衣服。

Mike花很多时间呆在被加热到温温的感觉像浴缸一样的游泳池周围，他是一个游泳好手，也喜欢跳水。泳池的附近，我们有一个休闲室，里面有台球桌和弹球游戏机，当他没有地方可以画草图的时候，这里就是他经常出没的地方。美术是他最大的爱好！

音乐当然是他的第一爱，但是你知道他还喜欢打鼓还很认真的上钢琴课吗？除了自己练习乐器之外，当男孩们在城里的时候他每天都和J5排练大约3个小时。并且他还写了大量歌曲都等不及要唱给你听！

这个天才弟弟会和Heavy一起放松一会儿，Heavy是我们家三条德国牧羊犬之一。它不仅是宠物，而且还会看门。Mike通常一天里至少要打篮球来锻炼身体，我们家车道旁有一个篮球框，那里总是至少有一个兄弟会在那里打篮球。

Mike忙碌的一天里会停下来去“Cash Box”报纸查查他的唱片卖的怎么样了。这是他和Marlon的卧室。

他非常自豪这些被用来装饰视听室的金唱片。大部分是J5的，但是Michael个人专辑“Got To Be There”中的“Rockin Robin”和“I Wanna Be Where You Are” 也赚得了金唱片。

Mike总是尽量花时间和6岁的小妹妹Janet在一起。Janet非常崇拜Mike，并且经常在睡觉前一起看电视。

（Over）感觉结尾有点仓促

樱桃恋人 · 发表于 2009-10-4 19:59:39

有几个图链接错误。迈会喜欢打蓝球。那是他兄弟们喜欢做的事情吧。

cbhhxy · 发表于 2009-10-4 20:00:18

本帖最后由 cbhhxy 于 2009-10-4 20:01 编辑

哇 Michael会整理房间？？

ZLQ819 · 发表于 2009-10-4 20:02:17

图片都能显示吗，我现在都看得到

○range｀ · 发表于 2009-10-4 20:02:45

大青春期对迈的影响很大，他的性格也以此为界发生了很的的变化~

lovejackson926 · 发表于 2009-10-4 20:04:38

他一点也不像我其他几个兄弟那样害羞，但Mike也相当机智。
他对不同的人说不同的话，并且有一种非凡的技巧去估测刚才和他见过面的人。

这两句的前半句别扭得紧

lovejackson926 · 发表于 2009-10-4 20:05:50

只有一件事真的会让他烦恼，就是家庭的某个人成员当着公司的面发火责备他。让他很难堪，然后他就会耷拉着脑袋走开。
但是他通常只在几分钟之内就恢复过来，然后又回到房间带回来一大堆好笑的事情让每个人都笑。

cute~~~MJ是~~PYT..— —.~~

斐然依然12 · 发表于 2009-10-4 20:06:27

路过顶一下。

lovejackson926 · 发表于 2009-10-4 20:06:46

啊呜呜呜图图图图啊~~~
LZ等你补。。。~~~

kaci · 发表于 2009-10-4 20:06:57

很可爱，他还是游泳好手呢。。。爱死他啦

谢谢楼主的分享

ZLQ819 · 发表于 2009-10-4 20:08:05

这两句的前半句别扭得紧
lovejackson926 发表于 2009-10-4 20:04

He's not at all shy like some of my other brothers, but Mike is generally quite tactful. He says the right thing to the right person, and has a marvelous knack for sizing up what people are like soon after he meets them.
不知道我翻译的是不是妥当，不是英语专业

lovejackson926 · 发表于 2009-10-4 20:09:04

Mike总是尽量花时间和6岁的小妹妹Janet在一起。Janet非常崇拜Mike，并且经常在睡觉前一起看电视。

俩人感情最好了~~

CrystalGloves · 发表于 2009-10-4 20:09:05

Mike整天零食不断

这点跟我一样

MJ_love · 发表于 2009-10-4 20:10:03

但是他通常只在几分钟之内就恢复过来，然后又回到房间带回来一大堆好笑的事情让每个人都笑。

I love you..

TěáR!) · 发表于 2009-10-4 20:10:45

什么原因让迈克以后的性格改变了呢???

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

LaToya16岁时讲述Mike的一天，很有趣！

点评

热心助人奖