|
本帖最后由 blackandy 于 2009-10-31 04:55 编辑
【未曝光视频】迈克尔•杰克逊★极珍贵★未曝光★从未见过★家庭录影带20091030
Michael Jackson - Exclusive home video of King Of Pop
土豆版
优酷版
Kenny Gamble shows a never before seen video of Michael Jackson in the early days of his career
主持人:今晚,全球期盼的《this is it》Michael Jackson最后的杰作在剧院上映了。这是MJ给他的fans一个机会看到他为他的回归演唱会的一些准备镜头。
但是现在, 现在,我们带给你之前你绝对没看过的视屏,杰克逊还是10多岁的年轻人,在philadelphia,就在此地录影的场面!这位是当地著名的音乐制作人Kenny Gamble. 他和Jackson 5一起从这里起步。
Kenny:他们来到这里,从Jackson 5改名为the Jacksons。
主持:当你听说MJ的不幸消息的时候,你还在philadelphia,之后你一直保持低调,你现在能透露更多的消息吗?
Kenny:michael 是我很好的一个朋友。。。你知道吗。。。我不知道怎么说。。。直到今天想起这个人,会觉得他是个很特别的人,可能一辈子只能遇见这么一个人,这么细腻,这么有天赋,很人性。
主持人:关于这个马上我们要播放的视频,他放在什么地方,为什么这么长时间才放出这个视频?
Kenny:这个视频是由Dexter Wanzao做的,他是个非常有天赋的词曲作者和制作人,他有一个制作团队,他足够聪明,他可能把这个母带放在音响室的某个地方
主持人: 这片里我们有非常棒的制作人在和一个叫Michael jackson十多岁的年轻人的对话。
录像开始:Kenny: 你们看到的是非常棒的歌手,我们马上将与他签‘金合约’。 (对Michael)你想最先要唱什么?
MJ:恩。。。我不知道
kenny:哈哈,你知道事情都会这样发展,他们总是说‘我不知道’,是吧?
MJ: 我不知道说什么。。。。(开始躲镜头),请把镜头关了吧。。。我要坐这里了。。。。(抱起小孩)
主持人:太惊人了, Kenny:那是我的小孩,现在已经长大成人了
女主持人:看,Michael对那小孩多温柔,Kenny:他是个非常好的人。这次词不准确,事实上,他是独一无二的(one of kind)。
主持人:直到他去世前,他都是请教你培养他的创作能力,你是通过怎样的模式来教导这位天才呢?
kenny:在他的自传里《太空步》里有,这有说,我总是看着kenny他们创作歌曲,我从他们身上学到很多,Kenny是一个能操控曲子的人,看着他创造,我从他那里学到了怎样离曲子的世界更近。他经常打晚上电话给我,关心周围人的生存状态,他很有人道爱心。
女主持人:听说他的父亲对他很严厉,你见过吗?
kenny: 不,我认为每个人都应该有个像Joe Jackson那样的父亲,他非常非常好。他们(说坏话的人)像把他描述成一个恶棍。
主持人:听说他把孩子送去motown的时候还去你家看了?
kenny:是的,我们都是看着他的,包括我的父母,从他18,19岁就开始了。
【完整版未曝光视频】
土豆版
优酷版
六间房高清版
感谢蜡烛西的热心翻译,请大家看完"点此"给她发个短消息谢谢一下。
THIS IS IT
That's all for love
L♥O♥V♥E
【点此看更多精彩的帖子】 |
|