Moonwalk 中文版

zzjann

周五在书城看见了Moonwalk 中文版，简直让我大跌眼镜，看起来像... 。
封面和英文版是一样，加了中文，但是这些中文能不能不要这么花哨、闪光，和山寨手机一样....生怕别人看不见，汗...

书是简装本，整个要小一圈，图片也模糊一些，除了随赠小册子，实在让我失望。看来一下价格，39.80。其旁边无名作者写的MJ书，似乎更加抢眼.. 原谅我要求太高，实在是因为涉及到Michael.
上周在香港买的英文引进版，对比起来贵很多，USD25/HKD208，买二本8.5折，算下来￥156，差四倍，OK，难怪包装要好些，硬壳，烫金的MJ签名。

雪糕黑天使

啊啊啊,我刚网上订了一本,不知道是真的还是假的,千万别买到假货啊

rainman

哎···楼上的两位为什么不在咱们论坛买呢

上帝的女儿

迈的太空步就是出了中文版啊，安徽出版社出版的

发布会上我们都去了啊

上帝的女儿

图案是，迈露一只眼睛的，背面是他的那半张脸~~~

有附赠的小册子啊~~~~

MJ-晶

不过说真的中文版就是不如原版的精致而且好像翻译都有点问题的竟然把拉托亚翻译成妹妹~

kira_lai

对啊。。。“太空步”3个字上面食闪光的红色。。。。唉。。可惜我没钱买英文原版啊。。

Monica333

周五在书城看见了Moonwalk 中文版，简直让我大跌眼镜，看起来像... 。
封面和英文版是一样，加了中文，但是这些中文能不能不要这么花哨、闪光，和山寨手机一样....生怕别人看不见，汗...

书是简装本，整个要小一 ...
zzjann 发表于 2009-11-8 17:39

当然是英文版的最好

zzjann

所以英文版贵4倍，我还是觉得比较值

676894276

中文版的好山寨·······

dymj

我想问问你们，英文版的，你们有几个能看懂？想买英文版的 就要88首版！再版有意思？请不要鄙视国货。。最起码你看得懂~！

endlesslove

英文版好
可惜我看不明....
努力學英文

19900907lzy

我最受不了的就是太空步那三个字.
用那种闪闪得字干什么

迈迈的依云水

我最受不了的就是太空步那三个字.

我也是，moonwalk好好的，干嘛翻译成太空步  很傻的翻译。。

月球漫步 多好啊