|
我的第二次THIS IS IT是在香港朗豪坊的UA看的。
11月1日下午1:30的场次,这场大概坐了3分2的人,只有最低处的区域没人坐。
观众层次有中年人,10多岁的青少年和众多的70后80后,不过全场最小年纪的是我儿子,5岁的小朋友。
他们都看得很斯文,播放期间很静,没有喧哗的人也没有很热情的人拍手兴奋地看。
UA的音效比我在广州看第一次的中华广场好很多,很震撼。但座位坐得不太舒服。
值得一提的是,香港版本的THIS IS IT翻译很明显地没内地版的好,就是说翻译得不够KEEN老大好,很多地方都不到位,很直白。
到最后貌似差不多结束时,字幕打出了:影片未完,敬请留步。挺窝心的,这时全场未有一个观众走,一直听着THIS IS IT,
可是到播完HEAL THE WORLD的时候,有的人不耐烦了,走了好几个。
到HUMAN NATURE出现时,有的在走的人停下了脚步继续看。
到小女孩抱着地球时,那些人又以为完了,到真正最后MIKE的标志舞步出来时,我的心好像被揪了一下,变得很失落。
正在走的那些人又再次停住了脚步,观看着这个谢幕舞步。
另外,我觉得香港对THIS IS IT没有大陆重视,广州的电影院很多都设了MIKE的人像纸牌和巨型海报,还有签名墙,可是我在UA
一点点MIKE的东西也看不到,没有大海报更没有1:1的人像纸牌,更没有特别介绍,更没有穿着MIKE的T恤去看的歌迷。
或许香港其它地方有我看不到吧,嗯嗯~ |
|