偶然发现的89中文版《太空步》，怀旧+分享

maryruan · 发表于 2009-10-14 19:51:33

本帖最后由 maryruan 于 2009-10-16 22:10 编辑

话说一天晚上，在学校的图书馆网站查询书目，无意间发现了学校的图书管竟收藏了两本1989年出版的《太空步》，心情那叫一个激动，于是，隔日立即冲向图书馆，将宝贝拿回家
书已泛黄，书中照片除了跋后的几张是彩色之外，其余均是黑白照，分散在各个章节
PS：好不容易在图书馆找到了书，一激动，竟然找不见下楼的楼梯，转悠了几圈，才在打扫卫生阿姨疑惑的目光下冲下楼梯

封面
这本《太空步》出生20年了，棱角也变圆滑了：（

扉页.JPG

扉页
译者：茅茅，近非，新洪，阿纪——不知这些老前辈是否在网站内——谢谢你们！
括号里的一行小字：（根据美国“两重天”出版社 1988年1 版翻译）

书中仅有的几个彩照之一(文字：和乌拉雷在《恐怖之夜》中的剧照，^_^，那时“thriller”竟译作“恐怖之夜”)

MIKE的手绘图和签名页(有一张MIKE在香港的照片，那行小字：中国古装为我对服装的爱好增添了一项内容)，哈哈，中国，我骄傲(山东腔)

爱就是一切.JPG

一张最喜欢的照片，是MIKE在中山期间和一群孩子们的留影，书中文字：“爱即是一切”

附录.JPG

附录：是《Off the Wall》、《Thriller》和《Bad》三盘磁带所有歌曲的英文歌词(一行小字很有意思：“说明：原歌词每句间无标点，这里以每一大写字母为一句，请阅唱时注意”——只能说，译者很体贴，^_^)

封三：没什么特别，只想说原价是4.20元，如果按3-5倍赔偿的话，还是很划算的(耸肩奸笑中)

封底.JPG

封底：MIKE的黑鞋亮片袜

后记：花费三天时间，终于将图片全部发完，静待与人分享。。。

scarecrow · 发表于 2009-10-14 20:00:12

好珍贵哦~~~~比现在新的有感觉多了

XZW · 发表于 2009-10-14 20:01:03

这书很有纪念意义~~~LZ要好好保管啊

maryruan · 发表于 2009-10-14 20:02:10

呵呵
所以打算把它留在手里

maryruan · 发表于 2009-10-14 20:06:01

打算给它包个书皮。。。

就是它了 · 发表于 2009-10-17 09:35:37

有人喜欢就好。

梦想桃花源 · 发表于 2009-10-17 09:45:48

羡慕啊~~~~~~~

tangxiaoya · 发表于 2009-10-17 17:52:40

LZ有福了呀！

aliceleng · 发表于 2009-10-17 18:52:49

天，20年了！！值得收藏，假装书掉了，赔钱给他们了事!

aliceleng · 发表于 2009-10-17 18:53:51

呵呵
所以打算把它留在手里
maryruan 发表于 2009-10-14 20:02

我也猜到让迈迷们发现这本书不会有啥好下场滴...据为己有是最好的办法！

maryruan · 发表于 2009-10-17 20:53:06

呵呵
LS所言极是啊

fymissyoumj · 发表于 2009-10-17 21:49:35

Lz好幸运啊，羡慕！

maryruan · 发表于 2009-10-17 22:17:48

呵呵，我也这样认为，如果能早发现，该多好！

四点晚安 · 发表于 2009-10-17 22:54:46

。。。。。偶也去我们学校图书馆翻翻。。。嘿嘿。。
LZ。。羡慕啊。。。赔钱。。嘿嘿是个迈迷都会这么干滴~~~

maryruan · 发表于 2009-10-18 18:49:05

据说淘宝上也能买到这一本？！

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN