|
|
影片名称： 虎口脱险
领衔主演： 雷诺勃拉姆 特利托马斯
语言： 中文
这是一个大时代，大背景中的小故事。我认为雷诺是运用矛盾手法搞笑的高手，就象卓别林是使用道具搞笑的大师一样。 指挥家先生本身是个爱国者，因为他尽管不十分乐意但也替盟军的飞行员去接头，虽然害怕但也与德军官周旋也做到了宁死不屈，虽然自私自利但也知国家兴亡匹夫有则。所有的矛盾都就凑成了一场场的喜剧。 在人物安排上其实也是以矛盾来表现笑料，除了飞行员，贯穿始终的人物就是指挥家和油漆匠了，首先他们在社会地位上有判别，碰到了一起，不得不一起谋事，就是安排了一个喜剧的模式，不同的身份使二个人有了不同的性格，忠厚老实的油漆匠和自私狡诈的指挥家！换鞋和接受德军的审讯就在充分暴露二个人的不同时碰撞出一段段的笑料。 其实即使在小的地方也充满了矛盾：需要小心谨慎而为之的接头儿地点选在了洗澡堂、身材健壮的男飞行员偏偏要装成婀娜的女芭蕾舞演员、连狙击手这样的角色都可以让一个对眼儿来执行…… 这一幕幕的搞笑场面均来自整个的剧情全是在矛盾中发生的，剧情发展就是使无数的矛盾不停地碰撞，这种搞笑场面让人们觉得熟悉，但又觉得发生得太巧了，人们就可以接受，比那些不合逻辑的闹剧要真实的多了！
喜剧的效果是要人发笑，不同的喜剧有不同的风格，有不同的搞笑方式，我喜欢的是法国喜剧家雷诺.勃拉姆，就是那个指挥家先生。也许是我见识不深，反正我觉得他最值得推崇的就是<虎口脱险>。 这是一个大时代，大背景中的小故事。我认为雷诺是运用矛盾手法搞笑的高手，就象卓别林是使用道具搞笑的大师一样。 指挥家先生本身是个爱国者，因为他尽管不十分乐意但也替盟军的飞行员去接头，虽然害怕但也与德军官周旋也做到了宁死不屈，虽然自私自利但也知国家兴亡匹夫有则。所有的矛盾都就凑成了一场场的喜剧。
对！您没看错，这就是那部著名的《虎口脱险》。其实现在在这里啰啰嗦嗦写它的情节已是多余，不知道这个故事的朋友不妨去问问周围年纪稍大的朋友，他们肯定会如数家珍的讲出一大堆。这部片子在我国公映时还是８０年代初，它的映况真可以用万人空巷、久映不衰来形容。
这部影片拍摄于７０年代，当年曾创下法国历史最高票房纪录，成为法国影史上里程碑式的作品。法国喜剧大师路易.德.费内斯与演技派明星布尔维尔配合热拉尔.乌里天才的编导手法，使影片成为世界公认的喜剧经典之作。同时，这部影片的中译本也可视为我国译配电影中的巅峰之作，上译厂的老艺术家们对影片台词所做的二次创作，只可以用绝顶精彩来形容，我相信很多观众都能大段大段的背诵片中的精彩对白。这次在有线台上演的版本，采用直接进口的影像，画质极好。但遗憾的是，这个版本是重新配音的，虽然对台词的翻译与原版几乎一字不差，但配音演员的表现大失水准，（实在可以看出这版配音人马的职业素质，他们连照着学都学不象，）以至令影片的效果也打了折扣，（节目的编辑人员也曾考虑是不是用老版配音换下这一版，但由于版权问题只能作罢，）这不能不说是一个遗憾。但无论如何，虽然又是年初，我们仍可以用"本年最精彩的节目之一"来向您推荐这部片子。
我前几天才看的,太搞笑了,而且很有教育意义,我已经珍藏了,还有那部德国喜剧片<维纳斯历险记>,我当时在电视上看的,现在在网上找不到,太伤心了,大家谁知道帮帮我吧
简单注册一下就能看了,千万别错过哦
http://vod.gao33.com/movie.asp?id=270 |
|
[复制链接]
狗仔卡
发表于 2005-5-28 23:12:12
变色卡
显身卡
发表于 2005-5-28 23:30:49
楼主
发表于 2005-5-29 13:08:04
发表于 2005-5-29 13:54:59
发表于 2005-5-31 20:14:42