在上诉法庭开审前，莫里为自己的上诉律师辩护

Kian · 发表于 2013-3-27 20:28:39

康纳德·莫里（Conrad Murray）在为自己的过失杀人罪上诉的前几天，为他的上诉律师就针对她的“大量的贬损的言辞”辩护。

CNN获得了300多页上诉书中的部分，包括辩护方称法官错误地没有允许阿诺·克莱恩（Arnold Klein）医生出庭作证，他是辩方声称让杰克逊对度冷丁（Demerol，一种止痛剂）上瘾的皮肤病学医生。莫里的上诉会在周一提交，他也称检方并没有证明在杰克逊的静脉注射液里有让他死亡的药物。辩方的论点是杰克逊是在医生不在场的时候自己使用致命的药物的。验尸官判断杰克逊是死于过量外科手术用的麻醉剂异丙酚和其它镇痛剂。莫里对调查员说，他使用异丙酚帮助杰克逊睡觉，因为杰克逊受失眠的折磨。

莫里在上周六在洛杉矶悬监狱致电到CNN，说他要为律师瓦莱利·瓦斯（Valerie Wass）“站出来”。莫里的上诉书正是瓦斯写的，她曾与莫里之前的律师迈克尔·佛拉纳根（Michael Flanagan）有过争执。之前佛拉纳根在帮瓦斯做事，直到今年一月份有过关于监狱的争执后，佛拉纳根抛弃了他的客户莫里，虽然法庭要求佛拉纳根按照瓦斯的需求处理相关文件，但瓦斯说他拒绝了。莫里目睹了一月份他的两位律师之间的争执，而他则在监狱里发表了强烈支持瓦斯的声明。

“在最近几周，我发现有大量的针对我的上诉律师瓦莱利·瓦斯的贬损言辞和个人信息，被不正当地向媒体和公众公开了。因为这种不公平，我感到我应该为这名我尊敬并对之充满信心的女士站起来。”她为莫里完成了上诉书，即使“一眨眼间，她原来应有的帮助都不见了，他们都弃船而逃了。”莫里说，“虽然她需要帮助，但她没有退出，没有跳船，也没有因为其他人的放弃而屈服于压力。她始终坚持着自己的专业操守，以自己的勇气和精神支撑着。”莫里还补充道说瓦斯“为我而在艰难的挑战和障碍中站起来，她的忠诚是不容置疑的。我觉得她为我承受了一些个人攻击，我想让她知道我永远都会感激她。”

律师佛拉纳根在周日对CNN说，他不作评价。

虽然莫里可能会在7个月内被释放，但他仍然在寻求上诉，驳回对他的判决，恢复清白并拿回他的行医执照。上诉主张洛杉矶裁判长迈克尔·帕斯托尔（Michael Pastor）错误地阻止莫里的辩护律师作“杰克逊去世前那天因没有服用度冷丁而犯药瘾”的主张。

“他们尝试证明杰克逊正在犯度冷丁的药瘾是要证明他的精神状态——特别是他当时的生理和心理状态，加上他准备巡演的压力，让他非常渴望睡眠，以致会采用过激的手法，在上诉人不在的时候给自己注射异丙酚。”瓦斯写道。

辩方专家证明了杰克逊的失眠有可能是因为度冷丁的药瘾导致的。辩方希望克莱恩和两名员工作证说杰克逊在去世前3个月共有23名访客，包括2009年6月中的5名。杰克逊是在有人来访的时候注射度冷丁的，最后一次是在6月22日，去世前的3天。“迈克尔·杰克逊睡不着是因为度冷丁。”辩方在事前审理的论证中说到，“莫里医生并不知道这点，但阿诺·克莱恩知道。迈克尔·杰克逊需要睡眠，因为他对药物上瘾，并且当时对度冷丁上瘾并犯瘾。这对辩方是很重要的一点。事实上，是起着决定性作用的。”但最后帕斯托尔裁定克莱恩和他的员工的证词并不符合该案件的主题。

“辩方也无法证明杰克逊对度冷丁上瘾，并且在他去世的时候犯着药瘾。因为专家无法只根据克莱恩的记录而作出判断。”瓦斯在上诉书中写道。如果克莱恩和他的员工能在审讯中作证，“有理由觉得可能会有起码一名陪审员会认为被告过失杀人无罪。”上诉方称，“因此，根据合适的检查标准，对上诉人的判决应该被翻转。”

检察官在审讯中的理论是莫里让杰克逊挂上静脉点滴注射之后让他单独留在房间中，自己却在另一个房间打电话。莫里的过失是有罪的，因为他没有正当地监护自己的病人，导致病人服药过量。

辩方称静脉点滴注射只是一些生理盐水，注射到杰克逊的腿中水合化，而莫里是使用注射筒给杰克逊注射安全剂量的异丙酚，并看着杰克逊入睡的。不满意的杰克逊有可能醒过来了，并当莫里不在的时候给自己注射了过量的剂量。“检方专家所提议的注射理论并不被证据支持，事实上是荒谬的，不大可能而且不能让人信服的，一个理智的做过实验的人不会得出结论说上诉人在杰克逊去世当天给他用吊瓶点滴注射异丙酚。”上诉方称。

静脉点滴注射的理论是检方根据杰克逊门卫的证词得出的，门卫说当他到现场帮助叫醒杰克逊时他看到一个异丙酚的瓶子挂在杰克逊去世的床上。一名调查员也找到了一个有切口的盐水袋，检方指该袋是用于托付静脉点滴注射架上的瓶子的。辩方异丙酚专家保罗·怀特（Paul White）医生作证说那时的瓶子的悬挂方式很奇怪，瓶子有挂勾，但并未被使用，这点双方都表示同意。

“检方编造出奇怪的说法，说把瓶子从袋子切口中放入袋子并以一定角度倒挂在袋中，以袋子为支撑，然后再将袋子挂在静脉点滴注射架上。”上诉方称。当时的一条注射管未被找到，但检方称莫里可能藏到了自己的口袋中，与杰克逊一起去了医院。瓦斯指这是“完全的猜测，检方的论点中没有切实的证据。”“如果用静脉注射管注射异丙酚，并被上诉人放进了口袋，那么异丙酚将会留出来并湿透了上诉人的口袋。”上诉方称，“我们没在任何照片、证词或是声明上找到任何证据证明这点。”

“像是杰克逊在6月25日的失眠加重，并且度冷丁的药瘾使他出现戒断综合症状。”上诉方称，“杰克逊最后一次注射度冷丁是在6月22日，去世前的72小时内，这可能是出现戒断综合症发作的时间。”

莫里对调查员说，杰克逊在早上10:40分，在一剂异丙酚注射后入睡。上诉方称，在看着杰克逊入睡的15分钟后，莫里离开了杰克逊。

“与证据显示一致的是，杰克逊在上诉人离开房间之后，很快的注射了一剂过量的异丙酚。”上诉方表示，“根据毒理学的结果，这次的过量注射引起心脏停搏猝死。”他可能在莫里不知情的情况下能得到一整瓶异丙酚，上诉方称。“杰克逊对异丙酚很熟悉，其他医生也给他开过异丙酚。”瓦斯写道，“可以想像杰克逊从别的来源处得到异丙酚，特别是因为杰克逊在之前的两个月都是每晚接受上诉人的注射，而上诉人每个周日晚上都不在。”

莫里的上诉反驳检方说“莫里对杰克逊的死并负有法律责任，因为即使杰克逊可能在莫里不知情的情况下自己注射了异丙酚，但莫里把药物留在杰克逊身边，造成了风险。”。上诉说这风险是“没理由可以预见的。”

原告方可以在加州上诉法庭开审前有一次机会回应莫里的论据。

MJJCN.com独家稿件转载请注明出处和作者，谢谢合作!

（编译：Kian 来源：MJJCN.com / MJFC / CNN）